Jamen Somasu

Aviso de reversión de posible vandalismo (aviso #1)

Hola. Gracias por colaborar con Wikipedia. Te damos la bienvenida al proyecto; sin embargo, hay un problema con tu edición en Copa Interamericana 1994. Ésta ha sido revertida (ver) por un robot que trata de reconocer y reparar vandalismos y pruebas de edición en los artículos de Wikipedia.

Si lo que pretendías era hacer una prueba, debes hacerlas en Wikipedia:Zona de pruebas.

Si el robot ha revertido una edición legítima, espero que aceptes las disculpas de su controlador, puedes restaurar tus modificaciones e informar del error en esta página. --AVBOT (discusión) 14:57 10 dic 2009 (UTC)

Si nunca habías modificado ese artículo, es posible que compartas tu dirección IP con otras personas (esto es normal en algunos proveedores de servicios de Internet). En ese caso olvídate del mensaje, que tengas un buen día.

Logo de la copa mundial de Futbol de 1978

Hola, escribia aqui porque tengo la necesidad de pedirle ayuda con respecto a un archivo que subi en Wikimedia, para ser utilizado en el artículo en inglés de dicho evento, pero tengo un problema para asignarle la Licencia con Copyright, Comprendo a la perfeccion que las imágenes con Copyright no son aceptadas por Wikimedia, que solo es aceptado contenido original con licencia libre, sin embargo leí tambien en el logo en formato PNG que usted subio que si tiene la licencia con Copyright, aunque también hacía petición de una imagen vectorizada, que fue la que yo subí al servidor, a lo que quiero lelgar es a poder asignarle dicho Copyright, asi no es candidateada para la eliminación. Desde ya Muchas gracias.

Link de la Imagen Archivo:1978 World Cup logo.svg

--PM07 (discusión) 03:56 12 jul 2010 (UTC)

Respuesta Recibida Recibi tu respuesta con respecto al archivo, pero sigo teniendo el mismo problema de que, al querer volver a subir el archivo desde wikipedia en inglés me dice que no estoy autorizado, por lo que no me queda otra razon por la cual solicitar tu ayuda. En tal caso, si dispones de un tiempo, ¿podrias hacerme el favor de resubir el archivo? Yo me encargo de modificar las paginas que lo estan utilizando.

Aviso de borrado de plantilla innecesaria

Hola Jamen Somasu: La plantilla {{Temporadas de la Copa Libertadores}} ha sido marcada para su borrado por no cumplir con los criterios del manual de estilo. Te agradeceremos revises el manual y si sigues creyendo que la plantilla es útil y cumple los criterios de estilo, ve a la discusión de la plantilla y expón tus argumentos. Futbolero (Mensajes) 18:32 21 jul 2010 (UTC)

Entrenadores ganadores de la Copa Libertadores

Hola Jamen Somasu: No podemos admitir autotraducciones que resultan prácticamente ilegibles: por otro lado esta entrada debe ir en el espacio de nombres de Anexo, porque es prácticamente un listado. Una forma de trabajar que puede convenirte es desarrollar el artículo en tu espacio de usuario, por ejemplo Usuario:Jamen Somasu/Borrador, donde puedes irlo mejorando y/o pedir ayuda hasta que esté listo para su «publicación». Finalmente, si estás traduciendo de otra wiki, es importante informarlo en el primer resumen de edición, y desde un principio poner al final la interwiki correspondiente, de forma que otros editores puedan saber la procedencia. Un saludo y disculpa las molestias.Antur (discusión) 23:48 17 may 2011 (UTC)

Por eso conviene usar una página de pruebas propia: el trabajo aquí es voluntario, y no podemos basarnos en compromisos de «terminar pronto» o cosas parecidas: los artículos deben ser legibles y entendibles desde un principio. Antur (discusión) 00:16 18 may 2011 (UTC)

Lamento informarte que Anexo:Equipos ganadores de la Copa Libertadores también tiene problemas de traducción en su introducción: es evidente que no tienes un manejo 100% del español, pero no es para preocuparse, sino para tomar mayores precauciones. Cuando yo edito en otras wikis me sucede lo mismo. Y no olvides indicar de donde estas traduciendo, de otra manera no se respeta la GFDL. Antur (discusión) 00:20 18 may 2011 (UTC)

