inscenizować

Polish

Etymology

From in- +‎ scena +‎ -izować.

Pronunciation

• IPA^(key): /in.st͡sɛ.ɲiˈzɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: in‧sce‧ni‧zo‧wać

Verb

inscenizować impf (perfective zainscenizować)

1. (transitive) to stage (to produce on a stage, to perform a play)
2. (transitive) to stage (to orchestrate; to carry out)

   Synonym: aranżować

Conjugation

Conjugation of inscenizować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		inscenizować
present tense	1st	inscenizuję			inscenizujemy
	2nd	inscenizujesz			inscenizujecie
	3rd	inscenizuje			inscenizują
	impersonal	inscenizuje się
past tense	1st	inscenizowałem, -(e)m inscenizował	inscenizowałam, -(e)m inscenizowała	inscenizowałom, -(e)m inscenizowało	inscenizowaliśmy, -(e)śmy inscenizowali	inscenizowałyśmy, -(e)śmy inscenizowały
	2nd	inscenizowałeś, -(e)ś inscenizował	inscenizowałaś, -(e)ś inscenizowała	inscenizowałoś, -(e)ś inscenizowało	inscenizowaliście, -(e)ście inscenizowali	inscenizowałyście, -(e)ście inscenizowały
	3rd	inscenizował	inscenizowała	inscenizowało	inscenizowali	inscenizowały
	impersonal	inscenizowano
future tense	1st	będę inscenizował, będę inscenizować	będę inscenizowała, będę inscenizować	będę inscenizowało, będę inscenizować	będziemy inscenizowali, będziemy inscenizować	będziemy inscenizowały, będziemy inscenizować
	2nd	będziesz inscenizował, będziesz inscenizować	będziesz inscenizowała, będziesz inscenizować	będziesz inscenizowało, będziesz inscenizować	będziecie inscenizowali, będziecie inscenizować	będziecie inscenizowały, będziecie inscenizować
	3rd	będzie inscenizował, będzie inscenizować	będzie inscenizowała, będzie inscenizować	będzie inscenizowało, będzie inscenizować	będą inscenizowali, będą inscenizować	będą inscenizowały, będą inscenizować
	impersonal	będzie inscenizować się
conditional	1st	inscenizowałbym, bym inscenizował	inscenizowałabym, bym inscenizowała	inscenizowałobym, bym inscenizowało	inscenizowalibyśmy, byśmy inscenizowali	inscenizowałybyśmy, byśmy inscenizowały
	2nd	inscenizowałbyś, byś inscenizował	inscenizowałabyś, byś inscenizowała	inscenizowałobyś, byś inscenizowało	inscenizowalibyście, byście inscenizowali	inscenizowałybyście, byście inscenizowały
	3rd	inscenizowałby, by inscenizował	inscenizowałaby, by inscenizowała	inscenizowałoby, by inscenizowało	inscenizowaliby, by inscenizowali	inscenizowałyby, by inscenizowały
	impersonal	inscenizowano by
imperative	1st	niech inscenizuję			inscenizujmy
	2nd	inscenizuj			inscenizujcie
	3rd	niech inscenizuje			niech inscenizują
active adjectival participle		inscenizujący	inscenizująca	inscenizujące	inscenizujący	inscenizujące
passive adjectival participle		inscenizowany	inscenizowana	inscenizowane	inscenizowani	inscenizowane
contemporary adverbial participle		inscenizując
verbal noun		inscenizowanie

Related terms

adjectives

• inscenizacyjny
• inscenizatorski

 

nouns

• inscenizacja
• inscenizator

 

Further reading

• inscenizować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• inscenizować in Polish dictionaries at PWN