läpsäistä

Finnish

Etymology

läpsää +‎ -äistä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlæpsæi̯stæˣ/, [ˈlæps̠æi̯s̠tæ(ʔ)]
• Rhymes: -æpsæistæ
• Syllabification^(key): läp‧säis‧tä

Verb

läpsäistä

1. (transitive, usually atelic, momentane) to slap

   Synonyms: läpätä, läpäyttää, släpätä

Conjugation

Inflection of läpsäistä (Kotus type 66/rohkaista, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läpsäisen	en läpsäise	1st sing.	olen läpsäissyt	en ole läpsäissyt
2nd sing.		läpsäiset	et läpsäise	2nd sing.	olet läpsäissyt	et ole läpsäissyt
3rd sing.		läpsäisee	ei läpsäise	3rd sing.	on läpsäissyt	ei ole läpsäissyt
1st plur.		läpsäisemme	emme läpsäise	1st plur.	olemme läpsäisseet	emme ole läpsäisseet
2nd plur.		läpsäisette	ette läpsäise	2nd plur.	olette läpsäisseet	ette ole läpsäisseet
3rd plur.		läpsäisevät	eivät läpsäise	3rd plur.	ovat läpsäisseet	eivät ole läpsäisseet
passive		läpsäistään	ei läpsäistä	passive	on läpsäisty	ei ole läpsäisty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läpsäisin	en läpsäissyt	1st sing.	olin läpsäissyt	en ollut läpsäissyt
2nd sing.		läpsäisit	et läpsäissyt	2nd sing.	olit läpsäissyt	et ollut läpsäissyt
3rd sing.		läpsäisi	ei läpsäissyt	3rd sing.	oli läpsäissyt	ei ollut läpsäissyt
1st plur.		läpsäisimme	emme läpsäisseet	1st plur.	olimme läpsäisseet	emme olleet läpsäisseet
2nd plur.		läpsäisitte	ette läpsäisseet	2nd plur.	olitte läpsäisseet	ette olleet läpsäisseet
3rd plur.		läpsäisivät	eivät läpsäisseet	3rd plur.	olivat läpsäisseet	eivät olleet läpsäisseet
passive		läpsäistiin	ei läpsäisty	passive	oli läpsäisty	ei ollut läpsäisty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läpsäisisin	en läpsäisisi	1st sing.	olisin läpsäissyt	en olisi läpsäissyt
2nd sing.		läpsäisisit	et läpsäisisi	2nd sing.	olisit läpsäissyt	et olisi läpsäissyt
3rd sing.		läpsäisisi	ei läpsäisisi	3rd sing.	olisi läpsäissyt	ei olisi läpsäissyt
1st plur.		läpsäisisimme	emme läpsäisisi	1st plur.	olisimme läpsäisseet	emme olisi läpsäisseet
2nd plur.		läpsäisisitte	ette läpsäisisi	2nd plur.	olisitte läpsäisseet	ette olisi läpsäisseet
3rd plur.		läpsäisisivät	eivät läpsäisisi	3rd plur.	olisivat läpsäisseet	eivät olisi läpsäisseet
passive		läpsäistäisiin	ei läpsäistäisi	passive	olisi läpsäisty	ei olisi läpsäisty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		läpsäise	älä läpsäise	2nd sing.	—	—
3rd sing.		läpsäisköön	älköön läpsäiskö	3rd sing.	olkoon läpsäissyt	älköön olko läpsäissyt
1st plur.		läpsäiskäämme	älkäämme läpsäiskö	1st plur.	—	—
2nd plur.		läpsäiskää	älkää läpsäiskö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		läpsäiskööt	älkööt läpsäiskö	3rd plur.	olkoot läpsäisseet	älkööt olko läpsäisseet
passive		läpsäistäköön	älköön läpsäistäkö	passive	olkoon läpsäisty	älköön olko läpsäisty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		läpsäissen	en läpsäisse	1st sing.	lienen läpsäissyt	en liene läpsäissyt
2nd sing.		läpsäisset	et läpsäisse	2nd sing.	lienet läpsäissyt	et liene läpsäissyt
3rd sing.		läpsäissee	ei läpsäisse	3rd sing.	lienee läpsäissyt	ei liene läpsäissyt
1st plur.		läpsäissemme	emme läpsäisse	1st plur.	lienemme läpsäisseet	emme liene läpsäisseet
2nd plur.		läpsäissette	ette läpsäisse	2nd plur.	lienette läpsäisseet	ette liene läpsäisseet
3rd plur.		läpsäissevät	eivät läpsäisse	3rd plur.	lienevät läpsäisseet	eivät liene läpsäisseet
passive		läpsäistäneen	ei läpsäistäne	passive	lienee läpsäisty	ei liene läpsäisty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		läpsäistä		present	läpsäisevä	läpsäistävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st läpsäistäkseni läpsäistäksemme 2nd läpsäistäksesi läpsäistäksenne 3rd läpsäistäkseen läpsäistäksensä		past	läpsäissyt	läpsäisty
2nd	inessive2	läpsäistessä	läpsäistäessä	agent4	läpsäisemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st läpsäistessäni läpsäistessämme 2nd läpsäistessäsi läpsäistessänne 3rd läpsäistessään läpsäistessänsä		negative	läpsäisemätön
	instructive	läpsäisten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	läpsäisemässä	—
	elative	läpsäisemästä	—
	illative	läpsäisemään	—
	adessive	läpsäisemällä	—
	abessive	läpsäisemättä	—
	instructive	läpsäisemän	läpsäistämän
4th3	verbal noun	läpsäiseminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st läpsäisemäisilläni läpsäisemäisillämme 2nd läpsäisemäisilläsi läpsäisemäisillänne 3rd läpsäisemäisillään läpsäisemäisillänsä

Related terms

• läpsiä
• läpätä

Further reading

• “läpsäistä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03