überfahren
Jump to navigation
Jump to search
German
[edit]Etymology 1
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]überfahren (class 6 strong, third-person singular present überfährt, past tense überfuhr, past participle überfahren, past subjunctive überführe, auxiliary haben)
- (transitive, to drive over, causing injury or death) to run over, to run down
- (transitive, of a red traffic light or stop sign) to go through, to overshoot
Conjugation
[edit]infinitive | überfahren | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | überfahrend | ||||
past participle | überfahren | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich überfahre | wir überfahren | i | ich überfahre | wir überfahren |
du überfährst | ihr überfahrt | du überfahrest | ihr überfahret | ||
er überfährt | sie überfahren | er überfahre | sie überfahren | ||
preterite | ich überfuhr | wir überfuhren | ii | ich überführe1 | wir überführen1 |
du überfuhrst | ihr überfuhrt | du überführest1 du überführst1 |
ihr überführet1 ihr überführt1 | ||
er überfuhr | sie überfuhren | er überführe1 | sie überführen1 | ||
imperative | überfahr (du) überfahre (du) |
überfahrt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
singular | plural | singular | plural | ||
indicative | ich habe überfahren | wir haben überfahren | subjunctive | ich habe überfahren | wir haben überfahren |
du hast überfahren | ihr habt überfahren | du habest überfahren | ihr habet überfahren | ||
er hat überfahren | sie haben überfahren | er habe überfahren | sie haben überfahren | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte überfahren | wir hatten überfahren | subjunctive | ich hätte überfahren | wir hätten überfahren |
du hattest überfahren | ihr hattet überfahren | du hättest überfahren | ihr hättet überfahren | ||
er hatte überfahren | sie hatten überfahren | er hätte überfahren | sie hätten überfahren | ||
future i | |||||
infinitive | überfahren werden | subjunctive i | ich werde überfahren | wir werden überfahren | |
du werdest überfahren | ihr werdet überfahren | ||||
er werde überfahren | sie werden überfahren | ||||
indicative | ich werde überfahren | wir werden überfahren | subjunctive ii | ich würde überfahren | wir würden überfahren |
du wirst überfahren | ihr werdet überfahren | du würdest überfahren | ihr würdet überfahren | ||
er wird überfahren | sie werden überfahren | er würde überfahren | sie würden überfahren | ||
future ii | |||||
infinitive | überfahren haben werden | subjunctive i | ich werde überfahren haben | wir werden überfahren haben | |
du werdest überfahren haben | ihr werdet überfahren haben | ||||
er werde überfahren haben | sie werden überfahren haben | ||||
indicative | ich werde überfahren haben | wir werden überfahren haben | subjunctive ii | ich würde überfahren haben | wir würden überfahren haben |
du wirst überfahren haben | ihr werdet überfahren haben | du würdest überfahren haben | ihr würdet überfahren haben | ||
er wird überfahren haben | sie werden überfahren haben | er würde überfahren haben | sie würden überfahren haben |
Derived terms
[edit]Etymology 2
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]überfahren (class 6 strong, third-person singular present fährt über, past tense fuhr über, past participle übergefahren, past subjunctive führe über, auxiliary sein or haben)
- (dated, intransitive, to go from one shore of a river or other waterway to another) to pass over, to cross [auxiliary sein]
- (dated, transitive, to transport from one shore of a river or other waterway to another) to take across, to ferry over [auxiliary haben]
Conjugation
[edit]infinitive | überfahren | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | überfahrend | ||||
past participle | übergefahren | ||||
zu-infinitive | überzufahren | ||||
auxiliary | sein or haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich fahre über | wir fahren über | i | ich fahre über | wir fahren über |
du fährst über | ihr fahrt über | du fahrest über | ihr fahret über | ||
er fährt über | sie fahren über | er fahre über | sie fahren über | ||
preterite | ich fuhr über | wir fuhren über | ii | ich führe über1 | wir führen über1 |
du fuhrst über | ihr fuhrt über | du führest über1 du führst über1 |
ihr führet über1 ihr führt über1 | ||
er fuhr über | sie fuhren über | er führe über1 | sie führen über1 | ||
imperative | fahr über (du) fahre über (du) |
fahrt über (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich überfahre | dass wir überfahren | i | dass ich überfahre | dass wir überfahren |
dass du überfährst | dass ihr überfahrt | dass du überfahrest | dass ihr überfahret | ||
dass er überfährt | dass sie überfahren | dass er überfahre | dass sie überfahren | ||
preterite | dass ich überfuhr | dass wir überfuhren | ii | dass ich überführe1 | dass wir überführen1 |
dass du überfuhrst | dass ihr überfuhrt | dass du überführest1 dass du überführst1 |
dass ihr überführet1 dass ihr überführt1 | ||
dass er überfuhr | dass sie überfuhren | dass er überführe1 | dass sie überführen1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “überfahren” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “überfahren” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “überfahren” in Duden online
- “überfahren” in OpenThesaurus.de
Categories:
- German terms prefixed with über-
- German 4-syllable words
- German 3-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German verbs
- German strong verbs
- German class 6 strong verbs
- German verbs using haben as auxiliary
- German transitive verbs
- German compound terms
- German verbs using sein as auxiliary
- German verbs using haben and sein as auxiliary
- German dated terms
- German intransitive verbs