گوارش

Persian

Alternative forms

• گوارشت (govârešt), گوارشن (govârešn) (Early New Persian)

Etymology

Already Middle Persian, whence Arabic جَوَارِش (jawāriš), equivalent to گواشتن (govâštan) +‎ ـش (-eš).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ɡu.wɑː.ɾiʃ]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ɡʊ.wɑː.ɾɪʃ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ɡʊ.wɑː.ɾɪʃ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ɡʊ.wɑː.ɾɪʃ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ɡu.wɔː.ɾiʃ]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ɡ̥o.vɒː.ɹeʃ]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ɡu.vɔ.ɾiʃ]

Readings
Classical reading?	guwāriš
Dari reading?	guwāriš
Iranian reading?	govâreš
Tajik reading?	guvoriš

Noun

گوارش • (govâreš)

1. (Classical Persian) stomachic; electuary
2. (contemporary) digestion

References

• گوارش on the Persian Wikipedia.Wikipedia ^fa
• Vullers, Johann August (1856–1864) “گوارش”, in Lexicon Persico-Latinum etymologicum cum linguis maxime cognatis Sanscrita et Zendica et Pehlevica comparatum, e lexicis persice scriptis Borhâni Qâtiu, Haft Qulzum et Bahâri agam et persico-turcico Farhangi-Shuûrî confectum, adhibitis etiam Castelli, Meninski, Richardson et aliorum operibus et auctoritate scriptorum Persicorum adauctum‎^[1] (in Latin), volume II, Gießen: J. Ricker, pages 1040a–b