Anexo:Glosario de edificios
En este artículo se recoge un glosario de nombres con los que se designan edificios, entendidos como cualquier tipo de construcción o edificación, permanente o provisional, destinada a albergar todo tipo de usos. En español hay muchas palabras que se refieren a edificios, palabras que han evolucionado de igual modo que lo ha hecho la sociedad y su arquitectura y que se pueden agrupar en varios apartados:
- nombres de edificios que han evolucionado a partir de las tipologías que han derivado de usos muy específicos, de los primitivos usos residenciales (monasterio, convento, cuartel...) asistenciales (asilo, hospital, residencia...), industriales (arsenal, armería, acería, siderurgia...), almacenes o depósitos (graneros, bodegas, almazaras, ...) a los más modernos (aeropuerto, helipuerto, acuario...)
- nombres de edificios de un uso muy claro del que derivan tipologías edificatorias muy diferenciadas: castillo, torre, baptisterio, campanario, belvedere...
- nombres de edificios que significan el del uso: hospital, universidad, colegio, escuela...
- nombres de edificios sin tipologías claras de principio que se han identificado con usos institucionales y que han acabado identificando una cierta tipología: Ayuntamientos y casas consitoriales, tribunales y palacios de Justicia, parlamentos, congresos y senados, embajadas y consulados, obispados y arzobispados...
- nombres de edificios que atienden al tamaño dentro de un mismo uso: catedral, basílica, iglesia, capilla, ermita u oratorios o el grupo casa, casona, palacete, palacio o almacenes, grandes almacenes, centros comerciales, o supermercados e hipermercados
- nombres de edificios que han evolucionado a partir de los usos que se desempeñan en ellos, primero a partir de los pequeños locales de venta o manipulación (de pan, panadería; de tinte, tintorería, de pescado, pescadería; de carne, carnicería) y luego de instalaciones fabriles: fábricas de pan, conserveras, macelos...
- nombres de edificios que identifican uso y tipologías desarrolladas localmente, como venta, alquería, masía, pazo...
Muchos de los nombres de edificios son difíciles de deslindar al haber sido ampliamente utilizados como sinónimos, como el propio edificio o edificación, la casa o vivienda, la abadía, monasterio, convento o cenobio y tantos más.
Edificios según usos
[editar]Dependiendo de cual sea el uso principal de los edificios se pueden agrupar:
- usos residenciales:
- casa, casona, vivienda, vivienda unifamiliar, palacio (y masía, pazo..)
- fonda, posada, hostal, albergue, hotel, motel, residencia
- monasterio, convento, cenobio, abadía
- cuartel
- cárcel y presidio
- usos asistenciales:
- asilo, malateria, hospital, residencia
- usos comerciales:
- mercado, lonja, aduana, alhóndiga
- usos industriales:
- astillero o atarazana, acerías, siderurgia
- depósitos y almacenes: galpón, granero, pajar, bódega, almazara, alhóndiga
- tratamiento de productos: almazara, alhóndiga,
- animales: establo, cuadra, caballeriza, perrera
- usos educativos:
- biblioteca y museo
- escuela, colegio, instituto, universidad
- usos comerciales
- usos recreativos
- usos militares
- usos religiosos
- catedral, basílica, iglesia, capilla, ermita u oratorios
- sinagoga, mezquita, templo
- monasterio, convento, cenobio, abadía
- usos representativos
- puerta monumental, arco monumental,
Glosario
[editar]A
[editar]- abadía
- abri
- acería
- aérogare
- aeropuerto
- alcazaba: construcción o recinto fortificado de carácter urbano cuya función era servir de residencia a un gobernador para defender presumiblemente un lugar determinado y sus contornos, albergando una guarnición que, con frecuencia, conformaba un pequeño barrio militar con viviendas y servicios, constituyendo una ciudadela.
- alcázar: castillo o palacio fortificado; a menudo se utiliza para nombrar antiguos palacios musulmanes (del periodo califal o de las taifas) reconstruidos por los reyes cristianos posteriores.
- alhóndiga: Lonja y depósito público para el comercio de grano.
- alquería
- anfiteatro
- animalario
- aquarium
- arco de triunfo
- archivos
- arena
- armurerie
- arsenal (armamento)
- albergue
- albergue juvenil
- Almenara
- Atalaya (construcción)
- auditorium
B
[editar]- baños públicos
- banco
- baptisterio
- barraca
- barrière d'octroi
- Basílica
- bastión
- Beffroi
- Belvedere
- bergerie
- biblioteca
- biscuiterie
- Lavandería industrial
- boneteria
- bolera
- bolsa de comercio
- bolsa de trabajo
- bowling
- Brasserie
- brasserie (restaurante)
- casamata (bunker)
- edificio de oficinas
C
[editar]- Cabaña
- Caballeriza
- Cabaret music-hall
- câblerie ,
- caisse d'allocations familiales ,
- caisse sécurité sociale ,
- Campanile
- campus
- carpintería
- carretería
- Cartoneria
- casamata
- caserna militar
- caserne pompiers,
- casino
- castillo
- Castro
- Catedral
- Cave
- Caveau
- Cenotafio
- Central telefónica
- Central eléctrica
- Centro comercial
- Centre de détention
- Centre de vacances ou de loisirs
- Centre hospitalario
- centre de tri postal.
