戰五渣
Chinese
editto fight; fight; war to fight; fight; war; battle |
five | dregs | ||
---|---|---|---|---|
trad. (戰五渣) | 戰 | 五 | 渣 | |
simp. (战五渣) | 战 | 五 | 渣 |
Etymology
editShortening of Southwestern Mandarin 戰鬥力只有五的渣渣/战斗力只有五的渣渣, translation of Japanese 戦闘力…たったの5か…ゴミめ… (sentōryoku…tatta no go ka…gomi-me…), a line in Dragon Ball.
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄢˋ ㄨˇ ㄓㄚ
- Tongyong Pinyin: jhànwǔjha
- Wade–Giles: chan4-wu3-cha1
- Yale: jàn-wǔ-jā
- Gwoyeu Romatzyh: jannwuuja
- Palladius: чжаньучжа (čžanʹučža)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂän⁵¹ u²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂä⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄢˋ ㄨˇ ㄓㄚㄦ
- Tongyong Pinyin: jhànwǔjhar
- Wade–Giles: chan4-wu3-cha1-ʼrh
- Yale: jàn-wǔ-jār
- Gwoyeu Romatzyh: jannwuujal
- Palladius: чжаньучжар (čžanʹučžar)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂän⁵¹ u²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑɻ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Noun
edit戰五渣