свалям
Jump to navigation
Jump to search
Bulgarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]сва́лям • (sváljam) first-singular present indicative, impf (perfective сваля́)
- to take down, to bring down, to lower
- (figurative) to throw down
- to reduce
- to take off, to remove (clothing, etc.)
- to unload
- (figurative) to overthrow, to depose
- (figurative, slang) to seduce
- (reflexive with се) to faint
- (reflexive with се, figurative, slang) to flirt [with с (s) ‘with someone’]
Conjugation
[edit] Conjugation of сва́лям (conjugation 3, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | сва́лящ sváljašt |
сва́лял, сваля́л1 sváljal, svaljál1 |
сва́лял sváljal |
сва́лян sváljan |
сва́ляйки sváljajki | |
| definite subject form | сва́лящият sváljaštijat |
сва́лялият, сваля́лият1 sváljalijat, svaljálijat1 |
— | сва́ляният sváljanijat | |||
| definite object form | сва́лящия sváljaštija |
сва́лялия, сваля́лия1 sváljalija, svaljálija1 |
— | сва́ляния sváljanija | |||
| feminine | indefinite | сва́ляща sváljašta |
сва́ляла, сваля́ла1 sváljala, svaljála1 |
сва́ляла sváljala |
сва́ляна sváljana | ||
| definite | сва́лящата sváljaštata |
сва́лялата, сваля́лата1 sváljalata, svaljálata1 |
— | сва́ляната sváljanata | |||
| neuter | indefinite | сва́лящо sváljašto |
сва́ляло, сваля́ло1 sváljalo, svaljálo1 |
сва́ляло sváljalo |
сва́ляно sváljano |
сва́ляне sváljane | |
| definite | сва́лящото sváljaštoto |
сва́лялото, сваля́лото1 sváljaloto, svaljáloto1 |
— | сва́ляното sváljanoto |
сва́лянето sváljaneto | ||
| plural | indefinite | сва́лящи sváljašti |
сва́ляли, сваля́ли1 sváljali, svaljáli1 |
сва́ляли sváljali |
сва́ляни sváljani |
сва́ляния, сва́лянета sváljanija, sváljaneta | |
| definite | сва́лящите sváljaštite |
сва́лялите, сваля́лите1 sváljalite, svaljálite1 |
— | сва́ляните sváljanite |
сва́лянията, сва́лянетата sváljanijata, sváljanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | сва́лям sváljam |
сва́ляш sváljaš |
сва́ля sválja |
сва́ляме sváljame |
сва́ляте sváljate |
сва́лят sváljat | |
| imperfect | сва́лях sváljah |
сва́ляше sváljaše |
сва́ляше sváljaše |
сва́ляхме sváljahme |
сва́ляхте sváljahte |
сва́ляха sváljaha | |
| aorist | сва́лях, сваля́х1 sváljah, svaljáh1 |
сва́ля, сваля́1 sválja, svaljá1 |
сва́ля, сваля́1 sválja, svaljá1 |
сва́ляхме, сваля́хме1 sváljahme, svaljáhme1 |
сва́ляхте, сваля́хте1 sváljahte, svaljáhte1 |
сва́ляха, сваля́ха1 sváljaha, svaljáha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and сва́лял/сваля́л1 m, сва́ляла/сваля́ла1 f, сва́ляло/сваля́ло1 n, or сва́ляли/сваля́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and сва́лял/сваля́л1 m, сва́ляла/сваля́ла1 f, сва́ляло/сваля́ло1 n, or сва́ляли/сваля́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and сва́лял/сваля́л1 m, сва́ляла/сваля́ла1 f, сва́ляло/сваля́ло1 n, or сва́ляли/сваля́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and сва́лял/сваля́л1 m, сва́ляла/сваля́ла1 f, сва́ляло/сваля́ло1 n, or сва́ляли/сваля́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and сва́лял m, сва́ляла f, сва́ляло n, or сва́ляли pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and сва́лял/сваля́л1 m, сва́ляла/сваля́ла1 f, сва́ляло/сваля́ло1 n, or сва́ляли/сваля́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and сва́лял/сваля́л1 m, сва́ляла/сваля́ла1 f, сва́ляло/сваля́ло1 n, or сва́ляли/сваля́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and сва́лял/сваля́л1 m, сва́ляла/сваля́ла1 f, сва́ляло/сваля́ло1 n, or сва́ляли/сваля́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and сва́лял m, сва́ляла f, сва́ляло n, or сва́ляли pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and сва́лял/сваля́л1 m, сва́ляла/сваля́ла1 f, сва́ляло/сваля́ло1 n, or сва́ляли/сваля́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and сва́лял/сваля́л1 m, сва́ляла/сваля́ла1 f, сва́ляло/сваля́ло1 n, or сва́ляли/сваля́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and сва́лял m, сва́ляла f, сва́ляло n, or сва́ляли pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and сва́лял/сваля́л1 m, сва́ляла/сваля́ла1 f, сва́ляло/сваля́ло1 n, or сва́ляли/сваля́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and сва́лял/сваля́л1 m, сва́ляла/сваля́ла1 f, сва́ляло/сваля́ло1 n, or сва́ляли/сваля́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and сва́лял/сваля́л1 m, сва́ляла/сваля́ла1 f, сва́ляло/сваля́ло1 n, or сва́ляли/сваля́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and сва́лял/сваля́л1 m, сва́ляла/сваля́ла1 f, сва́ляло/сваля́ло1 n, or сва́ляли/сваля́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| сва́ляй sváljaj |
сва́ляйте sváljajte |
||||||
1Dialectally marked.
