Anexo:Personajes de Kaleido Star

Esta lista trata del anime Kaleido Star, el cual tiene como personaje principal a Sora, entre otros. Los personajes en su mayoría trabaja en el Escenario Kaleido, siendo parte del elenco o estando tras éste. Aquí una lista de los personajes:

Protagonistas

Sora Naegino

Seiyū: Ryō Hirohashi

Actriz de doblaje: Shirley Marulanda (Colombia)

Sora Naegino (苗木野 そら, Naegino Sora^?) viene de Japón y es la protagonista de la serie, es una chica de 16 años, con una actitud muy alegre e impulsiva (y a veces algo torpe). En ocasiones se deja llevar por la desesperación y la derrota, pero con el apoyo de sus amigos siempre logra ponerse de pie y continuar. Usa un polo blanco y un orevol tipo jean que le queda ajustado.

Su trabajo en el Kaleido Star comenzó un día en el que una de las acróbatas se había lastimado, y necesitaban un reemplazo. Sora se ofrece para reemplazar a la acróbata y finalmente la aceptan. Cuando acabaron el show fue todo un éxito. Kalos Eido (el dueño del Escenario Kaleido), nota su gran talento y la contrata de inmediato, provocando resentimiento de los demás acróbatas que tuvieron que audicionar. Aunque los padres adoptivos de Sora no estaban de acuerdo, ella aceptó.

Sora ha tenido grandes rivales en el circo Kaleido Stage, quienes ponen a prueba su talento, una de ellas será Layla Hamilton, actual estrella de Kaleido que al principio no la aprecia pero con el paso del tiempo llegara a ver sus grandes cualidades llegando juntas trabajar en muchas acrobacias incluyendo la legendaria técnica Fantástica quedando Layla lastimada de un brazo gravemente después de eso deja por un tiempo el circo, dándole la oportunidad a Sora, con quien desarrollará un estrecho vínculo al paso del tiempo . Y así empieza la historia de Sora en el Escenario Kaleido. Desde el episodio "los fantásticos lazos familiares" ella tiene una hermanita, Yume. En la segunda temporada tiene mucho problemas con Leon Oswald y de paso enfrenta a una nueva rival llamada May Wong con quien Sora se lleva muy mal al principio pero terminará siendo grandes amigas de a poco, en unos episodios más avanzados en la segunda temporada, se le presentaran retos aún más difícil de los que ya había realizado.

• Edad:16 años (al inicio de la serie)
• Cumpleaños: 24 de noviembre
• Estatura: 1.60
• Tipo de Sangre: A+
• Peso:48 kg
• Color de Cabello: Violeta

Fool

Seiyū: Takehito Koyasu

Actor de doblaje: Carlos Villegas (Colombia)

Fool (フール, Fūru^?) es el Espíritu del Escenario, capaz de reconocer a las estrellas elegidas por el Kaleido Stage. No es muy grande, mide más o menos 20 cm, y siempre lleva una máscara puesta. Un día al ver la actuación de Sora se presenta ante ella asustándola y se queda a dormir en su apartamento. Sora intenta enseñárselo a sus amigas, pero nadie lo puede ver, ya que solo las verdaderas estrellas elegidas por el escenario pueden saber que él está ahí. Sora se da cuenta de que Layla también puede ver a Fool, pero cuando se retiró del Kaleido Stage no lo pudo ver más.

Siempre ayuda a Sora, enseñándole técnicas y leyendo las cartas para pronosticar el futuro, en la segunda temporada también interpreta los signos del zodiaco. Además es un personaje cómico, puesto que es muy pervertido: siempre intenta ver desnuda a Sora, pero nunca lo logra (a pesar de que en una ocasión se quedó varios días encerrado en el baño para conseguirlo), razón por la que cada vez que Sora va a bañarse, ésta lo amarra de pies a cabeza, lo encierra en el cajón o en el armario, o le venda los ojos. Su "escondite secreto", donde se oculta para ver como alguien se está bañando (ya sea Sora o cualquier otra chica), es la jabonera.

