Anexo:Derechos de transmisión de los Premios Óscar
La primera transmisión televisada de los Óscar fue en 1953, por la NBC.
Esta cadena continuó la transmisión hasta 1960, cuando pasó a manos de ABC, que luego pasó nuevamente a manos de NBC entre 1970 hasta 1976, para regresar con ABC, el cual tiene un contrato de transmisión hasta el año 2020, el cual estaría interesados por otras cadenas como la FOX o The CW. Desde 1973, se emiten por el exterior para más de 130.000.000 de personas en 73 países, incluyendo la Unión Soviética.
Desde 1983, se emiten por las emisoras de Radio Comercial y en 1995, se transmitió por primera vez en la internet. En 2008, se comenzó a emitirse en HD y el 2011, se comenzó a emitirse mediante el uso del lenguaje en señas.
Recientemente, están desarrollando una oficina de traducción, el cual podrá a traducir el evento en cada país del mundo donde se reciben la señal de la transmisión de los Óscar y cual será dobladas directamente.
Actualmente, hay 130 países donde se reciben la transmisión de los Óscar, incluyendo China y Cuba.
Lista por países
[editar]| País | Idioma | Cadena |
|---|---|---|
 Albania
|
Albanés | Televizioni Shqiptar (1983-1999), Televizioni Klan (2000-2004), Top Channel (2005-Presente) |
 Alemania
|
Alemán | Das Erste (1970-1993), RTL Television (1994-2003), ZDF (2003-2012), ProSieben (2012-presente) |
 Argentina
|
Español | Tevedos (1975-1989), Telefe (1990-2003), Volver (1998, primera vez que la transmisión estuvo a cargo de una señal de cable), Azul TV (1999, volviendo a la TV de aire), Canal 7 (2002), Canal 9 (2004), Eltrece (2005-presente), Multicine (1999-presente) |
.svg){kind=small} Australia
|
Inglés | ABC TV (1970-1993), Nine Network (1994-1999), Seven Network (2000-2011), FOX8 (2012-presente) |
 Austria
|
Alemán | ORF 1 (1978-2003), ATV (2004-Presente) |
.svg){kind=small} Bélgica
|
Francés | RTBF Télé 2 (1979-1987), RTL TVI (1988-1996), Club RTL (1997-presente) |
| Neerlandés | BRTN TV2 (1979-1987), RTL 4 (1988-1996), Kanaal 2 (1997-2002), KanaalTwee (2003-2008), 2BE (2009-2015), Q2 (2016-2020), VTM 2 (2021-presente) | |
 Birmania
|
Birmano | |
 Bolivia
|
Español | Red ATB (1984-1991), Red UNO (1992-2007), Unitel (2008-presente) |
 Brasil
|
Portugués | TV Tupi (1970), TV Record, TV Rio, TV Difusora (1971-1973), Rede Globo (1974-1993), SBT (1994-1996), Rede Globo (1997-1999), SBT (2000-2004), Rede Globo (2005-presente) |
| Telecine (1995-1998), HBO (1999), Telecine (2000-2002), TNT (2003-presente), TNT Séries (2016-presente) | ||
 Bulgaria
|
Búlgaro | |
 Canadá
|
Inglés | |
| Francés | ||
 Chile
|
Español | Teleonce (1979-1983), TVN (1984-1999), Mega (1999-2010), La Red (2011-2017), Chilevisión (2018-2021), CNN Chile (2022-presente) |
 China
|
Chino | CCTV-9 (2005-presente) |
 Colombia
|
Español | Cadena 2 (JES-Caracol) (1980-1991), Canal A (RCN-RTI-Caracol-JES) (1992-1997), Canal Uno (JES) (1998-1999), RCN Televisión (2000-2019) |
 Costa Rica
|
Español | Repretel (1993-presente) |
 Cuba
|
Español | Cubavisión (2010-presente) |
 Ecuador
|
Español | Ecuavisa y Teleamazonas (1983-2005), Canal Uno (2006-2011), TC Televisión (2011-2017) RTS (2018-presente) |
 El Salvador
|
Español | YSR-TV Canal 2 (1970-1984), Televisión Nacional (1985-1989), Canal 6 (1990-presente), Canal 12 (2005-2011), Canal 33 (2012-presente) |
 España
|
Español | TVE (1987-1991), Antena 3 (1992), Canal+/Movistar Plus+ (1993-presente) |
| Latinoamérica | Español | Supercine (1994-1998), HBO (1999-2002), TNT (2003-presente), TNT Series (2016-presente) |
 Hong Kong
|
Chino | TVB (1985-presente) |
 Irlanda
|
Inglés | |
| Irlandés | ||
 Islandia
|
Islandés | |
 Israel
|
Hebreo | |
 Macao
|
Portugués | TDM (1985-presente) |
 México
|
Español | Televisa XEW-TV (1970-1987), XHGC-TV (1988-2001) TV Azteca Azteca Trece (2002-2007), Azteca Siete (2008-presente) |
 Paraguay
|
Español | Canal 9 Cerro Corá (1970-1983), Canal 13 (1984-1999), Telefuturo (2000-2004), Red Guaraní (2005-2017), Unicanal (2018-presente) |
 Perú
|
Español | Panamericana Televisión (1971-1995), Latina Televisión (1996-2019), ATV (2022-¿?) |
 República Dominicana
|
Español | Rahintel (1970-1993), Telesistema (1994-2000), Telecentro (2001-2012), Teleantillas (2013-presente) |
 Uruguay
|
Español | Canal 10 (1970-1994), Monte Carlo TV (1995-2008), Teledoce (2009-presente) |
 Venezuela
|
Español | Venevisión (1972-2013) |
- Resto de Europa (para los países bálticos y de la CEI) : Film Mania y MGM Europe, que emiten desde el 2002.