Raquel

English

Etymology

Borrowed from Spanish Raquel, from Biblical Hebrew רָחֵל (rāḥēl). Doublet of Rachel.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɹɑːˈkɛl/

Proper noun

Raquel

1. A female given name from Hebrew.

Catalan

Etymology

Borrowed from Late Latin Rachel, from Ancient Greek Ῥαχήλ (Rhakhḗl), from Biblical Hebrew רָחֵל (rakhél, “ewe”).

Proper noun

Raquel f

1. Rachel (biblical character)
2. a female given name from Late Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Biblical Hebrew]

Cebuano

Etymology

From Spanish Raquel.

Proper noun

Raquel

1. a female given name from Spanish
2. (biblical); Rachel; younger daughter of Laban, sister to Leah, and second wife of Jacob

Portuguese

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁaˈkɛw/ [haˈkɛʊ̯]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁaˈkɛw/ [haˈkɛʊ̯]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁaˈkɛw/ [χaˈkɛʊ̯]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɐˈkɛl/ [ʁɐˈkɛɫ]

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɐˈkɛl/ [ʁɐˈkɛɫ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁɐˈkɛ.li/

• Rhymes: (Portugal) -ɛl, (Brazil) -ɛw
• Hyphenation: Ra‧quel

Proper noun

Raquel f (plural Raquéis)

1. (biblical) Rachel (younger daughter of Laban)
2. a female given name, equivalent to English Rachel

Spanish

Etymology

Borrowed from Late Latin Rachel, from Ancient Greek Ῥαχήλ (Rhakhḗl), from Biblical Hebrew רָחֵל (rakhél, “ewe”).

Pronunciation

• IPA^(key): /raˈkel/ [raˈkel]
• Rhymes: -el
• Syllabification: Ra‧quel

Proper noun

Raquel f

1. Rachel (biblical character)
2. a female given name from Late Latin [in turn from Ancient Greek, in turn from Biblical Hebrew]