Signos del Zodiaco de los personajes interpretados por Fool:

• Sora Naegino: Sagitario
• Layla Hamilton: Leo
• Rosetta Passel: Aries
• May Wong: Tauro
• Leon Oswaldo: Escorpio
• Yuri Kilian: Piscis
• Marion Benigni: Acuario

Layla Hamilton

Seiyū: Sayaka Ohara

Actriz de doblaje: Mónica Valencia (Colombia)

Layla Hamilton (レイラ・ハミルトン, Reira Hamiruton^?) es una hermosa y elegante joven estadounidense y la estrella del escenario Kaleido. En un inicio trabaja junto con Yuri Killian, quien es también uno de los acróbatas más talentosos. Se unió al escenario Kaleido a la temprana edad de 14 años ya que se impuso un riguroso entrenamiento para ser la mejor acróbata. Al inicio de la serie, trata muy mal a Sora ya que la ve como una persona ingenua y sin talento, pero con el tiempo llega a apreciarla y forman una especie de amistad. Su personalidad puede parecer muchas veces fría e insensible, pero en realidad no lo es. Su padre es un hombre importante de negocios que patrocina el escenario Kaleido, pero nunca va a verla mientras actúa, lo que le causa gran decepción.

A través de la historia irá ayudando directa o indirectamente a Sora, al igual que Yuri; llegando al extremo de ayudarla anónimamente cuando ésta es echada del Kaleido Stage por Yuri, lo cual lo logra disfrazándose y usando una máscara

En los últimos capítulos, Layla le comenta a Sora que ella también quiere el papel de Odette en el "Lago de los Cisnes", pero debido a que solo una puede obtenerlo, ambas tendrán que luchar por él; esto causa que se una nuevamente con Yuri Killian para conseguirlo. Al comenzar la audición, ambas chicas van muy parejas, pero al final, Sora obtiene el papel con una interpretación más expresiva. Sin embargo, su objetivo no era competir con Sora, sino darle fuerzas y confianza.

En el último capítulo le dice a Sora: "Ya no eres mi mayor sueño, sino mi mayor orgullo", y con estas palabras se aleja del escenario Kaleido para ir a Broadway con su amiga Kathy y una de sus asistentes, quien soñaba con ser actriz.

Es la protagonista de la ova Legend of the Phoenix, donde se cuenta su triste infancia y deseo de superación, así como de un camino nuevo trazado por ella.

• Edad: 17 años
• Cumpleaños: 15 de agosto
• Lugar de Nacimiento: Estados Unidos
• Signo Zodiacal: Leo
• Tipo de Sangre: A
• Estatura: 1.73 cm
• Peso: ---
• Color de Ojos: Azul
• Color de Cabello: Rubio amarillo
• Familia: Richard Hamilton (Padre) y Rola Hamilton (Madre, fallecida)
• Hobby: Entrenar
• Ocupación: Intérprete en Broadway y Acróbata
• Especialidad: Fénix Dorado, Técnica Fantástica

Miembros de Kaleido

Rosetta Passel

Seiyū: Kaori Mizuhashi

Actriz de doblaje: Renata Vargas (Colombia)

Rosetta Passel (ロゼッタ・パッセル, Passeru Rozetta^?) es de Bélgica y realizó sus estudios en Francia. Es conocida como "la princesa del diábolo", siendo experta en este instrumento desde los cinco años y campeona mundial desde los nueve. En el inicio de la serie, si bien no es feliz, luego de conocer a Sora logra recuperar su sonrisa, deja el diábolo y se une al escenario Kaleido para cumplir su sueño de algún día actuar en el trapecio junto a Sora. Ella también ve a Fool al final de la serie.

Está muy agradecida con Sora y el escenario Kaleido, porque le devolvieron la sonrisa, ya que ella había perdido la satisfacción de las personas que miraban con admiración su talento. También ella ayuda a las protagonistas cuando lo necesitan, y va de vuelta al escenario a compensar todo lo que hicieron por ella.

El primer ova de Kaleido, "La increíble princesa que no sonreía", se centra en Rosetta. En el ova, como ya se vio en el último capítulo, Rosetta pudo ver a Fool, y así muestran su camino para volverse una de las estrellas de Kaleido.

