närhet

närhet (Schwedisch)

Substantiv, u

Utrum	Singular		Plural
Utrum	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	närhet	närheten	—	—
Genitiv	närhets	närhetens	—	—

Worttrennung:

när·het, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˇnɛrhet]

Hörbeispiele:

närhet^(Info)

Bedeutungen:

[1] geringe Entfernung

Herkunft:

zusammengesetzt aus dem Adjektiv nära ^→ sv und dem Suffix -het ^→ sv

Beispiele:

[1] Villan bjuder närhet till skola och bussstation.

Das Haus bietet Nähe zu Schule und Bushalteplats.

[1] Min hustru behöver ingen närhet.

Meine Frau braucht keine Nähe.

Übersetzungen

[1] geringe Entfernung

Deutsch: Nähe f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademiens Ordbok „närhet“

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »närhet«, Seite 627

[1] Lexin „närhet“