ogromny
Jump to navigation
Jump to search
Polish
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From ogrom + -ny.[1] First attested in 1558.[2] Compare Czech ohromný.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]ogromny (comparative ogromniejszy, superlative najogromniejszy, derived adverb ogromnie)
- immense, huge (very large, intense, or broad)
- Synonyms: see Thesaurus:duży
- (obsolete) rich; powerful
- (Middle Polish) wonderful; grand
- (Middle Polish) very loud; thunderous
- (Middle Polish) terrifying (causing fear)
- (Middle Polish) off-putting; ugly
- (Middle Polish) shameful, unworthy
Declension
[edit]Declension of ogromny (hard)
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative | ogromny | ogromna | ogromne | ogromni | ogromne | |
| genitive | ogromnego | ogromnej | ogromnego | ogromnych | ||
| dative | ogromnemu | ogromnej | ogromnemu | ogromnym | ||
| accusative | ogromnego | ogromny | ogromną | ogromne | ogromnych | ogromne |
| instrumental | ogromnym | ogromną | ogromnym | ogromnymi | ||
| locative | ogromnym | ogromnej | ogromnym | ogromnych | ||
Descendants
[edit]Trivia
[edit]According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), ogromny is one of the most used words in Polish, appearing 23 times in scientific texts, 19 times in news, 33 times in essays, 15 times in fiction, and 9 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 99 times, making it the 637th most common word in a corpus of 500,000 words.[3]
References
[edit]- ^ Bańkowski, Andrzej (2000) “ogromny”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
- ^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “ogromny”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- ^ Ida Kurcz (1990) “ogromny”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language] (in Polish), volume 1, Kraków, Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 327
Further reading
[edit]- ogromny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- ogromny in Polish dictionaries at PWN
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “ogromny”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “ogromny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “ogromny”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 720