• Edad: 14 años
• Cumpleaños: 4 de abril
• Lugar de Nacimiento: Bélgica (Criada en Francia)
• Signo Zodiacal: Aries
• Tipo de Sangre: ---
• Estatura: ---
• Peso: ---
• Color de Ojos: Azul
• Color de Cabello: Rojo
• Familia: Miss Passel (Madre y Agente)
• Hobby: ---
• Ocupación: Malabarista del Diabolo y Acróbata
• Especialidad: Diabolo y la Eterna Ilusión

Yuri Killian

Seiyū: Susumu Chiba

Actor de doblaje: Leonardo Salas (Colombia)

Yuri Killian (ユーリ・キリアン, Kirian Yūri^?) es ruso y la estrella masculina del escenario Kaleido. Trabaja junto a Layla Hamilton. Es uno de los acróbatas más talentosos y reconocidos ya que anteriormente ganó el festival circense con Layla, gracias a la técnica del Fénix Dorado.

Su padre era la antigua estrella del escenario Kaleido, pero murió al caerse de los trapecios tratando de realizar la Técnica Fantástica, ya que no estaba preparado psicológicamente para realizarlo (tenía miedo de fracasar y morir en el intento) y para lograr esa arriesgada técnica es imprescindible creer en el deseo de vivir y no tenerle miedo a la muerte.

Yuri revela sus verdaderas intenciones más adelante: quiere vengar la muerte de su padre, para esto culpa a Kalos de la muerte de éste, por forzarlo a realizar esa técnica tan peligrosa sin estar bien preparado, así logra quitarle el escenario a Kalos. Éste, junto con Sora y Layla, le proponen que si ellos logran realizar la técnica con la cual su padre había muerto, él le regresaría a Kalos el escenario. Yuri acepta y Sora y Layla practican exhaustivamente para lograr dicha técnica.

Ambas logran hacer la Técnica Fantástica en el show y Yuri se conmueve al verlas, arrepintiéndose de todo lo que había hecho. Posteriormente Yuri le regresa el escenario a Kalos, renuncia a Kaleido y se va a vivir a Francia. Vuelve aparecer en la segunda temporada, en la cual es el nuevo compañero de acrobacias de Sora. También se descubre que provocó la muerte de Sophie Oswald por medio de un engaño, provocando un gran odio hacia él por parte del hermano de Sophie, Leon.

• Edad: 18 años
• Cumpleaños: 3 de marzo
• Lugar de Nacimiento: Rusia
• Signo Zodiacal: Piscis
• Tipo de Sangre: ---
• Estatura: 1.85 cm
• Peso: 65 kg
• Color de Ojos: Azul
• Color de Cabello: Rubio

Leon Oswald

Seiyū: Takahiro Sakurai

Actor de doblaje: Orlando Arenas (Colombia)

Leon Oswald (レオン・オズワルド, Ozuwarudo Reon^?) tiene 20 años y es de procedencia francesa, aparece en la segunda temporada de Kaleido Star. Es una persona muy fría y orgullosa. Cuenta de un gran atractivo por lo que tiene varias fans. Llega al escenario de Kaleido por la invitación de Kalos, ya que Yuri se había ido y Layla estaba lastimada por realizar la Técnica Fantástica junto a Sora. Es designado como el compañero de Sora en la obra "El príncipe y la princesa" . Al inicio no siente gran simpatía por ésta, ya que la considera una niña que no es apta para ser su compañera.

Al llegar a Kaleido participa en “Drácula”. Pero su compañera no es Sora sino May Wong, quien le gana en la audición para ser pareja de Leon. Con May gana el Festival Circense, pero se da cuenta de que a quien quiere como compañera es a Sora, debido que le recuerda a su hermana fallecida, Sophie, quien tenía los mismos ideales que Sora. Su hermana en su lecho de muerte, hace prometer a Leon que cumpliría su sueño: el de crear un escenario sin rivalidades, mediante la Técnica Angelical. En el capítulo final, él y Sora logran interpretar esta última, logrando así despertar los corazones angelicales de todos y crear el escenario perfecto.

