köp

See also: kop, Kop, kóp, and kʼop

Crimean Tatar

Adjective

köp (Northern dialect)

1. much, many, very

Usage notes

• Corresponding word in a standard Crimean Tatar: çoq

Noun

köp (Northern dialect)

1. heap, multitude.

Usage notes

• Corresponding word in a standard Crimean Tatar: çoq

Hungarian

Alternative forms

• pök (folksy)

Etymology

An onomatopoeia, by metathesis of pök (currently a folksy variant).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkøp]
• Rhymes: -øp

Verb

köp

1. to spit
2. (slang) to squeak, squeal, rat

Conjugation

conjugation of köp

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	köpök	köpsz	köp	köpünk	köptök	köpnek
		Def.	köpöm	köpöd	köpi	köpjük	köpitek	köpik
		2nd-p. o.	köplek	―
	Past	Indef.	köptem	köptél	köpött	köptünk	köptetek	köptek
		Def.	köptem	köpted	köpte	köptük	köptétek	köpték
		2nd-p. o.	köptelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. köpni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	köpék	köpél	köpe	köpénk	köpétek	köpének
		Def.	köpém	köpéd	köpé	köpénk	köpétek	köpék
		2nd-p. o.	köpélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. köp vala, köpött vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	köpendek	köpendesz	köpend	köpendünk	köpendetek	köpendenek
		Def.	köpendem	köpended	köpendi	köpendjük	köpenditek	köpendik
		2nd-p. o.	köpendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	köpnék	köpnél	köpne	köpnénk	köpnétek	köpnének
		Def.	köpném	köpnéd	köpné	köpnénk (or köpnők)	köpnétek	köpnék
		2nd-p. o.	köpnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. köpött volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	köpjek	köpj or köpjél	köpjön	köpjünk	köpjetek	köpjenek
		Def.	köpjem	köpd or köpjed	köpje	köpjük	köpjétek	köpjék
		2nd-p. o.	köpjelek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. köpött légyen
Infinitive	köpni		köpnöm	köpnöd	köpnie	köpnünk	köpnötök	köpniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	köpés		köpő	köpött	köpendő	köpve (köpvén)		köpet or köptet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of köp

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	köphetek	köphetsz	köphet	köphetünk	köphettek	köphetnek
		Def.	köphetem	köpheted	köpheti	köphetjük	köphetitek	köphetik
		2nd-p. o.	köphetlek	―
	Past	Indef.	köphettem	köphettél	köphetett	köphettünk	köphettetek	köphettek
		Def.	köphettem	köphetted	köphette	köphettük	köphettétek	köphették
		2nd-p. o.	köphettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	köpheték	köphetél	köphete	köpheténk	köphetétek	köphetének
		Def.	köphetém	köphetéd	köpheté	köpheténk	köphetétek	köpheték
		2nd-p. o.	köphetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. köphet vala, köphetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	köphetendek or köpandhatok	köphetendesz or köpandhatsz	köphetend or köpandhat	köphetendünk or köpandhatunk	köphetendetek or köpandhattok	köphetendenek or köpandhatnak
		Def.	köphetendem or köpandhatom	köphetended or köpandhatod	köphetendi or köpandhatja	köphetendjük or köpandhatjuk	köphetenditek or köpandhatjátok	köphetendik or köpandhatják
		2nd-p. o.	köphetendelek or köpandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	köphetnék	köphetnél	köphetne	köphetnénk	köphetnétek	köphetnének
		Def.	köphetném	köphetnéd	köphetné	köphetnénk (or köphetnők)	köphetnétek	köphetnék
		2nd-p. o.	köphetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. köphetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	köphessek	köphess or köphessél	köphessen	köphessünk	köphessetek	köphessenek
		Def.	köphessem	köphesd or köphessed	köphesse	köphessük	köphessétek	köphessék
		2nd-p. o.	köphesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. köphetett légyen
Inf.	(köphetni)		(köphetnem)	(köphetned)	(köphetnie)	(köphetnünk)	(köphetnetek)	(köphetniük)
Positive adjective			köphető	Neg. adj.	köphetetlen	Adv. part.	(köphetve / köphetvén)

Derived terms

• (from its variant pök) pökhendi
• köpdös
• köpet
• köpés
• köpköd

 

(With verbal prefixes):

• átköp
• beköp
• beleköp
• elköp
• félreköp
• hátraköp
• ideköp
• kiköp
• közéköp
• leköp
• megköp
• melléköp
• odaköp
• összeköp
• ráköp
• szembeköp
• teleköp
• utánaköp
• végigköp
• visszaköp

Expressions

• köpni-nyelni nem tud

 

Further reading

• köp in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Salar

Etymology

From Proto-Turkic *köp. Compare to Turkish köp.

Adjective

köp

1. many

References

Tenishev, Edhem (1976) “köp”, in Stroj salárskovo jazyká, Moscow

Swedish

Etymology

From Old Swedish kø̄p, deverbal from kø̄pa. Cognate of Old English ċēap (whence English cheap), Danish køb, Norwegian kjøp, Icelandic kaup, German Kauf, Dutch koop.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɕøːp/

• Audio:

  (file)

Noun

köp n

1. purchase

Declension

Declension of köp

		nominative	genitive
singular	indefinite	köp	köps
	definite	köpet	köpets
plural	indefinite	köp	köps
	definite	köpen	köpens

Verb

köp

1. imperative of köpa

Further reading

• köp in Svensk ordbok.

Anagrams

• pök

Turkish

Etymology

From Proto-Turkic *köp (“many”).

Adjective

köp

1. (dialectal) many

Synonyms

• çok

Turkmen

Etymology

From Proto-Turkic *köp (“many”).

Adjective

köp

1. many

Synonyms

• kän

Volapük

Noun

köp (nominative plural köps)

1. chalice
2. cup (e.g. trophy, competition)
3. goblet

Declension

declension of köp

	singular	plural
nominative	köp	köps
genitive	köpa	köpas
dative	köpe	köpes
accusative	köpi	köpis
vocative 1	o köp!	o köps!
predicative 2	köpu	köpus

• ¹ status as a case is disputed
• ² in later, non-classical Volapük only

Derived terms

• biraköp
• biraköpadisot
• fredaköp
• konidaköp
• köpategot
• kvasiataköp
• leköp
• smeitaköp
• sufaköp
• sufaleköp
• sufaleköpsufavig
• venenaköp

Related terms

• bovül
• geinavär
• gleipedabovül
• kafabovül
• kenädavär
• tiedabovül
• tirüdülabovül
• vär
• väret
• väril
• värilet
• vinavär