დო

Georgian

Pronunciation

• IPA^(key): [d̥o]
• Hyphenation: დო

Etymology 1

Ultimately from Italian do.

Noun

დო • (do) (plural დოები)

1. do (musical note)

Etymology 2

From Persian دوغ (duğ, “refreshing drink left from milk; doogh”).

Noun

დო • (do) (plural დოები)

1. buttermilk

Inflection

Declension of დო (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	დო (do)	დოები (doebi)	დონი (doni)
ergative	დომ (dom)	დოებმა (doebma)	დოთ(ა) (dot(a))
dative	დოს(ა) (dos(a))	დოებს(ა) (doebs(a))	დოთ(ა) (dot(a))
genitive	დოს(ა) (dos(a))	დოების(ა) (doebis(a))	დოთ(ა) (dot(a))
instrumental	დოთ(ა) (dot(a))	დოებით(ა) (doebit(a))
adverbial	დოდ(ა) (dod(a))	დოებად(ა) (doebad(a))
vocative	დოვ (dov)	დოებო (doebo)	დონო (dono)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of დო (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	დოზე (doze)	დოებზე (doebze)
-თან (-tan, “near”)	დოსთან (dostan)	დოებთან (doebtan)
-ში (-ši, “in”)	დოში (doši)	დოებში (doebši)
-ვით (-vit, “like”)	დოსავით (dosavit)	დოებივით (doebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	დოსთვის (dostvis)	დოებისთვის (doebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	დოსებრ (dosebr)	დოებისებრ (doebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	დოსკენ (dosḳen)	დოებისკენ (doebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	დოსგან (dosgan)	დოებისგან (doebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	დოდან (dodan)	დოებიდან (doebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	დოთურთ (doturt)	დოებითურთ (doebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	დომდე (domde)	დოებამდე (doebamde)

Derived terms

• დოშეჭამანდი (došeč̣amandi)
• დოს პერანგი (dos ṗerangi)

Laz

Etymology

From Proto-Georgian-Zan *da-.

Conjunction

დო • (do) (Latin spelling do)

1. and
   1. (between two nouns (or pronouns) or two adjectives) and, with

      დიდო დომაჭკინდუ. თი დო ტანი გომოტროხუ.

      dido domaç̌ǩindu. ti do ťani gomoťroxu.

      I'm so tired. My hands and feet are sore.

   2. (between two verbs, two clauses or two sentences) and, but, whether

      ირიქ ჶილიმითი დო ნაუნონ მუზიღითი ინთერნეთიშენ გჲონჭამს. მითიქ ფარა მეჩამს დო ვარეჭოფუმს.ნაიხენენ ემეღეფე მითიქ ვარიდუშუნს.

      irik filimiti do naunon muziğiti internetişen gyonç̌ams. mitik para meçams do vareç̌opums.naixenen emeğepe mitik variduşuns.

      Everyone downloads the movie and the music they want from the Internet. Nobody pays for it. No one thinks about the work done.

   3. (Jigetore) (at the end of the sentence)

      ჭკვა მუჲა გიწვა? ირი თევული დეგიწვი დო.

      ç̌ǩva muya giǯva? iri tevuli degiǯvi do.

      What can I say? I said everything.

   4. (Vizha) (after numeric adjective)

      ოხორი ნახოლასი ღობერი ქონ. არ დო დიდი ტუბიფოტრა ქოჯობუნ.

      oxori naxolasi ğoberi kon. ar do didi ťubipoťra kocobun.

      Closer to the house there is a fence. There is also a big fence gate (working).

Further reading

• Kiria, Č̣abuḳi, Ezugbaia, Lali, Memišiši, Omar, Čuxua, Merab (2015) Lazur-megruli gramaṭiḳa (in Georgian), Tbilisi: Gamomcemloba Meridiani, page 787
• Klimov, G. A. (1998) “*da-”, in Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 35
• Kojima, Gôichi (2012–) “do”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)
• Marr, N. (1910) “დო”, in Грамматика чанского (лазского) языка с хрестоматией и словарем (Материалы по яфетическому языкознанию; 2) (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 139b
• Tandilava, Ali (2013) “დო”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni‎^[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi

Mingrelian

Alternative forms

• ჯო (ǯo) — Jvari

Etymology

From Proto-Georgian-Zan *da-.

Conjunction

დო • (do)

1. and
2. or

Further reading

• Kajaia, Otar (2005) “დო”, in Megrul-kartuli leksiḳoni, online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004, page 417
• Kipšidze, Iosif (1914) “დო”, in Грамматика мингрельского (иверского) языка с хрестоматией и словарем (Материалы по яфетическому языкознанию; 7)‎^[3] (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 227b
• Kiria, Č̣abuḳi, Ezugbaia, Lali, Memišiši, Omar, Čuxua, Merab (2015) Lazur-megruli gramaṭiḳa (in Georgian), Tbilisi: Gamomcemloba Meridiani, page 787
• Kobalia, Alio (2010) “დო”, in Merab Čuxua, Nona Kobalia, Nana Kobalia, editors, Megruli leksiḳoni (Ḳolxuri seria; 7)‎^[4], online version prepared by Manana Buḳia, Tbilisi: Artanuji, →ISBN
• Pipia, Daniel (2008) “დო”, in Tamaz Pipia, Givi Boǯgua, editors, Megruli saleksiḳono masalebi (Ḳolxuri seria; 3)‎^[5], online version prepared by Manana Buḳia, Tbilisi: Artanuji, →ISBN