Conjugation of сва́лям се (conjugation 3, imperfective, reflexive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | сва́лящ се sváljašt se |
сва́лял се, сваля́л се1 sváljal se, svaljál se1 |
сва́лял се sváljal se |
— | сва́ляйки се sváljajki se | |
| definite subject form | сва́лящият се sváljaštijat se |
сва́лялият се, сваля́лият се1 sváljalijat se, svaljálijat se1 |
— | — | |||
| definite object form | сва́лящия се sváljaštija se |
сва́лялия се, сваля́лия се1 sváljalija se, svaljálija se1 |
— | — | |||
| feminine | indefinite | сва́ляща се sváljašta se |
сва́ляла се, сваля́ла се1 sváljala se, svaljála se1 |
сва́ляла се sváljala se |
— | ||
| definite | сва́лящата се sváljaštata se |
сва́лялата се, сваля́лата се1 sváljalata se, svaljálata se1 |
— | — | |||
| neuter | indefinite | сва́лящо се sváljašto se |
сва́ляло се, сваля́ло се1 sváljalo se, svaljálo se1 |
сва́ляло се sváljalo se |
— | сва́ляне sváljane | |
| definite | сва́лящото се sváljaštoto se |
сва́лялото се, сваля́лото се1 sváljaloto se, svaljáloto se1 |
— | — | сва́лянето sváljaneto | ||
| plural | indefinite | сва́лящи се sváljašti se |
сва́ляли се, сваля́ли се1 sváljali se, svaljáli se1 |
сва́ляли се sváljali se |
— | сва́ляния, сва́лянета sváljanija, sváljaneta | |
| definite | сва́лящите се sváljaštite se |
сва́лялите се, сваля́лите се1 sváljalite se, svaljálite se1 |
— | — | сва́лянията, сва́лянетата sváljanijata, sváljanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | сва́лям се sváljam se |
сва́ляш се sváljaš se |
сва́ля се sválja se |
сва́ляме се sváljame se |
сва́ляте се sváljate se |
сва́лят се sváljat se | |
| imperfect | сва́лях се sváljah se |
сва́ляше се sváljaše se |
сва́ляше се sváljaše se |
сва́ляхме се sváljahme se |
сва́ляхте се sváljahte se |
сва́ляха се sváljaha se | |
| aorist | сва́лях се, сваля́х се1 sváljah se, svaljáh se1 |
сва́ля се, сваля́ се1 sválja se, svaljá se1 |
сва́ля се, сваля́ се1 sválja se, svaljá se1 |
сва́ляхме се, сваля́хме се1 sváljahme se, svaljáhme se1 |
сва́ляхте се, сваля́хте се1 sváljahte se, svaljáhte se1 |
сва́ляха се, сваля́ха се1 sváljaha se, svaljáha se1 | |
| future | pos. | Use ще се followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да се followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да се followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and сва́лял се/сваля́л се1 m, сва́ляла се/сваля́ла се1 f, сва́ляло се/сваля́ло се1 n, or сва́ляли се/сваля́ли се1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and сва́лял се/сваля́л се1 m, сва́ляла се/сваля́ла се1 f, сва́ляло се/сваля́ло се1 n, or сва́ляли се/сваля́ли се1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and сва́лял се/сваля́л се1 m, сва́ляла се/сваля́ла се1 f, сва́ляло се/сваля́ло се1 n, or сва́ляли се/сваля́ли се1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and сва́лял се/сваля́л се1 m, сва́ляла се/сваля́ла се1 f, сва́ляло се/сваля́ло се1 n, or сва́ляли се/сваля́ли се1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and сва́лял се m, сва́ляла се f, сва́ляло се n, or сва́ляли се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and сва́лял се/сваля́л се1 m, сва́ляла се/сваля́ла се1 f, сва́ляло се/сваля́ло се1 n, or сва́ляли се/сваля́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and сва́лял се/сваля́л се1 m, сва́ляла се/сваля́ла се1 f, сва́ляло се/сваля́ло се1 n, or сва́ляли се/сваля́ли се1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and сва́лял се/сваля́л се1 m, сва́ляла се/сваля́ла се1 f, сва́ляло се/сваля́ло се1 n, or сва́ляли се/сваля́ли се1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and сва́лял се m, сва́ляла се f, сва́ляло се n, or сва́ляли се pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and сва́лял се/сваля́л се1 m, сва́ляла се/сваля́ла се1 f, сва́ляло се/сваля́ло се1 n, or сва́ляли се/сваля́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and сва́лял се/сваля́л се1 m, сва́ляла се/сваля́ла се1 f, сва́ляло се/сваля́ло се1 n, or сва́ляли се/сваля́ли се1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and сва́лял се m, сва́ляла се f, сва́ляло се n, or сва́ляли се pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and сва́лял се/сваля́л се1 m, сва́ляла се/сваля́ла се1 f, сва́ляло се/сваля́ло се1 n, or сва́ляли се/сваля́ли се1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да се and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да се and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and сва́лял се/сваля́л се1 m, сва́ляла се/сваля́ла се1 f, сва́ляло се/сваля́ло се1 n, or сва́ляли се/сваля́ли се1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and сва́лял се/сваля́л се1 m, сва́ляла се/сваля́ла се1 f, сва́ляло се/сваля́ло се1 n, or сва́ляли се/сваля́ли се1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and сва́лял се/сваля́л се1 m, сва́ляла се/сваля́ла се1 f, сва́ляло се/сваля́ло се1 n, or сва́ляли се/сваля́ли се1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| сва́ляй се sváljaj se |
сва́ляйте се sváljajte se |
||||||
1Dialectally marked.