geboren

geboren (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
geboren	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:geboren

Worttrennung:

ge·bo·ren, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ɡəˈboːʁən]

Hörbeispiele:  geboren ^(Info)

Reime: -oːʁən

Bedeutungen:

[1] Hinweis auf den Geburtsnamen oder die Herkunft einer Person: auf die Welt gekommen als …

[2] für etwas begabt, für etwas von Natur aus geeignet

Abkürzungen:

[1] geb.

Symbole:

[1] *

Beispiele:

[1] Sie ist eine geborene Schulz.

[1] Das ist Gesine Lehmann, geborene Krüger, wohnhaft in Mönchengladbach.

[1] „Sie ist eine geborene Grönländerin, was bedeutet, dass sich einige friesische und dänische Einflüsse mit den asiatischen Ursprüngen mischen.“

[2] Er ist ein geborener Pianist.

[2] Er ist ein geborener Maler.

[2] Er ist zum Unterrichten geboren.

Wortbildungen:

edelgeboren, erstgeboren, neugeboren, ungeboren

Übersetzungen

 [1] ?

Arabisch: ميلاد () → ar Englisch: born → en; vor Mädchenname einer Frau: née → en, nee → en Französisch: né → fr, née → fr Griechisch (Neu-): το γένος (to génos) → el Interlingua: nascite → ia Italienisch: nato → it Mazedonisch: роден (roden☆) → mk Russisch: урождённый (uroždënnyj☆) → ru, прирождённый (priroždënnyj☆) → ru Schwedisch: född → sv Serbisch: рођен (rođen☆) → sr Serbisch: рођен (rođen☆) → sr Slowenisch: rojen → sl Spanisch: nació en → es, natural de → es Tschechisch: narozený → cs Ukrainisch: уроджений (urodženyj☆) → uk Weißrussisch: народжаны (narodžany☆) → be

 [2] für etwas begabt, für etwas von Natur aus geeignet

Griechisch (Neu-): γεννημένος (genniménos) → el

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „geboren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „geboren“

[1] Duden online „geboren“

Quellen:

Partizip II

Worttrennung:

ge·bo·ren

Aussprache:

IPA: [ɡəˈboːʁən]

Hörbeispiele:  geboren ^(Info)

Reime: -oːʁən

Grammatische Merkmale:

• Partizip Perfekt des Verbs gebären

geboren ist eine flektierte Form von gebären. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:gebären. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag gebären. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.