ježíšikriste
Jump to navigation
Jump to search
Czech
[edit]Etymology
[edit]From Ježíši Kriste, the vocative of Ježíš Kristus (“Jesus Christ”).
Pronunciation
[edit]Interjection
[edit]ježíšikriste
- Jesus Christ (an expletive or oath)
- Synonyms: ježiš, ježíš, ježiši, ježíši, ježíškote, ježíšku na křížku, ježíšmarjá, ježíšimarjá, ježíšmarjájosef, ježíšmarjájosefe, ježíšmarjájozef, krindapána, kristepane, Kriste pane, Kriste Pane, marjápanno, panenkomarjá, panenko svatokopecká, prokrindapána, prokristapána, pro Krista Pána, prokristovyrány, pro Kristovy rány, šmarjápanno
- 1995, Bohumil Hrabal, Kdo jsem[1], Praha: Pražská imaginace, →ISBN, page 380:
- Ježíšikriste, je to možný, že máte tak krásná a malá a rozkošná ústa?
- Jesus Christ, how is it possible that you've got such a beautiful and small and adorable mouth?