Zum Inhalt springen

zurücktreiben

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

zurücktreiben (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ich treibe zurück
du treibst zurück
er, sie, es treibt zurück
Präteritum ich trieb zurück
Konjunktiv II ich triebe zurück
Imperativ Singular treib zurück!
Plural treibt zurück!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
zurückgetrieben haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:zurücktreiben

Worttrennung:

zu·rück·trei·ben, Präteritum: trieb zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·trie·ben

Aussprache:

IPA: [t͡suˈʁʏkˌtʁaɪ̯bn̩], [t͡suˈʁʏkˌtʁaɪ̯bm̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild zurücktreiben (Info), Lautsprecherbild zurücktreiben (Info)

Bedeutungen:

[1] etwas oder jemanden wieder dorthin oder in Richtung des Ortes treiben, wo er/sie/es zuvor war
[2] übertragen: jemanden kämpfend zur Flucht/zum Rückzug (in eine bestimmte Richtung/an einen bestimmten Ort) veranlassen
[3] (im/auf dem Wasser) wieder dorthin oder in Richtung des Ortes getrieben werden, wo es/man zuvor war

Sinnverwandte Wörter:

[2] zurückschlagen, zurückwerfen

Oberbegriffe:

[1–3] treiben

Beispiele:

[1] Sieh zu, dass du die Rinder bis Sonnenuntergang in den Stall zurücktreibst.
[2] Mit einem Sturmangriff gelang es ihnen, den Feind hinter die Burgmauern zurückzutreiben.
[3] Das herrenlose Schiff trieb nach mehreren Stunden auf See in den Hafen zurück, wo es sicher vertäut werden konnte.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zurücktreiben
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurücktreiben
[1, 3] PONS – Deutsche Rechtschreibung „zurücktreiben
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalzurücktreiben
[1] Duden online „zurücktreiben

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zurückbleiben
Anagramme: zurücktrieben