die Bürgersteige hochklappen

German

Verb

die Bürgersteige hochklappen (weak, third-person singular present klappt die Bürgersteige hoch, past tense klappte die Bürgersteige hoch, past participle die Bürgersteige hochgeklappt, auxiliary haben)

1. (colloquial) to roll up the sidewalks

   Synonym: die Bordsteine hochklappen

   • 2020 January 3, Uli Hannemann, “Stiller Exzess in der lauten Stadt”, in Die Tageszeitung: taz‎^[1], →ISSN:

     Wenigstens für ein Wochenende möchte der Besuch den Sound der Kleinstadt – das Krähen des Hahns, das Hämmern aus der offenen Schmiede und das laute Rumpeln, wenn der Blockwart um zehn Uhr abends die Bürgersteige hochklappt – gegen den Groove der Metropole eintauschen.

     At least for one weekend, the visitors want to exchange the sound of the small town – the crow of the rooster, the hammering from the open forge and the loud rumble when the block warden rolls up the sidewalks at ten o'clock in the evening – for the groove of the metropolis.

Conjugation

Conjugation of die Bürgersteige hochklappen (weak, auxiliary haben)

infinitive		die Bürgersteige hochklappen
present participle		die Bürgersteige hochklappend
past participle		die Bürgersteige hochgeklappt
zu-infinitive		die Bürgersteige hochzuklappen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich klappe die Bürgersteige hoch	wir klappen die Bürgersteige hoch	i	ich klappe die Bürgersteige hoch	wir klappen die Bürgersteige hoch
	du klappst die Bürgersteige hoch	ihr klappt die Bürgersteige hoch		du klappest die Bürgersteige hoch	ihr klappet die Bürgersteige hoch
	er klappt die Bürgersteige hoch	sie klappen die Bürgersteige hoch		er klappe die Bürgersteige hoch	sie klappen die Bürgersteige hoch
preterite	ich klappte die Bürgersteige hoch	wir klappten die Bürgersteige hoch	ii	ich klappte die Bürgersteige hoch1	wir klappten die Bürgersteige hoch1
	du klapptest die Bürgersteige hoch	ihr klapptet die Bürgersteige hoch		du klapptest die Bürgersteige hoch1	ihr klapptet die Bürgersteige hoch1
	er klappte die Bürgersteige hoch	sie klappten die Bürgersteige hoch		er klappte die Bürgersteige hoch1	sie klappten die Bürgersteige hoch1
imperative	klapp die Bürgersteige hoch (du) klappe die Bürgersteige hoch (du)	klappt die Bürgersteige hoch (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of die Bürgersteige hochklappen (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich die Bürgersteige hochklappe	dass wir die Bürgersteige hochklappen	i	dass ich die Bürgersteige hochklappe	dass wir die Bürgersteige hochklappen
	dass du die Bürgersteige hochklappst	dass ihr die Bürgersteige hochklappt		dass du die Bürgersteige hochklappest	dass ihr die Bürgersteige hochklappet
	dass er die Bürgersteige hochklappt	dass sie die Bürgersteige hochklappen		dass er die Bürgersteige hochklappe	dass sie die Bürgersteige hochklappen
preterite	dass ich die Bürgersteige hochklappte	dass wir die Bürgersteige hochklappten	ii	dass ich die Bürgersteige hochklappte1	dass wir die Bürgersteige hochklappten1
	dass du die Bürgersteige hochklapptest	dass ihr die Bürgersteige hochklapptet		dass du die Bürgersteige hochklapptest1	dass ihr die Bürgersteige hochklapptet1
	dass er die Bürgersteige hochklappte	dass sie die Bürgersteige hochklappten		dass er die Bürgersteige hochklappte1	dass sie die Bürgersteige hochklappten1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of die Bürgersteige hochklappen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe die Bürgersteige hochgeklappt	wir haben die Bürgersteige hochgeklappt	subjunctive	ich habe die Bürgersteige hochgeklappt	wir haben die Bürgersteige hochgeklappt
	du hast die Bürgersteige hochgeklappt	ihr habt die Bürgersteige hochgeklappt		du habest die Bürgersteige hochgeklappt	ihr habet die Bürgersteige hochgeklappt
	er hat die Bürgersteige hochgeklappt	sie haben die Bürgersteige hochgeklappt		er habe die Bürgersteige hochgeklappt	sie haben die Bürgersteige hochgeklappt
pluperfect
indicative	ich hatte die Bürgersteige hochgeklappt	wir hatten die Bürgersteige hochgeklappt	subjunctive	ich hätte die Bürgersteige hochgeklappt	wir hätten die Bürgersteige hochgeklappt
	du hattest die Bürgersteige hochgeklappt	ihr hattet die Bürgersteige hochgeklappt		du hättest die Bürgersteige hochgeklappt	ihr hättet die Bürgersteige hochgeklappt
	er hatte die Bürgersteige hochgeklappt	sie hatten die Bürgersteige hochgeklappt		er hätte die Bürgersteige hochgeklappt	sie hätten die Bürgersteige hochgeklappt
future i
infinitive	die Bürgersteige hochklappen werden		subjunctive i	ich werde die Bürgersteige hochklappen	wir werden die Bürgersteige hochklappen
				du werdest die Bürgersteige hochklappen	ihr werdet die Bürgersteige hochklappen
				er werde die Bürgersteige hochklappen	sie werden die Bürgersteige hochklappen
indicative	ich werde die Bürgersteige hochklappen	wir werden die Bürgersteige hochklappen	subjunctive ii	ich würde die Bürgersteige hochklappen	wir würden die Bürgersteige hochklappen
	du wirst die Bürgersteige hochklappen	ihr werdet die Bürgersteige hochklappen		du würdest die Bürgersteige hochklappen	ihr würdet die Bürgersteige hochklappen
	er wird die Bürgersteige hochklappen	sie werden die Bürgersteige hochklappen		er würde die Bürgersteige hochklappen	sie würden die Bürgersteige hochklappen
future ii
infinitive	die Bürgersteige hochgeklappt haben werden		subjunctive i	ich werde die Bürgersteige hochgeklappt haben	wir werden die Bürgersteige hochgeklappt haben
				du werdest die Bürgersteige hochgeklappt haben	ihr werdet die Bürgersteige hochgeklappt haben
				er werde die Bürgersteige hochgeklappt haben	sie werden die Bürgersteige hochgeklappt haben
indicative	ich werde die Bürgersteige hochgeklappt haben	wir werden die Bürgersteige hochgeklappt haben	subjunctive ii	ich würde die Bürgersteige hochgeklappt haben	wir würden die Bürgersteige hochgeklappt haben
	du wirst die Bürgersteige hochgeklappt haben	ihr werdet die Bürgersteige hochgeklappt haben		du würdest die Bürgersteige hochgeklappt haben	ihr würdet die Bürgersteige hochgeklappt haben
	er wird die Bürgersteige hochgeklappt haben	sie werden die Bürgersteige hochgeklappt haben		er würde die Bürgersteige hochgeklappt haben	sie würden die Bürgersteige hochgeklappt haben

Further reading

• “die Bürgersteige hochklappen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache