abfasen

abfasen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	fase ab
	du	fast ab
	er, sie, es	fast ab
Präteritum	ich	faste ab
Konjunktiv II	ich	faste ab
Imperativ	Singular	fase ab! fas ab!
	Plural	faset ab! fast ab!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	abgefast			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:abfasen

Worttrennung:

ab·fa·sen, Präteritum: fas·te ab, Partizip II: ab·ge·fast

Aussprache:

IPA: [ˈapˌfaːzn̩]

Hörbeispiele:  abfasen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] fachsprachlich: Kanten abschrägen oder anschrägen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb fasen

Sinnverwandte Wörter:

[1] abkanten, abrunden, abschrägen, anschrägen, arrondieren, dossieren

Gegenwörter:

[1] schärfen

Beispiele:

[1] Das Werkstück wird abgefast.

[1] Wenn eine "scharfe" Kante aus Holz, Metall oder anderen Werkstoffen abgeschrägt wird, dann ist die Kante "gefast".

Wortbildungen:

Abfasen, abfasend, abgefast

Übersetzungen

 [1] fachsprachlich: Kanten abschrägen oder anschrägen

Englisch: to chamfer → en Französisch: biseauter → fr, chanfreiner → fr Italienisch: smussare → it, bisellare → it, cianfrinare → it Niederländisch: afknotten → nl Schwedisch: fasa av → sv Spanisch: achaflanar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ruth Küfner (Herausgeber): Grosses Fremdwörterbuch. bearbeitet vom Lektorat Deutsche Sprache d. VEB Bibliogr. Institut Leipzig. In Zusammenarbeit mit zahlreichen Fachwiss. Mitarb. der Redaktion: Ruth Küfner. 6., durchgesehene Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig 1985, DNB 870799487 

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abfasen“

[1] The Free Dictionary „abfasen“

[1] Duden online „abfasen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abfassen