• Edad: 20 años
• Cumpleaños: ---
• Lugar de Nacimiento: Francia
• Signo Zodiacal: Escorpio
• Tipo de Sangre:
• Estatura: 1.90 cm
• Peso: ---
• Color de Ojos: Gris
• Color de Cabello: Gris
• Familia: Sophie Oswald (Hermana menor, fallecida)
• Hobby: Leer
• Ocupación: Acróbata

May Wong

Seiyū: Mai Nakahara

Actriz de doblaje: Luzgeyle Poveda, Claudia Patricia Chavarro (desde ep. 31) (ambas de Colombia)

May Wong (メイ・ウォン, Wong May^?) es de China, aparece en la segunda temporada de Kaleido Star. Ella fue elegida en la audición que tuvo otra vez el escenario Kaleido para pertenecer al elenco de éste. Es una chica que tiene un carácter demasiado explosivo, por culpa de ella, provoca dudas sobre las cualidades de Sora para ser la pareja de Leon. Siente muchos celos del talento de Sora debido a que ella pudo realizar la Técnica Fantástica al lado de Layla antes de que se retirara.

Es muy buena en acrobacias, pero a ella le hace falta algo, que Sora lo tiene y que ella tiene que conseguirlo, por todas las cosas que hace, no tiene amigos en el escenario. Pero gracias a Sora nunca estará sola, aunque ella no lo quiere aceptar, es su amiga y su rival en el escenario.

• Edad: 16 años
• Cumpleaños: 5 de mayo
• Lugar de Nacimiento: China
• Signo Zodiacal: Tauro
• Tipo de Sangre: ---
• Estatura: ---
• Peso: ---
• Color de Ojos: Azul
• Color de Cabello: Azul

Ken Robbins

Seiyū: Hiro Shimono

Actor de doblaje: Wolfang Galindo (Colombia)

Ken Robbins (ケン・ロビンス, Robinsu Ken^?) tiene 16 años y viene de EE. UU.. Quería ser un acróbata de Kaleido, pero dado a que su enfermedad en el corazón no le permite hacer cosas extremas, se unió al personal de éste. Se enamoró de Sora desde el día en que ella llegó al escenario, y en varios episodios intenta declararle sus sentimientos, pero siempre es interrumpido. Tiene una hermana pequeña la cual es una gran admiradora de Anna. Es un joven muy amable y ayuda a Sora en todo lo que pueda, Anna trata de convencerle de que se convierta en su compañero de comedia ya que nadie lo toma en serio. Al final de la OVA Legend of the Phoenix, Ken logra declararle sus sentimientos a Sora aunque ella no le emite respuesta.

• Edad: 18
• Cumpleaños: 15 de septiembre
• Lugar de Nacimiento: Estados Unidos
• Signo Zodiacal: Virgo
• Tipo de Sangre: ---
• Estatura: 1.75 cm
• Peso: ---
• Color de Ojos: Azul
• Color de Cabello: Rubio

Mia Guillem

Seiyū: Chinami Nishimura

Actriz de doblaje: Alejandra Ramírez (Colombia)

Mia Guillen (ミア・ギエム, Giemu Mia^?) es una holandesa de 16 años. Junto con Anna, al principio no aceptaba a Sora, puesto que ella no tuvo que hacer una audición para entrar al Escenario Kaleido, como lo hicieron ellas. Sin embargo, Sora les muestra su amistad y terminan siendo muy unidas, tanto que hacen la mayoría de los shows en conjunto. Ella es muy agradable y es una de las mejores amigas de Sora, ya que las dos entraron junto con Anna. Cuando ella estaba en la audición, su abuela estaba hospitalizada, pues a ella le horrorizaba el escenario. Es muy inteligente y le encanta usar computadoras. En la nueva etapa de Kaleido ella escribe las obras que van a interpretar el elenco de éste.