Lo de la plantilla no lo sé: no me dedico al tema fútbol, pero nuevamente, para trabajar con menos problemas y poder consultar a otros editores lo mas sencillo es hacerlo en Usuario:Jamen Somasu/Borrador, como dije arriba.Antur (discusión) 00:24 18 may 2011 (UTC)

El que logre crear un programa para traducir bien se llenará de oro: por el momento no hay forma....Antur (discusión) 00:28 18 may 2011 (UTC)

{{Infobox fútbol}}

Hola Jamen Somasu, moví a tu espacio de usuario la plantilla {{Infobox fútbol}} que vos creaste porque para ese uso ya existe {{Ficha de torneo de fútbol}}. Si hay algo útil en esta plantilla que creaste podés probar a fusionarlo con el contenido de {{Ficha de torneo de fútbol}}. Biasoli ¡Escribime! 01:50 18 may 2011 (UTC)

Calidad de la traducción en Copa Libertadores 2011

Hola, Jamen Somasu. El artículo Copa Libertadores 2011 en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión, -- Diegusjaimes Manda una señal 03:03 19 may 2011 (UTC)

Copa Libertadores

Te agradecería que no reviertas mi edición hasta no llegar a un acuerdo en Wikiproyecto Discusión:Fútbol, teniendo en cuenta que antes de tu llegada la tabla aparecía en el artículo. Saludos.

I'll write it in english, just in case. I'd appreciate it if you didn't undo my revision until we reach an agreement in Wikiproyecto Discusión:Fútbol, taking into account that the tables were in the article before your arrival. Cheers.—Nuno93 (discusión) 00:26 21 may 2011 (UTC)

Bloqueo

Has sido bloqueado para evitar que continúes editando en Wikipedia. Si deseas hacer contribuciones útiles, eres bienvenido a regresar después de que tu bloqueo expire. Si consideras que este bloqueo es erróneo, copia y pega aquí la plantilla {{Desbloquear|Motivo de desbloqueo}} especificando claramente los motivos. Antur (discusión) 00:32 21 may 2011 (UTC)

Petición de desbloqueo revisada y rechazada

Este usuario bloqueado (registro de bloqueo • ipblocklist • contribuciones • contribuciones borradas • creación de usuario • desbloquear) solicitó ser desbloqueado, y un bibliotecario ha revisado y rechazado su solicitud.

---

Atención:

• Esta solicitud de desbloqueo debe mantenerse visible.
• No reemplaces este mensaje.
• No añadas una nueva solicitud de desbloqueo.
• Otros bibliotecarios podrían también revisar esta solicitud, pero no deberían invalidar la decisión sin una buena razón.

---

Resolución del caso

Motivo de la solicitud:

Se que fui bloqueado por la regla de 3 reversiones y lo siento. Se me olvido. Pero creo que cualquiera puede saber que mis editaciones son de buena fe (si no, vean mis contribuciones). El usuario Nuno93 sigue insistiendo en usar un metodo que es claramente contra los estandares actuales y esta previniendo el progreso de la pagina por la mentalidad de "quedarse con el tablon". Aunque lo e explicado para el y le puse un link para que el mismo vea, no entiende.

---

Motivo de la decisión:

Tu bloqueo terminará en pocas horas, usa el tiempo restante para leer las políticas. lau (discusión) 22:52 21 may 2011 (UTC)

Ediciones vandálicas

Por favor, detente. Si continúas vandalizando páginas, un bibliotecario bloqueará tu cuenta y no podrás continuar editando en Wikipedia.lau (discusión) 17:59 22 may 2011 (UTC)

Bloqueo

Has sido bloqueado para evitar que continúes editando en Wikipedia. Si deseas hacer contribuciones útiles, eres bienvenido a regresar después de que tu bloqueo expire. Si consideras que este bloqueo es erróneo, copia y pega aquí la plantilla {{Desbloquear|Motivo de desbloqueo}} especificando claramente los motivos. Y para que no quepan dudas, por continuar con la guerra de ediciones en Copa Libertadores de América mediante una IP. Antur (discusión) 19:23 22 may 2011 (UTC)