- Chai (viticulture)
- chambre des députés (> C)
- Cancillería
- Capilla
- Casa
- Cenobio
- cerrajería
- Château
- Château fort
- Château d'eau
- chaufferie.
- Chenil
- Chocolatería
- Cirque d'hiver
- Ciudad administrativa
- Ciudad universitaria
- Claustro
- Collège
- Colombier
- Condotel
- confiturerie
- conservatorio de música
- Conservera
- Consulado
- Cordeleria
- Convento
D
[editar]- dancing
- déchèterie
- Despensa
- discothèque
- dispensario médico
- Destilería
- Dolmen
- dôme
E
[editar]- escuela
- establo
- Édifice religieux
- embajada
- entrepôt
- entrepôt chambres fortes
- entrepôt frigorifique
- Instalación deportiva
- estadio
- estación de metro
- estación de tranvía
- establo
F
[editar]- fábrica
- Faïencerie
- fare ou faré (polynésie)
- Faro
- Farmacia
- fenil
- ferronnerie
- filature
- folie
- fonderie
- fontaine
- Forge
- fortaleza
- foulon (moulin)
- four boulangerie industrielle
- four plâtrerie
- foyer travailleurs
- fromagerie
- fundición
- funérarium
G
[editar]- galerie marchande
- Galería de arte
- Gallodrome
- Galpón
- Garage
- guardamuebles
- Gare
- gibet
- glacière
- Gloriette
- granero
- gran almacén
- granja
- Granero
- gymnase
H
[editar]- Habitation (immeuble)
- Habitation légère de loisirs (bungalow)
- Halle (construcción)
- hammam
- hangar
- hangar agrícola
- hangar aéronefs
- haras
- Hospital
- horloge
- Horlogerie
- Hospedería
- Hotel
- hôtel de police
- Hôtel de ville
- hôtel des postes
- hôtel particulier
- hôtel préfecture
- hipermercado
I
[editar]- Iglesia
- Immeuble d'habitation
- Immeuble de bureaux
- imprimerie
- imprimerie journal
- incinérateur de déchets
J
[editar]K
[editar]L
[editar]M
[editar]- maison close
- Maison de correction
- Casa de la Cultura
- maison de quartier
- maison de retraite
- Maison forte
- manège hippique
- Minarete
- Manoir
- manufacture des tabacs
- marché-gare
- Mas (construcción)
- matadero
- maternidad
- Mémorial
- Mémorial bois
- menuiserie métal, serrurerie
- Ministère
- Minoterie
- Mirador
- Monasterio
- Monument aux morts
- Mezquita
- Molino
- Molino de agua
- Molino de marea
- Motel
- Museo
- Museo científico
- Museo de historia natural
O
[editar]P
[editar]- Palacio
- Palacio de justicia
- panadería
- Panóptico
- panorama
- Papelera
- parada de autobús
- Parlamento
- Patinoire
- Pabellón (arquitectura)
- Pabellón de caza
- Pabellón de exposiciones
- Pêcherie
- Perfumería
- pigeonnier
- Piscina
- puente
- Porcherie
- Poulailler
- Posada
- Pressoir
- Prisión
- Priorato
- puits
- pucará: término de origen quechua que alude a toda fortificación realizada por los aborígenes de las culturas andinas centrales.
R
[editar]- refinería petrolífera
- refinería de azúcar
- Rascacielos
- Refugio de montaña
- résidence universitaire
- Restaurante auberge
S
[editar]- sala de cine
- Sala de espectáculos
- salle de sport
- salle tennis
- sanatorio
- santuario
- sauna
- savonnerie
- scierie
- Séchoir
- sénat
- Serre
- siège social
- Silo agricole
- station d'épuration
- estación de servicio
- station téléphérique
- estudio de cine
- estudio de grabación
- estudio de radio
- estudio de televisión
- supermercadao
- sinagoga
T
[editar]- taberna
- taillanderie (forge d'outils coupants)
- tannerie
- taller de pintura
- taller de fotografía
- taller de tapiceria
- taller de tissage
- teinturerie
- télégraphe
- Temazcal
- templo
- Tétrapyle (monument)
- Théâtre grec (monument)
- Teatro (edificio)
- Théâtre anatomique
- tejera
- termas
- Tintorería
- Tour (edificio)
- tour de guet
- tour de défense
- Tour d'observation
- tréfilerie
- tremplin de ski
- tribunal
- tuilerie