玁: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
AutoFormat (talk | contribs)
544,143 edits
m * before Han ref, * before ja-readings
m clean up some labels; add missing space after *; {{zh-noun}} -> {{head|zh|noun}}, {{zh-hanzi}} -> {{head|zh|hanzi}} per WT:RFDO#All templates in Category:Chinese headword-line templates except Template:zh-noun, WT:RFDO#Template:zh-noun; fix some lang codes (manually assisted)
 
(28 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{character info}}
==Translingual==
==Translingual==


===Han character===
===Han character===
{{Han char|rn=94|rad=犬|as=20|sn=23|four=4624<sub>8</sub>|canj=大竹口口大 (KHRRK)}}
{{Han char|rn=94|rad=犬|as=20|sn=23|four=46248|canj=KHRRK|ids=⿰犭嚴}}


# a dog with a long snout or muzzle
# a dog with a long snout or muzzle
Line 9: Line 10:
* {{Han ref|kx=0722.010|dkj=20804|dj=1134.010|hdz=21378.160|uh=7381|ud=29569|bh=F7E8|bd=63464}}
* {{Han ref|kx=0722.010|dkj=20804|dj=1134.010|hdz=21378.160|uh=7381|ud=29569|bh=F7E8|bd=63464}}


==Chinese==
----
{{zh-forms|s=𤞤}}


==Cantonese==
===Glyph origin===
{{Han etym}}


===Hanzi===
===Pronunciation===
{{zh-pron
{{yue-hanzi|jyut=|y=him2}}
|m=xiǎn
|mc=y
|oc=y
|cat=n
}}


===Definitions===
# {{defn|Cantonese}}
{{head|zh|hanzi}}


# {{alt form|zh|獫}}
----

{{C|zh|Dogs}}


==Japanese==
==Japanese==
Line 25: Line 36:
{{ja-kanji|grade=|rs=犬20}}
{{ja-kanji|grade=|rs=犬20}}


# {{defn|Japanese}}
# {{rfdef|ja|sort=犬20}}


====Readings====
====Readings====
* {{ja-readings|on=[[けん]] (ken), [[れん]] (ren)|kun=}}
* {{ja-readings|on=けん,れん|kun=}}

----


==Korean==
==Korean==


===Hanja===
===Hanja===
{{ko-hanja|hangeul=험|eumhun=오랑캐 이름|rv=heom|mr=hŏm|y=hem}}
{{ko-hanja|[[오랑캐]] [[이름]]|험}}


# {{defn|Korean}}
# {{rfdef|ko|sort=犬20}}


==Vietnamese==
----


==Mandarin==
===Han character===
{{vi-readings|readings=hiểm}}

===Hanzi===
{{cmn-hanzi|pin=[[xiǎn]] ([[xian3]]), [[xuàn]] ([[xuan4]])|wg=hsien<sup>3</sup>, hsüan<sup>4</sup>}}

# {{defn|Mandarin}}


# {{rfdef|vi}}
[[fr:玁]]

Latest revision as of 05:13, 27 March 2024

玁 U+7381, &#29569;
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7381
← 玀
[U+7380] 		CJK Unified Ideographs 玂 →
[U+7382]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

玁 (Kangxi radical 94, 犬+20, 23 strokes, cangjie input 大竹口口大 (KHRRK), four-corner 46248, composition ⿰犭嚴)

  1. a dog with a long snout or muzzle

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 722, character 1
  • Dai Kanwa Jiten: character 20804
  • Dae Jaweon: page 1134, character 1
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1378, character 16
  • Unihan data for U+7381

Chinese

[edit]
trad. 玁
simp. 𤞤

Glyph origin

[edit]
Characters in the same phonetic series (敢) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
撖 *kʰɯːm, *kʰreːmʔ, *ɡraːmʔ
澉 *l̥ʰaːms, *klaːmʔ
噉 *l'aːmʔ
敢 *klaːmʔ
橄 *klaːmʔ
瞰 *kʰlaːms
闞 *kʰlaːms, *qʰreːmʔ, *hŋraːms
憨 *qʰaːm, *qʰlaːms
譀 *qʰlaːms, *qʰraːms, *qʰraːb
巖 *ŋraːm
礹 *ŋraːm, *ŋamʔ
豃 *qʰraːmʔ
讝 *kjam
玁 *hŋramʔ
嚴 *ŋam
儼 *ŋamʔ
曮 *ŋamʔ
釅 *ŋams

Pronunciation

[edit]
Rime
Character 玁
Reading # 1/1
Initial (聲) 曉 (32)
Final (韻) 鹽 (154)
Tone (調) Rising (X)
Openness (開合) Open
Division (等) III
Fanqie 虚檢切
Baxter xjemX
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang 		/hˠiᴇmX/
Pan
Wuyun 		/hᵚiɛmX/
Shao
Rongfen 		/xiæmX/
Edwin
Pulleyblank 		/hjiamX/
Li
Rong 		/xjɛmX/
Wang
Li 		/xĭɛmX/
Bernard
Karlgren 		/xi̯ɛmX/
Expected
Mandarin
Reflex 		xiǎn
Expected
Cantonese
Reflex 		him2
Zhengzhang system (2003)
Character 玁
Reading # 1/1
No. 3691
Phonetic
component 		敢
Rime
group 		談
Rime
subdivision 		1
Corresponding
MC rime 		險
Old
Chinese 		/*hŋramʔ/
Notes 同獫

Definitions

[edit]

玁

  1. Alternative form of 獫／猃 (xiǎn)

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]
玁

(Hyōgai kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

[edit]
  • On (unclassified): けん (ken)、れん (ren)

Korean

[edit]

Hanja

[edit]

玁 (eumhun 오랑캐 이름 험 (orangkae ireum heom))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

[edit]

Han character

[edit]

玁: Hán Nôm readings: hiểm

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=玁&oldid=78651125"