vući
Jump to navigation
Jump to search
Serbo-Croatian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *velťi.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]vȗći impf (Cyrillic spelling ву̑ћи)
- (transitive, intransitive) to drag, draw, pull
- (transitive, intransitive) to tow, tug
- (transitive, intransitive) to train
- (transitive, intransitive) to trail
- (transitive, intransitive) to strain, stretch
- (transitive, intransitive) to draggle
- (transitive, intransitive) to trawl
- (transitive, intransitive) to scuff
- (reflexive) to drag oneself
- (reflexive) to plod, trudge along
- (reflexive) to straggle
- (reflexive) to protract
- (slang, Croatia) to resemble
Conjugation
[edit]Conjugation of vući
Infinitive: vući | Present verbal adverb: vúkūći | Past verbal adverb: vȗkāvši | Verbal noun: vúčēnje | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Number | Singular | Plural | |||||
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
Verbal forms | ja | ti | on / ona / ono | mi | vi | oni / one / ona | |
Present | vučem | vučeš | vuče | vučemo | vučete | vuku | |
Future | Future I | vući ću | vući ćeš | vući će | vući ćemo | vući ćete | vući će |
Future II | bȕdēm vukao2 | bȕdēš vukao2 | bȕdē vukao2 | bȕdēmo vukli2 | bȕdēte vukli2 | bȕdū vukli2 | |
Past | Perfect | vukao sam2 | vukao si2 | vukao je2 | vukli smo2 | vukli ste2 | vukli su2 |
Pluperfect3 | bȉo sam vukao2 | bȉo si vukao2 | bȉo je vukao2 | bíli smo vukli2 | bíli ste vukli2 | bíli su vukli2 | |
Aorist | vukoh | vuče | vuče | vukosmo | vukoste | vukoše | |
Imperfect | vucijah / vučah | vucijaše / vučaše | vucijaše / vučaše | vucijasmo /vučasmo | vucijaste / vučaste | vucijahu / vučahu | |
Conditional I | vukao bih2 | vukao bi2 | vukao bi2 | vukli bismo2 | vukli biste2 | vukli bi2 | |
Conditional II4 | bȉo bih vukao2 | bȉo bi vukao2 | bȉo bi vukao2 | bíli bismo vukli2 | bíli biste vukli2 | bíli bi vukli2 | |
Imperative | — | vuci | — | vucimo | vucite | — | |
Active past participle | vukao m / vukla f / vuklo n | vukli m / vukle f / vukla n | |||||
Passive past participle | vučen m / vučena f / vučeno n | vučeni m / vučene f / vučena n | |||||
1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. |
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]- vláčiti impf
Further reading
[edit]- “vući”, in Hrvatski jezični portal (in Serbo-Croatian), 2006–2024
Categories:
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian verbs
- Serbo-Croatian imperfective verbs
- Serbo-Croatian transitive verbs
- Serbo-Croatian intransitive verbs
- Serbo-Croatian reflexive verbs
- Serbo-Croatian slang
- Croatian Serbo-Croatian