δίδω

See also: Διδώ

Ancient Greek

Pronunciation

 

• IPA^(key): /dí.dɔː/ → /ˈði.ðo/ → /ˈði.ðo/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /dí.dɔː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈdi.do/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈði.ðo/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈði.ðo/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈði.ðo/

Verb

δίδω • (dídō)

1. Koine form of δίδωμι (dídōmi)

Conjugation

   Present: δῐ́δω, δῐ́δομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	δῐ́δω	δῐ́δεις	δῐ́δει	δῐ́δετον	δῐ́δετον	δῐ́δομεν	δῐ́δετε	δῐ́δουσῐ(ν)
	subjunctive	δῐ́δω	δῐ́δῃς	δῐ́δῃ	δῐ́δητον	δῐ́δητον	δῐ́δωμεν	δῐ́δητε	δῐ́δωσῐ(ν)
	optative	δῐ́δοιμῐ	δῐ́δοις	δῐ́δοι	δῐ́δοιτον	δῐδοίτην	δῐ́δοιμεν	δῐ́δοιτε	δῐ́δοιεν
	imperative		δῐ́δε	δῐδέτω	δῐ́δετον	δῐδέτων		δῐ́δετε	δῐδόντων
middle/ passive	indicative	δῐ́δομαι	δῐ́δῃ, δῐ́δει	δῐ́δεται	δῐ́δεσθον	δῐ́δεσθον	δῐδόμεθᾰ	δῐ́δεσθε	δῐ́δονται
	subjunctive	δῐ́δωμαι	δῐ́δῃ	δῐ́δηται	δῐ́δησθον	δῐ́δησθον	δῐδώμεθᾰ	δῐ́δησθε	δῐ́δωνται
	optative	δῐδοίμην	δῐ́δοιο	δῐ́δοιτο	δῐ́δοισθον	δῐδοίσθην	δῐδοίμεθᾰ	δῐ́δοισθε	δῐ́δοιντο
	imperative		δῐ́δου	δῐδέσθω	δῐ́δεσθον	δῐδέσθων		δῐ́δεσθε	δῐδέσθων
		active				middle/passive
infinitive		δῐ́δειν				δῐ́δεσθαι
participle	m	δῐ́δων				δῐδόμενος
	f	δῐ́δουσᾰ				δῐδομένη
	n	δῐ́δον				δῐδόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: ἔδῐδον, ἐδῐδόμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἔδῐδον	ἔδῐδες	ἔδῐδε(ν)	ἐδῐ́δετον	ἐδῐδέτην	ἐδῐ́δομεν	ἐδῐ́δετε	ἔδῐδον
middle/ passive	indicative	ἐδῐδόμην	ἐδῐ́δου	ἐδῐ́δετο	ἐδῐ́δεσθον	ἐδῐδέσθην	ἐδῐδόμεθᾰ	ἐδῐ́δεσθε	ἐδῐ́δοντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

• See δίδωμι (dídōmi) for other tenses.

Greek

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈði.ðo/
• Hyphenation: δί‧δω

Verb

δίδω • (dído) (past έδωσα, passive δίδομαι, p‑past δόθηκα, ppp δεδομένος)

1. (formal) Alternative form of δίνω (díno)

Conjugation

δίδω   δίδομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	δίδω	δώσω	δίδομαι	δοθώ
2 sg	δίδεις	δώσεις	δίδεσαι	δοθείς
3 sg	δίδει	δώσει	δίδεται	δοθεί
1 pl	δίδουμε, [‑ομε]	δώσουμε, [‑ομε]	διδόμαστε	δοθούμε
2 pl	δίδετε	δώσετε	δίδεστε, διδόσαστε	δοθείτε
3 pl	δίδουν(ε)	δώσουν(ε)	δίδονται	δοθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	έδιδα	έδωσα	διδόμουν(α)	δόθηκα
2 sg	έδιδες	έδωσες	διδόσουν(α)	δόθηκες
3 sg	έδιδε	έδωσε	διδόταν(ε)	δόθηκε
1 pl	δίδαμε	δώσαμε	διδόμασταν, (‑όμαστε)	δοθήκαμε
2 pl	δίδατε	δώσατε	διδόσασταν, (‑όσαστε)	δοθήκατε
3 pl	έδιδαν, δίδαν(ε)	έδωσαν, δώσαν(ε)	δίδονταν, (διδόντουσαν)	δόθηκαν, δοθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα δίδω ➤	θα δώσω ➤	θα δίδομαι ➤	θα δοθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα δίδεις, …	θα δώσεις, …	θα δίδεσαι, …	θα δοθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … δώσει   έχω, έχεις, … δεδομένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … δοθεί   είμαι, είσαι, … δεδομένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … δώσει   είχα, είχες, … δεδομένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … δοθεί   ήμουν, ήσουν, … δεδομένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … δώσει   θα έχω, θα έχεις, … δεδομένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … δοθεί   θα είμαι, θα είσαι, … δεδομένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	δίδε	δώσε	—	δώσου
2 pl	δίδετε	δώστε	δίδεστε	δοθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	δίδοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας δώσει ➤		δεδομένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	δώσει		δοθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• αναδίδω (anadído, “emit”), αναδίνω (anadíno)
• αναμεταδίδω (anametadído, “rebroadcast”)
• ανταποδίδω (antapodído, “repay”)
• αποδίδω (apodído, “I attribute”)
• διαδίδω (diadído, “spread”)
• εκδίδω (ekdído, “publish”)
• ενδίδω (endído, “give in”)
• επανεκδίδω (epanekdído, “republish”)
• επιδίδω (epidído, “hand over -formal-”)
• καταδίδω (katadído, “inform against”)
• καταπροδίδω (kataprodído, “betray completely”), καταπροδίνω (kataprodíno)
• μεταδίδω (metadído, “transmit”)
• παραδίδω (paradído, “hand over”), παραδίνω (paradíno)
• προδίδω (prodído, “betray”), προδίνω (prodíno)
• προσδίδω (prosdído, “give -formal-”)

• and see: δίνω (díno)