destrozar

Spanish

Etymology

From des- +‎ trozo +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /destɾoˈθaɾ/ [d̪es.t̪ɾoˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /destɾoˈsaɾ/ [d̪es.t̪ɾoˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: des‧tro‧zar

Verb

destrozar (first-person singular present destrozo, first-person singular preterite destrocé, past participle destrozado)

1. (transitive) to destroy, to break

   Synonyms: destruir, romper

   • 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 33:

     El Camahueto es un colosal caballo marino capaz de embestir con navíos de gran porte, como ya lo ha hecho muchas veces, pues no es corto el número de buques que han sido destrozados misteriosamente cerca de la costa, sin que el mar haya arrojado a la playa el cadáver de uno solo de sus tripulantes.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of destrozar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			destrozar
gerund			destrozando
past participle				masculine		feminine
		singular		destrozado		destrozada
		plural		destrozados		destrozadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	destrozo	destrozastú destrozásvos	destroza	destrozamos	destrozáis	destrozan
	imperfect	destrozaba	destrozabas	destrozaba	destrozábamos	destrozabais	destrozaban
	preterite	destrocé	destrozaste	destrozó	destrozamos	destrozasteis	destrozaron
	future	destrozaré	destrozarás	destrozará	destrozaremos	destrozaréis	destrozarán
	conditional	destrozaría	destrozarías	destrozaría	destrozaríamos	destrozaríais	destrozarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	destroce	destrocestú destrocésvos2	destroce	destrocemos	destrocéis	destrocen
	imperfect (ra)	destrozara	destrozaras	destrozara	destrozáramos	destrozarais	destrozaran
	imperfect (se)	destrozase	destrozases	destrozase	destrozásemos	destrozaseis	destrozasen
	future1	destrozare	destrozares	destrozare	destrozáremos	destrozareis	destrozaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		destrozatú destrozávos	destroce	destrocemos	destrozad	destrocen
	negative		no destroces	no destroce	no destrocemos	no destrocéis	no destrocen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of destrozar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive destrozar
	dative	destrozarme	destrozarte	destrozarle, destrozarse	destrozarnos	destrozaros	destrozarles, destrozarse
	accusative	destrozarme	destrozarte	destrozarlo, destrozarla, destrozarse	destrozarnos	destrozaros	destrozarlos, destrozarlas, destrozarse
with gerund destrozando
	dative	destrozándome	destrozándote	destrozándole, destrozándose	destrozándonos	destrozándoos	destrozándoles, destrozándose
	accusative	destrozándome	destrozándote	destrozándolo, destrozándola, destrozándose	destrozándonos	destrozándoos	destrozándolos, destrozándolas, destrozándose
with informal second-person singular tú imperative destroza
	dative	destrózame	destrózate	destrózale	destrózanos	not used	destrózales
	accusative	destrózame	destrózate	destrózalo, destrózala	destrózanos	not used	destrózalos, destrózalas
with informal second-person singular vos imperative destrozá
	dative	destrozame	destrozate	destrozale	destrozanos	not used	destrozales
	accusative	destrozame	destrozate	destrozalo, destrozala	destrozanos	not used	destrozalos, destrozalas
with formal second-person singular imperative destroce
	dative	destróceme	not used	destrócele, destrócese	destrócenos	not used	destróceles
	accusative	destróceme	not used	destrócelo, destrócela, destrócese	destrócenos	not used	destrócelos, destrócelas
with first-person plural imperative destrocemos
	dative	not used	destrocémoste	destrocémosle	destrocémonos	destrocémoos	destrocémosles
	accusative	not used	destrocémoste	destrocémoslo, destrocémosla	destrocémonos	destrocémoos	destrocémoslos, destrocémoslas
with informal second-person plural imperative destrozad
	dative	destrozadme	not used	destrozadle	destrozadnos	destrozaos	destrozadles
	accusative	destrozadme	not used	destrozadlo, destrozadla	destrozadnos	destrozaos	destrozadlos, destrozadlas
with formal second-person plural imperative destrocen
	dative	destrócenme	not used	destrócenle	destrócennos	not used	destrócenles, destrócense
	accusative	destrócenme	not used	destrócenlo, destrócenla	destrócennos	not used	destrócenlos, destrócenlas, destrócense

Derived terms

• destrozador
• destrozo
• destrozón

 

Further reading

• “destrozar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28