asimilar

Español

asimilar
pronunciación (AFI)	[a.si.miˈlaɾ]
silabación	a-si-mi-lar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1

Hacer semejante, comparable.

2

Hacer equivalente.

3

Apropiarse, digerir.

4

Comprender completamente.

Conjugación

Flexión de asimilar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	asimilar			haber asimilado
Gerundio	asimilando			habiendo asimilado
Participio	asimilado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	asimilo	asimilastú asimilásvos	asimila	asimilamos	asimiláis	asimilan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	asimilaba	asimilabas	asimilaba	asimilábamos	asimilabais	asimilaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	asimilé	asimilaste	asimiló	asimilamos	asimilasteis	asimilaron
Futuro	asimilaré	asimilarás	asimilará	asimilaremos	asimilaréis	asimilarán
Condicional  o  Pospretérito	asimilaría	asimilarías	asimilaría	asimilaríamos	asimilaríais	asimilarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he asimilado	has asimilado	ha asimilado	hemos asimilado	habéis asimilado	han asimilado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había asimilado	habías asimilado	había asimilado	habíamos asimilado	habíais asimilado	habían asimilado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube asimilado	hubiste asimilado	hubo asimilado	hubimos asimilado	hubisteis asimilado	hubieron asimilado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré asimilado	habrás asimilado	habrá asimilado	habremos asimilado	habréis asimilado	habrán asimilado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría asimilado	habrías asimilado	habría asimilado	habríamos asimilado	habríais asimilado	habrían asimilado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	asimile	asimilestú asimilésvos2	asimile	asimilemos	asimiléis	asimilen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	asimilara	asimilaras	asimilara	asimiláramos	asimilarais	asimilaran
	asimilase	asimilases	asimilase	asimilásemos	asimilaseis	asimilasen
Futuro   (en desuso)	asimilare	asimilares	asimilare	asimiláremos	asimilareis	asimilaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya asimilado	hayastú asimilado hayásvos2 asimilado	haya asimilado	hayamos asimilado	hayáis asimilado	hayan asimilado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera asimilado	hubieras asimilado	hubiera asimilado	hubiéramos asimilado	hubierais asimilado	hubieran asimilado
	hubiese asimilado	hubieses asimilado	hubiese asimilado	hubiésemos asimilado	hubieseis asimilado	hubiesen asimilado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere asimilado	hubieres asimilado	hubiere asimilado	hubiéremos asimilado	hubiereis asimilado	hubieren asimilado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		asimilatú asimilávos	asimile	asimilemos	asimilad	asimilen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Francés: [1,2,3] assimiler (fr); [3] digérer (fr); [4] saisir (fr) Inglés: [1,2,3] assimilate (en); [3] digest (en); [4] take in (en)