poikin

Finnish

Etymology

The instructive plural form of poikki-.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpoi̯kin/, [ˈpo̞i̯k̟in]
• Rhymes: -oikin
• Hyphenation^(key): poi‧kin

Adverb

poikin

1. Only used in pitkin poikin

Inflection

Declension of poikki- noun case singular plural adverbial form singular plural nominative poikki- – superessive – – genitive – – delative – – partitive – – sublative – – accusative – – lative pois poikki – inessive poissa – temporal – – elative – – causative – – illative – – multiplicative – – adessive – – distributive – – ablative – – temp. dist. – – allative – – prolative poikitse – essive – – situative poikittain – translative – – oppositive – – abessive – – instructive – poikin comitative – –

Related terms

• See the inflection table.
• poikkinainen
• poikittainen
• poiketa

Anagrams

• pinkoi

Ingrian

Etymology

Instructive plural of poikki- (“broken”). Akin to Finnish poikin (“criss-cross”).

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpoi̯kin/, [ˈpo̞i̯kĭn]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpoi̯kin/, [ˈpo̞i̯ɡ̊in]
• Rhymes: -oi̯kin
• Hyphenation: poi‧kin

Adverb

poikin

1. along
   • 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 5:

     Prosekat männööt i poikin i ristii, ja kaik ovat yhenlaiset.

     The paths go both along and across and all are similar.

Antonyms

• ristii (“across”)

Derived terms

• poikinpuu

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 420