chiong
English
editEtymology
editFrom Hokkien 衝/冲 (chhiong, “to rush or charge”).
Pronunciation
editVerb
editchiong (Singapore, informal, Singlish)
- (intransitive) To rush or charge, usually to do or obtain something, or to get to a particular place.
- 2014 July 11, SGNewsMan, “Scoot From $8 “Chiong Ah” Promo Air Fares 11 – 13 Jul 2014”, in Singapore Promotions[1], retrieved 2015-10-22:
- Scoot from just $8? Chiong Ah (To rush and hurry for the best deals)! From 11 to 13 July only, grab flights around Asia and Australia from just $8!
- 2015, “‘DON'T SAY GOT GOOD NEWS BO JIO! Aussie dollar sibeh low now, chiong ah!!!!!’”, in SGAG[2], retrieved 2015-10-22:
- DON'T SAY GOT GOOD NEWS BO JIO! Aussie dollar sibeh low now, chiong ah!!!!!
- 2015 July, sleepy, “COE trends”, in Kiasu Parents[3], retrieved 2015-10-22:
- If the general view is declining Coe price because supply increasing steadily, then why chiong to showroom now?
- To devote all of one’s time, energy, focus, and attention to doing or completing something.
- 2008 December 30, Brenda, “CHIONG AH!!”, in CAPTURED MOMENTS[4], retrieved 2015-10-22:
- Semesteral project still currently ‘gone case’, and I am so prepared to get hell from the teacher tomorrow..so, I’m already in hell…CHIONG AH!!!
- 2009 October 1, Joanne Ng, “Chiong ah!”, in Life Beauty Food[5], retrieved 2015-10-22:
- These few days really chiong my work like siao! Cos i'm one kind; if i can't finish my work, i won't be able to sleep well at night, no matter is what kind of work. Just as long as it's something i should complete, i must complete.
- 2012 June 22, IT Director, “Break time! Blocks Encouragement Post #4”, in HCunite[6], retrieved 2015-10-22:
- Break time! Blocks Encouragement Post #4’ [post on school’s webpage]: Hwa Chong, Hwa Chong, Chiong ah, Chiong ah! Our block tests will be starting in 3 days! For those of you who have not been spending much time on studying, IT’S TIME TO START.
- (intransitive) To go out partying or nightclubbing.
- 2005 March 9, “Home> Bar”, in SGFORUMS[7], retrieved 2015-11-11:
- Can recommend places go chiong/clubbing?
- 2012 September 12, “Lyrics for Songs Featured in Every Singaporean Son”, in MINDEF Singapore[8], archived from the original on 4 March 2016:
- Today Friday, my bookout day; Sushi, Or-Luah then buffet; After that go chiong all night; When I wake up my wallet damn light-ah; Aiyo Aiyo Ai-ai-yo-ah.
- 2012, Ivan Lim, Cara Van Miriah, Nightlife [Confidential], Volume 1, →ISBN:
- Where are you going to chiong tonight?
Usage notes
editAs an imperative verb, it is often followed by the Singlish particle ah.