despertador

Catalan

Etymology

From despertar +‎ -dor.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [dəs.pər.təˈðo]
• IPA^(key): (Valencia) [des.peɾ.taˈðoɾ]

Noun

despertador m (plural despertadors, feminine despertadora)

1. awakener; rouser
2. (masculine only) alarm clock; alarm (device to awaken or rouse)

Adjective

despertador (feminine despertadora, masculine plural despertadors, feminine plural despertadores)

1. awakening; rousing

Further reading

• “despertador” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “despertador”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “despertador” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “despertador” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Portuguese

despertador

Etymology

From despertar (“to awake”) +‎ -dor.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /des.peʁ.taˈdoʁ/ [des.peh.taˈdoh], /d͡ʒis.peʁ.taˈdoʁ/ [d͡ʒis.peh.taˈdoh]

• (Brazil) IPA^(key): /des.peʁ.taˈdoʁ/ [des.peh.taˈdoh], /d͡ʒis.peʁ.taˈdoʁ/ [d͡ʒis.peh.taˈdoh]
  • (São Paulo) IPA^(key): /des.peɾ.taˈdoɾ/, /d͡ʒis.peɾ.taˈdoɾ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /deʃ.peʁ.taˈdoʁ/ [deʃ.peχ.taˈdoχ], /d͡ʒiʃ.peʁ.taˈdoʁ/ [d͡ʒiʃ.peχ.taˈdoχ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /des.peɻ.taˈdoɻ/

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.pɨɾ.tɐˈdoɾ/ [dɨʃ.pɨɾ.tɐˈðoɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.pɨɾ.tɐˈdoɾ/ [dɨʃ.pɨɾ.tɐˈðoɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.pɨɾ.tɐˈdo.ɾi/ [dɨʃ.pɨɾ.tɐˈðo.ɾi]

Noun

despertador m (plural despertadores)

1. alarm clock

Spanish

Etymology

From despertar +‎ -dor.

Pronunciation

• IPA^(key): /despeɾtaˈdoɾ/ [d̪es.peɾ.t̪aˈð̞oɾ]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -oɾ
• Syllabification: des‧per‧ta‧dor

Noun

despertador m (plural despertadores)

1. alarm clock

Derived terms

• reloj despertador

 

Further reading

• “despertador”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28

Tagalog

Alternative forms

• dispertador

Etymology

Borrowed from Spanish despertador.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /despeɾtaˈdoɾ/ [d̪ɛs.pɛɾ.t̪ɐˈd̪oɾ]
• Rhymes: -oɾ
• Syllabification: des‧per‧ta‧dor

Noun

despertadór (Baybayin spelling ᜇᜒᜐ᜔ᜉᜒᜇ᜔ᜆᜇᜓᜇ᜔)

1. alarm clock