From Wiktionary, the free dictionary
This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA or enPR then please add some!
all the time (not comparable )
( set phrase , duration) Always ; constantly ; for the complete duration .
Synonym: at all times
1889 September 11, Mark Twain , “Last Words of Great Men”, in Buffalo Express :The public does not wish to be outraged in this way all the time .
1913 , Joseph C[rosby] Lincoln , chapter VIII, in Mr. Pratt’s Patients , New York, N.Y., London: D[aniel] Appleton and Company , →OCLC :Afore we got to the shanty Colonel Applegate stuck his head out of the door. His temper had been getting raggeder all the time , and the sousing he got when he fell overboard had just about ripped what was left of it to ravellings.
1966 , Tony Hatch , Jackie Trent , Petula Clark (vocalist), I Couldn't Live Without Your Love , I Couldn't Live Without Your Love (album) :
I couldn't live without your love
Now, I know you′re really mine
I gotta have you all the time
2019 February 3, “UN Study: China, US, Japan Lead World AI Development”, in Voice of America [1] , archived from the original on 7 February 2019 :The study found that there had been as many patent applications for artificial intelligence since 2013 as there were in all the time since the term AI was first used in the 1950s.
( set phrase , frequency) Very often ; frequently .
always
Arabic:
Egyptian Arabic: عمال ( ʕammāl )
Azerbaijani: daim
Catalan: tota l'estona (ca) , sempre (ca)
Chickasaw: bíyyi'ka
Danish: hele tiden , altid (da)
Finnish: koko ajan (fi)
French: tout le temps (fr)
Galician: todo o tempo
Georgian: მუდამ ( mudam )
German: immer (de)
Greek:
Ancient: πάντοτε ( pántote ) , πάντα τὸν χρόνον ( pánta tòn khrónon )
Hungarian: egész idő alatt , mindvégig (hu) , egyre (csak )
Irish: ar feadh an ama , i rith an ama
Italian: sempre (it)
Latvian: arvien vēl , visu laiku
Macedonian: цело време ( celo vreme ) , везден ( vezden )
Navajo: tʼáá áłahjįʼ
Norwegian:
Bokmål: hele tiden , alltid (no)
Nynorsk: heile tida , alltid
Ojibwe: apane
Polish: bez przerwy (pl) , cały czas (pl) , ciągle (pl)
Portuguese: o tempo inteiro , o tempo todo
Romanian: tot timpul
Russian: всё вре́мя ( vsjo vrémja )
Scottish Gaelic: fad na tìde
Spanish: todo el tiempo , todo el rato , en todo momento
Swedish: hela tiden (sv) , ständigt (sv) , jämt (sv)
Walloon: toltins (wa) , tofer (wa) , todi (wa)
West Flemish: hêelsan
frequently
Azerbaijani: daim
Catalan: tota l'estona (ca) , a cada moment
Finnish: koko ajan (fi) , alituiseen , kaiken aikaa
French: tout le temps (fr) , à longueur de temps (fr)
Galician: a todas horas , decote (gl)
Hungarian: folyton (hu) , mindig (hu) , állandóan (hu) , minduntalan (hu) , mindegyre (hu) , szakadatlanul (hu)
Irish: ar feadh an ama , i rith an ama
Italian: spessissimo
Macedonian: цело време ( celo vreme ) , везден ( vezden )
Norwegian: stadig vekk
Polish: co chwila (pl) , co chwilę (pl) , co rusz (pl)
Portuguese: o tempo inteiro , o tempo todo
Russian: всё вре́мя ( vsjo vrémja ) , ча́сто (ru) ( částo )
Scottish Gaelic: fad na tìde
Spanish: a cada rato (es) , a cada segundo
Swedish: hela tiden (sv) , jämt (sv) , ideligen (sv)
Vietnamese: hoài (vi)
Yiddish: יעדער מאָנטיק און דאָנערשטיק ( yeder montik un donershtik )