資金

See also: 资金

Chinese

		resources; capital; to provide resources; capital; to provide; to supply; to support; money; expense	metal; gold; money
trad. (資金)		資	金
simp. (资金)		资	金

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zījīn

  (Zhuyin): ㄗ ㄐㄧㄣ

• Cantonese (Jyutping): zi¹ gam¹
• Hakka (Meixian, Guangdong): zi¹ gim¹
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): chir-kim / chu-kim

  (Teochew, Peng'im): ze¹ gim¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zījīn
    • Zhuyin: ㄗ ㄐㄧㄣ
    • Tongyong Pinyin: zihjin
    • Wade–Giles: tzŭ¹-chin¹
    • Yale: dz̄-jīn
    • Gwoyeu Romatzyh: tzyjin
    • Palladius: цзыцзинь (czyczinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sz̩⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zi¹ gam¹
    • Yale: jī gām
    • Cantonese Pinyin: dzi¹ gam¹
    • Guangdong Romanization: ji¹ gem¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡siː⁵⁵ kɐm⁵⁵/
• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: zi¹ gim¹
    • Sinological IPA: /t͡sz̩⁴⁴ kim⁴⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chir-kim
    • Tâi-lô: tsir-kim
    • IPA (Quanzhou): /t͡sɯ³³ kim³³/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chu-kim
    • Tâi-lô: tsu-kim
    • Phofsit Daibuun: zu'kym
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡su⁴⁴⁻³³ kim⁴⁴/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡su⁴⁴⁻²² kim⁴⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: ze¹ gim¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsṳ kim
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɯ³³⁻²³ kim³³/

Noun

資金

1. fund; funding; capital

   資金結算／资金结算  ―  zījīn jiésuàn  ―  fund settlement

   資金支配／资金支配  ―  zījīn zhīpèi  ―  fund management

   資金歸集／资金归集  ―  zījīn guījí  ―  fund pooling

   資金分配／资金分配  ―  zījīn fēnpèi  ―  allocation of funds

   籌集足夠的資金／筹集足够的资金  ―  chóují zúgòu de zījīn  ―  to raise enough funds

   計劃因資金不足而流產。 [MSC, trad.]
   计划因资金不足而流产。 [MSC, simp.]

   Jìhuà yīn zījīn bùzú ér liúchǎn. [Pinyin]

   The plan fell through due to a shortage of funding.

Synonyms

edit

• 條件／条件 (tiáojiàn)
• 泉幣／泉币 (quánbì) (literary)
• 物質條件／物质条件 (wùzhì tiáojiàn)
• 產業／产业 (chǎnyè)
• 財富／财富 (cáifù)
• 財帛／财帛 (cáibó) (dated)
• 財物／财物 (cáiwù)
• 財產／财产 (cáichǎn)
• 財貝／财贝 (Dungan)
• 財貨／财货 (cáihuò)
• 貨幣／货币 (huòbì)
• 資本／资本 (zīběn)
• 資源／资源 (zīyuán) (slang)
• 金錢／金钱 (jīnqián)
• 銀彈／银弹 (yíndàn) (figurative)
• 銀錢／银钱 (yínqián)
• 錢幣／钱币 (qiánbì)
• 錢眼／钱眼 (qiányǎn) (figurative)
• 錢財／钱财 (qiáncái)

 

Derived terms

• 固定資金／固定资金 (gùdìng zījīn)
• 流動資金／流动资金 (liúdòng zījīn)
• 資金會／资金会
• 風險資金／风险资金 (fēngxiǎn zījīn)

 

See also

• 財政／财政 (cáizhèng)
• 基金 (jījīn)
• 經費／经费 (jīngfèi)
• 經濟／经济 (jīngjì)
• 金融 (jīnróng)
• 理財／理财 (lǐcái)
• 融資／融资 (róngzī)

Japanese

Kanji in this term
資	金
し Grade: 5	きん Grade: 1
on'yomi

Noun

資(し)金(きん) • (shikin) 

1. a fund, funds, capital

   資(し)金(きん)がある

   shikin ga aru

   to have funds

   資(し)金(きん)が切(き)れる

   shikin ga kireru

   to be out of funds

   資(し)金(きん)を出(だ)す

   shikin o dasu

   to furnish with capital

Synonyms

• 資(し)本(ほん)金(きん) (shihonkin)

Derived terms

Derived terms

• 低利資金
• 信託資金
• 公的資金
• 出資金
• 回転資金
• 在庫資金
• 奨学資金
• 応募資金
• 投資資金
• 政治資金
• 準備資金
• 繋ぎ資金
• 見返り資金
• 資金注入
• 資金洗浄
• 資金源
• 資金繰り
• 資金調達計画
• 越冬資金
• 軍資金
• 運営資金
• 運転資金
• 選挙運動資金
• 電子資金振替

Korean

Hanja in this term
資	金

Noun

資金 • (jageum) (hangeul 자금)

1. hanja form^? of 자금 (“funds; money”)