lintsata

Finnish

Etymology

lintsi (“street”) +‎ -ata, from linja; "to loaf around the streets".

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlintsɑtɑˣ/, [ˈlints̠ɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -intsɑtɑ
• Syllabification^(key): lint‧sa‧ta

Verb

lintsata (slang)

1. to skip, cut, bunk, skive, ditch class; to slough (to play truant, be absent from class without permission)
2. to avoid, shirk one's duties

Conjugation

Inflection of lintsata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lintsaan	en lintsaa	1st sing.	olen lintsannut	en ole lintsannut
2nd sing.		lintsaat	et lintsaa	2nd sing.	olet lintsannut	et ole lintsannut
3rd sing.		lintsaa	ei lintsaa	3rd sing.	on lintsannut	ei ole lintsannut
1st plur.		lintsaamme	emme lintsaa	1st plur.	olemme lintsanneet	emme ole lintsanneet
2nd plur.		lintsaatte	ette lintsaa	2nd plur.	olette lintsanneet	ette ole lintsanneet
3rd plur.		lintsaavat	eivät lintsaa	3rd plur.	ovat lintsanneet	eivät ole lintsanneet
passive		lintsataan	ei lintsata	passive	on lintsattu	ei ole lintsattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lintsasin	en lintsannut	1st sing.	olin lintsannut	en ollut lintsannut
2nd sing.		lintsasit	et lintsannut	2nd sing.	olit lintsannut	et ollut lintsannut
3rd sing.		lintsasi	ei lintsannut	3rd sing.	oli lintsannut	ei ollut lintsannut
1st plur.		lintsasimme	emme lintsanneet	1st plur.	olimme lintsanneet	emme olleet lintsanneet
2nd plur.		lintsasitte	ette lintsanneet	2nd plur.	olitte lintsanneet	ette olleet lintsanneet
3rd plur.		lintsasivat	eivät lintsanneet	3rd plur.	olivat lintsanneet	eivät olleet lintsanneet
passive		lintsattiin	ei lintsattu	passive	oli lintsattu	ei ollut lintsattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lintsaisin	en lintsaisi	1st sing.	olisin lintsannut	en olisi lintsannut
2nd sing.		lintsaisit	et lintsaisi	2nd sing.	olisit lintsannut	et olisi lintsannut
3rd sing.		lintsaisi	ei lintsaisi	3rd sing.	olisi lintsannut	ei olisi lintsannut
1st plur.		lintsaisimme	emme lintsaisi	1st plur.	olisimme lintsanneet	emme olisi lintsanneet
2nd plur.		lintsaisitte	ette lintsaisi	2nd plur.	olisitte lintsanneet	ette olisi lintsanneet
3rd plur.		lintsaisivat	eivät lintsaisi	3rd plur.	olisivat lintsanneet	eivät olisi lintsanneet
passive		lintsattaisiin	ei lintsattaisi	passive	olisi lintsattu	ei olisi lintsattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		lintsaa	älä lintsaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		lintsatkoon	älköön lintsatko	3rd sing.	olkoon lintsannut	älköön olko lintsannut
1st plur.		lintsatkaamme	älkäämme lintsatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		lintsatkaa	älkää lintsatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		lintsatkoot	älkööt lintsatko	3rd plur.	olkoot lintsanneet	älkööt olko lintsanneet
passive		lintsattakoon	älköön lintsattako	passive	olkoon lintsattu	älköön olko lintsattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lintsannen	en lintsanne	1st sing.	lienen lintsannut	en liene lintsannut
2nd sing.		lintsannet	et lintsanne	2nd sing.	lienet lintsannut	et liene lintsannut
3rd sing.		lintsannee	ei lintsanne	3rd sing.	lienee lintsannut	ei liene lintsannut
1st plur.		lintsannemme	emme lintsanne	1st plur.	lienemme lintsanneet	emme liene lintsanneet
2nd plur.		lintsannette	ette lintsanne	2nd plur.	lienette lintsanneet	ette liene lintsanneet
3rd plur.		lintsannevat	eivät lintsanne	3rd plur.	lienevät lintsanneet	eivät liene lintsanneet
passive		lintsattaneen	ei lintsattane	passive	lienee lintsattu	ei liene lintsattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		lintsata		present	lintsaava	lintsattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lintsatakseni lintsataksemme 2nd lintsataksesi lintsataksenne 3rd lintsatakseen lintsataksensa		past	lintsannut	lintsattu
2nd	inessive2	lintsatessa	lintsattaessa	agent4	lintsaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st lintsatessani lintsatessamme 2nd lintsatessasi lintsatessanne 3rd lintsatessaan lintsatessansa		negative	lintsaamaton
	instructive	lintsaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	lintsaamassa	—
	elative	lintsaamasta	—
	illative	lintsaamaan	—
	adessive	lintsaamalla	—
	abessive	lintsaamatta	—
	instructive	lintsaaman	lintsattaman
4th3	verbal noun	lintsaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st lintsaamaisillani lintsaamaisillamme 2nd lintsaamaisillasi lintsaamaisillanne 3rd lintsaamaisillaan lintsaamaisillansa

Synonyms

• lusmuroida
• pinnata

Derived terms

• lintsaaja
• lintsaaminen
• lintsari
• lintsaus

 

Further reading

• “lintsata”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• altistan