• Edad: 16 años
• Cumpleaños: 20 de julio
• Lugar de Nacimiento: Holanda
• Signo Zodiacal: Cáncer
• Tipo de Sangre: ---
• Estatura: 1.63 cm
• Peso: 50 kg
• Color de Ojos: Azul
• Color de Cabello: Naranja
• Familia: Abuela
• Pasatiempo: Usar su PC
• Ocupación: Escritora y acróbata

Anna Heart

Seiyū: Akeno Watanabe

Actriz de doblaje: Klaudia-Kotte (Colombia)

Anna Heart (アンナ・ハート, Hāto Anna^?) es una estadounidense de 18 años y el payaso del elenco. En la serie muestra su carácter humorístico intentando siempre hacer un espectáculo divertido. Es una de las mejores amigas de Sora. Su padre es un comediante, así que ella siempre quiere adoptar papeles de comedia en el escenario Kaleido, pero siempre le tocan papeles de Príncipe (aunque sea mujer), o algo por el estilo, por su apariencia un tanto varonil; a la mayoría de la gente le agrada sacarle fotos ya que cuando le sale mal un chiste hace una muy buena pose. La hermana pequeña de Ken es una de sus más grandes admiradoras.

Anna termina participando en la mayoría de los shows para niños haciéndolos reír, ya que esa es su meta; hacer que las personas sean felices y rían, cree desde la segunda temporada que Ken sería un gran comediante (ya que nadie lo toma en serio).

• Edad: 16 años
• Cumpleaños: ---
• Lugar de Nacimiento: Estados Unidos
• Signo Zodiacal: ---
• Tipo de Sangre: ---
• Estatura: 1.70 cm
• Peso: ---
• Color de Ojos: Castaño
• Color de Cabello: Violeta

Marion Benigni

Seiyū: Fumiko Orikasa

Actriz de doblaje: Rocío Bermúdez (Colombia)

Marion es una joven que vive cerca del escenario. Su padre es diseñador e ingeniero y trabaja en los decorados, pero su madre Cynthia (una ex trampolinista ) está muerta debido a un accidente. Al igual que muchos de los otros, Marion no acepta a Sora al principio (y especialmente cuando Sora intenta usar trampolines en sus actos), pero rápidamente es ganada a su lado. En la segunda temporada, Marion comienza a actuar con el grupo en el escenario infantil.

Jonathan

Seiyū: Etsuko Kozakura

Jonathan es una cría de foca, Sora se la encontró en la playa abandonada y debido a su amabilidad la rescató. Sin embargo, esto le trae muchos problemas a Sora ya que Kalos no permite mascotas en los dormitorios, pero al final acabó aceptándolo como la mascota del escenario. Ésta graciosa foca sale en varios eventos en el segundo escenario de Kaleido, fue adoptada por Marion ya que Sora no tiene suficiente dinero para mantenerla. También puede ver a Fool, pero para desgracia de éste lo confunde con un pescado y se lo quiere comer.

Kalos Eido

Seiyū: Keiji Fujiwara

Actor de doblaje: Eleazar Osorio (Colombia)

Kalos Eido (カロス・永戸, Eido Karosu^?) es de EE. UU. y es el dueño del escenario. En el pasado fue un mago, y también trabajaba en un grupo musical con Sarah. Es el jefe de todos y el creador del escenario Kaleido. Al inicio de la serie, se topa con Sora cuando ésta preguntaba como llegar al escenario y ve en ella lo que los otros artistas de Kaleido no tienen: espíritu; aunque a veces también la molesta porque ella siempre se mete en sus asuntos privados. Puede ser muy frío y serio, siempre le pone muchos obstáculos a Sora, pero lo hace para que ella sea la verdadera estrella de Kaleido.

Sostiene una relación sentimental con Sarah, con quien hacia mucho tiempo hacía reír a la gente.

• Edad: 32 años
• Cumpleaños: ---
• Lugar de Nacimiento: Estados Unidos
• Signo Zodiacal: ---
• Tipo de Sangre: ---
• Estatura: 1.85 cm
• Peso: ---
• Color de Ojos: Azul
• Color de Cabello: Negro
• Familia: ---
• Pasatiempo: ---
• Ocupación: Dueño del Escenario Kaleido

Sarah Dupont

Seiyū: Aya Hisakawa

Actriz de doblaje: Marta Rincón (Colombia)

Sarah Dupont (サラ・デゥポン, Sara Dyupon^?) es estadounidense y tiene el corazón de una niña. Es extremadamente inmadura para su edad y tiene una actitud muy divertida, parecida a la de Sora, todas las cosas que hace son graciosas, su pasión son las artes marciales y tiene varios otros hobbies muy locos para una mujer. Es la vigilante de los dormitorios en Kaleido.

