El jardinero fiel (película)

The Constant Gardener
Título	El jardinero fiel
Ficha técnica
Dirección	Fernando Meirelles
Producción	Simon Channing Williams Gail Egan
Guion	Jeffrey Caine
Basada en	El jardinero fiel de John le Carré
Música	Alberto Iglesias
Fotografía	César Charlone
Montaje	Claire Simpson
Protagonistas	Ralph Fiennes Rachel Weisz Danny Huston Bill Nighy Pete Postlethwaite Hubert Koundé John Sibi-Okumu Packson Ngugi
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Reino Unido Alemania
Año	2005
Género	Drama
Duración	128 minutos
Idioma(s)	Inglés Suajili
Formato	Película de 16 mm
Compañías
Productora	Focus Features
Distribución	Focus Features
Presupuesto	$25.000.000
Recaudación	$82.466.670
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

El jardinero fiel —título original: The Constant Gardener— es una película de suspense dramático ​ dirigida por Fernando Meirelles. El guion de Jeffrey Caine está basado en la novela homónima de 2001 de John le Carré . La historia sigue a Justin Quayle (Ralph Fiennes), un diplomático británico en Kenia, mientras intenta resolver el asesinato de su esposa Tessa (Rachel Weisz), una activista de Amnistía, alternando con numerosos flashbacks que cuentan la historia de su amor.

Filmado en locaciones de Loiyangalani y los barrios marginales de Kibera, Nairobi, Kenia. Las circunstancias en el área afectaron al elenco y al equipo hasta el punto de que crearon Constant Gardener Trust para brindar educación básica a estos pueblos. La trama se basó vagamente en un caso de la vida real en Kano, Nigeria. Las versiones en DVD se lanzaron en los Estados Unidos el 1 de enero de 2006 y en el Reino Unido el 13 de marzo de 2006. La atención gentil pero diligente de Justin hacia sus plantas es un tema de fondo recurrente, de cuya imagen se deriva el título de la película. Hubert Koundé, Danny Huston, Bill Nighy, Pete Postlethwaite y Donald Sumpter coprotagonizan. La película fue un éxito de crítica y taquilla y obtuvo cuatro nominaciones al Oscar, ganando el premio a la Mejor Actriz de Reparto para Weisz.

Sinopsis

Argumento

En un remoto lugar al norte de Kenia, asesinan brutalmente a Tessa Quayle, una activista que prepara una denuncia sobre el trabajo de una multinacional farmacéutica en este país. Un médico local que la acompañaba ha huido y todo parece apuntar hacia un crimen pasional. Sandy Woodrow, Sir Bernard Pellegrin y los demás miembros del Alto Comisionado Británico están convencidos de que el viudo de Tessa, el diplomático Justin Quayle, dejará el asunto en sus manos, pero están muy equivocados. Su equilibrio profesional ha basculado al perder a la mujer a la que tanto amaba. Esos dos seres de personalidades tan opuestas se atraían mutuamente y disfrutaban de un feliz matrimonio. Los recuerdos de esa unión empujan a Justin a intentar entender lo que realmente ocurrió. Perseguido por los remordimientos y herido por los rumores de las supuestas infidelidades de su esposa, Justin se sorprende a sí mismo lanzándose a una peligrosa tarea. Ha decidido limpiar el buen nombre de su esposa y "acabar lo que ella empezó". Para conseguirlo, debe aprender a marchas forzadas cómo funciona la industria farmacéutica y descubrir las complicidades de los gobiernos de Kenia y del Reino Unido, su propio país. En el transcurso de su investigación descubrirá que el móvil del asesinato está vinculado al uso de Dypraxa, un medicamento contra la tuberculosis que se está probando en la población de Kenia, poniendo en riesgo sus vidas.

Inspiración y temas

La trama de la película se basa libremente en un caso de la vida real en Kano, Nigeria, que involucra pruebas antibacterianas de Pfizer en niños pequeños.

El título de la película deriva de la atención gentil pero diligente de Justin hacia sus plantas, un tema de fondo recurrente que informa su paciencia y perseverancia.

Reparto

Actor	Personaje
Ralph Fiennes	Justin Quayle
Rachel Weisz	Tessa Quayle
Hubert Koundé	Dr. Arnold Bluhm
Danny Huston	Sandy Woodrow
Daniele Harford	Miriam
Packson Ngugi	Oficial de la morgue
Bernard Otieno Oduor	Jomo
Damaris Itenyo Agweyu	Mujer de Jomo
Gerard Mcdonald	Sir Kenneth Curtiss, Kenny
Bill Nighy	Sir Bernard Pellegrin
Keith Pearson	Porter Coleridge
John Sibi-Okumu	Dr. Joshua Ngaba
Donald Sumpter	Tim Donohue
Archie Panjabi	Ghita Pearson
Nick Reding	Crick

Producción

La película se rodó parcialmente en 16 mm ​ en locaciones de Loiyangalani y los barrios marginales de Kibera, en Lokichogio, Nairobi, Kenia. También en Londres, Berlín, Saskatchewan y Cruz Alta.

Las circunstancias en el área afectaron tanto al elenco y al equipo que en 2004 se estableció Constant Gardener Trust para agradecer a la comunidad por su ayuda durante el rodaje. ​

Kate Winslet fue considerada para la protagonista femenina antes de que Weisz fuera elegida. ​

Lupita Nyong'o trabajó como asistente de producción en la película. ​

Reconocimientos

Premios Óscar

Categoría	Receptor(a)	Resultado
Oscar a la mejor actriz de reparto	Rachel Weisz	Ganadora
Oscar al mejor guion adaptado	Jeffrey Caine	Candidato
Oscar a la mejor banda sonora	Alberto Iglesias	Candidato
Oscar al mejor montaje	Claire Simpson	Candidato

Otros premios

• British Independent Film Awards 2005: Premio a la mejor película británica independiente, premio al mejor actor (Ralph Fiennes) y premio a la mejor actriz (Rachel Weisz).
• Premios del Cine Europeo 2005: Nominación al premio al mejor realizador.
• Golden Globes 2006 : Premio a la mejor actriz de reparto para Rachel Weisz.
• Mostra de Venecia 2005: Nominación al León de Oro.

Enlaces externos

• The Constant Gardener en Internet Movie Database (en inglés).
• El jardinero fiel en FilmAffinity.
• Ficha en Carteles de Cine
• Artículo del Washington Post publicado en 2006 sobre el asunto que habría inspirado la película
• Artículo de El País publicado a raíz de las filtraciones de Wikileaks, en diciembre de 2010

• Datos: Q645168