zapisać

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish zapisać. By surface analysis, za- +‎ pisać.

Pronunciation

• IPA^(key): /zaˈpi.sat͡ɕ/

• Audio 1; “zapisać”:

  (file)

• Audio 2; “zapisać się”:

  (file)

• Rhymes: -isat͡ɕ
• Syllabification: za‧pi‧sać

Verb

zapisać pf (imperfective zapisywać)

1. (transitive) to note, to record, to write down, to take down
2. (transitive) to bequeath
3. (transitive) to register, to enrol
4. (transitive, computing) to save
5. (reflexive with się) to sign up, to enroll oneself

Conjugation

Conjugation of zapisać pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zapisać
future tense	1st	zapiszę			zapiszemy
	2nd	zapiszesz			zapiszecie
	3rd	zapisze			zapiszą
	impersonal	zapisze się
past tense	1st	zapisałem, -(e)m zapisał	zapisałam, -(e)m zapisała	zapisałom, -(e)m zapisało	zapisaliśmy, -(e)śmy zapisali	zapisałyśmy, -(e)śmy zapisały
	2nd	zapisałeś, -(e)ś zapisał	zapisałaś, -(e)ś zapisała	zapisałoś, -(e)ś zapisało	zapisaliście, -(e)ście zapisali	zapisałyście, -(e)ście zapisały
	3rd	zapisał	zapisała	zapisało	zapisali	zapisały
	impersonal	zapisano
conditional	1st	zapisałbym, bym zapisał	zapisałabym, bym zapisała	zapisałobym, bym zapisało	zapisalibyśmy, byśmy zapisali	zapisałybyśmy, byśmy zapisały
	2nd	zapisałbyś, byś zapisał	zapisałabyś, byś zapisała	zapisałobyś, byś zapisało	zapisalibyście, byście zapisali	zapisałybyście, byście zapisały
	3rd	zapisałby, by zapisał	zapisałaby, by zapisała	zapisałoby, by zapisało	zapisaliby, by zapisali	zapisałyby, by zapisały
	impersonal	zapisano by
imperative	1st	niech zapiszę			zapiszmy
	2nd	zapisz			zapiszcie
	3rd	niech zapisze			niech zapiszą
passive adjectival participle		zapisany	zapisana	zapisane	zapisani	zapisane
anterior adverbial participle		zapisawszy
verbal noun		zapisanie

Further reading

• zapisać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zapisać in Polish dictionaries at PWN