También es una de las estrellas del escenario, a ella le corresponden las escenas de canto (ya que ese es su talento), pero el elenco la considera poco apta para ello debido a su actitud e hiperactividad, por lo que nadie cree que es cantante. Siempre ofrece una sonrisa para los demás y está dispuesta a ayudar Sora y a sus amigos. Tiene una relación sentimental con Kalos, el jefe.

• Edad: 29 años
• Cumpleaños: ---
• Lugar de Nacimiento: Inglaterra
• Signo Zodiacal: ---
• Tipo de Sangre: ---
• Estatura: ---
• Peso: ---
• Color de Ojos: Castaño
• Color de Cabello: Rubio arena
• Familia: ---
• Pasatiempo: Ver TV y practicar Artes Marciales
• Ocupación: Cantante y Encargada de las habitaciones

Personajes secundarios

Sr. Policía (Jerry)

Seiyū: Unshō Ishizuka

Actor de doblaje: Eleazar Osorio (Colombia)

Jerry (ポリス, Jerry^?) es un policía estadounidense que se autonombró admirador número uno de Sora, a quien conoce en el primer capítulo y la ayuda a llegar al escenario a dar su audición. Es alto, musculoso y moreno, pero su divertida personalidad contrarresta su físico de tipo rudo. Edad: 30 (Mencionado en el capítulo 41).

Está enamorado de una amiga de la infancia llamada Kate, que es doctora, incluso en un capítulo intenta proponerle matrimonio.

Cathy Taymor

Seiyū: Kotono Mitsuishi

Actriz de doblaje: Tirza Pacheco (Colombia)

Cathy Taymor es presentada en el episodio 34 durante la segunda temporada como la escritora y directora de "Salome In Vegas", una obra de teatro fuera de Broadway protagonizada por Layla Hamilton. También se la presenta como la "nueva compañera de carrera" de Layla, que le dio el deseo de actuar una vez más después de salir de Kaleido Stage debido a su lesión. Aunque inicialmente se presenta amablemente durante la segunda semana de ocio de Sora desde Kaleido Stage, su verdadero personaje es el de una bola de fuego de 30 y pico de energía. La relación de Cathy con Layla como su "nueva pareja" angustia emocionalmente a Sora al principio. Más adelante en la serie, al igual que con Simon Park en la primera temporada, Kalos una vez más subcontrata a un director experimentado para guiar a la guionista y directora de Kaleido Stage, Mia Guillem: este director experimentado es Cathy. Durante la producción de "Romeo y Julieta", Mia se enamora del estilo directo y sin prisioneros de Cathy y comienza a admirar a Cathy como su mentor. Más tarde, durante la producción de "El lago de los cisnes", Cathy y Mia se hacen amigas íntimas y confiadas, y juntas tienen ideas sorprendentes para la versión de la obra de Kaleido Star. Aunque su presentación es algo sutil, Cathy es un personaje importante que inspira y motiva a casi todas las personas en Kaleido Stage, ya sea directa o indirectamente.

Sophie Oswald

Seiyū: Miyuki Sawashiro

Actriz de doblaje:

Diana Maritza Beltrán (Colombia)

Sofhie Oswald es la hermana de Leon, también es de Francia. Quería ser su compañera de acrobacias pero murió (antes de que Leon entrara a Kaleido), en su lecho de muerte le dice a Leon que le habría gustado realizar la Técnica Angelical. Leon quiere ser el compañero de Sora ya que ella le recuerda a Sophie por tener el mismo ideal de crear un escenario sin conflictos y por creer que el escenario tiene sentimientos, y por eso no se debe hacer conflictos en él ya que sufriría.

Leon ve a Sophie en Sora y en un capítulo la salva creyendo que es ésta, en el mismo capítulo le dice “Sophie” a Sora, tras salvarla de un auto.