𐌸𐌴𐌹

Gothic

Etymology

From Proto-Germanic *þī, earlier *tey, a locative or instrumental formation to the base of Proto-Indo-European *só. Related to Latin sic.

Conjunction

𐌸𐌴𐌹 • (þei)

1. that, so that
   • Gothic Bible, John 16.33:

     𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍂𐍉𐌳𐌹𐌳𐌰 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌸𐌴𐌹 𐌹𐌽 𐌼𐌹𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌹 𐌰𐌲𐌴𐌹𐌸.

     þata rōdida izwis þei in mis gawairþi ageiþ.

     These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. (KJV)

Particle

𐌸𐌴𐌹 • (þei)

1. (relative) that
   • Gothic Bible, John 11.22:

     𐌰𐌺𐌴𐌹 𐌾𐌰𐌷 𐌽𐌿 𐍅𐌰𐌹𐍄 𐌴𐌹 𐌸𐌹𐍃𐍈𐌰𐌷 𐌸𐌴𐌹 𐌱𐌹𐌳𐌾𐌹𐍃 𐌲𐌿𐌸, 𐌲𐌹𐌱𐌹𐌸 𐌸𐌿𐍃 𐌲𐌿𐌸.

     akei jah nu wait ei þisƕah þei bidjis guþ, gibiþ þus guþ.

     But I know, that even now, whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee. (KJV)

Synonyms

• 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 (þatei)