ویکی‌خبر:قراردادهای بایگانی

این صفحه یکی از سیاست‌های رسمی ویکی‌خبر شمرده می‌شود. این سیاست در نزد عدهٔ زیادی از ویرایشگران مقبولیت دارد و تفاهم بر آن است که همهٔ کاربران ملزم به پیروی از آن‌اند. اگر نیاز به تغییری در این صفحه حس می‌کنید، بدان دست یازید؛ ولی لطفاً پیش از انجام تغییرات عمده از صفحهٔ بحث برای مطرح کردن آن تغییرات و نظرخواهی در مورد آن‌ها استفاده کنید.

قراردادهای بایگانی در ویکی‌خبر بسیار به خصوص مهم هستند؛ زیرا ویکی‌خبر دانشنامه نیست‌. Articles presented on Wikinews reflect the specific time at which they were written and published, and do not attempt to encompass events or knowledge which occur or become known after their publication.

Because articles published on Wikinews may serve as references of their time, the project description describes a final stage for articles in which they are protected from further edits. The conventions in this document describe how to implement this final archival stage on Wikinews, but are not rules or policy.

قراردادهای عمومی

سن خبرها برای محافظت

Any article which is published and dated no less than seven days from the current date should be archived per the process described below. Articles which have been published for more than 24 hours should not undergo significant edits, in case of a conflict on this basis administrators may apply protection early. In such circumstances the article should have the pre-protection process described below applied once it is ten days old.

تاریخ‌ها به زمان گرینویچ هستند

Datelines are established by UTC time of when the article was published.

صفحات بحث محافظت نمی‌شوند

Article talk pages are not protected. Discussions regarding post-archival edits to an article should take place on the article's talk page.

ویرایش‌های پس از بایگانی

After an article has been protected, it should no longer be edited on elements of content, sources, or other substance. It should be edited for non-content issues (such as spelling, typos, punctuation and so forth) on a case-by-case basis. Questions of grammar are prone to dispute, and should be implemented after consensus on the talk page.

A note about {{DEFAULTSORTKEY:}}

Please note: It is important that {{DEFAULTSORTKEY:}} (or equivalents such as changing the sortkey on individual categories) never be added to an archived article (If you need to do this, do it at or before time of publish, never after publishing). This is because changing the sortkey of an article in a category changes the date the categorylink was last modified. Wikinews (DPL) uses this date to figure out when an article was published. Changing the sortkey causes the article to jump to the top of latest published list. Which is a bad thing if it was actually published last year.

پیش از پروسه حفاظت

Administrators carrying out archiving should read all articles being archived and copyedit as required. Per notes above, substantial changes cannot be made, but the set of checks listed below may require significant copyedit work.

• آخرین ویرایش‌ها should be undone, this requires that the history of the article be checked for edits more than 24 hours after application of the {{publish}} tag. Minor corrections such as spelling are acceptable but the addition of information which alters the balance of the article should be reversed.
• حذف برچسب‌ها such as {{expand}}. Once protected an article cannot be expanded and thus this is confusing.
• حذف منابع خطی and excess Wikilinks. Unless absolutely unavoidable there should be no links to a non-wikimedia site within the body of an article. Off-site links should be restricted to the three sections listed below.
• Section names are Related news, Sources, and External links rename accordingly and ensure in this listed order.
• قالب تاریخ is Month Daynumber, Year. This should be enforced throughout the sources and other sections. However if an article already has a uniform date format used throughout the entire article that is easily understandable, this is not a mandatory change but strongly recommended; automated processing of Wikinews articles may rely on a consistent date format.
• رده‌ها should be added where not present.
• منابع should be sorted newest -> oldest.
• {{Archived}} tag should be added at the end of the article, preferable by putting {{Publish}}, {{Archived}} on individual lines, followed by the categories. Links to other language wikinews sites go last.

Wikipedia's AutoWikiBrowser supports Wikinews and is a useful tool for catching typos and common errors. It is, however, no substitute for the current version of the human eyeball.

قالب خبر

Without heading into instruction creep, the format of the wikicode within an article should be made consistent.

• الگوی تاریخ. The date template is usually followed with a blank line. Exceptions are when the dateline template is used for original reporting and thus a location is given or where an infobox, picture, or other template replaces the blank line between the date template and the first paragraph.
• تصاویر و رسانه‌های دیگر. Where these are incorporated they substitute for the blank lines between paragraphs. Excess white space before/after pictures can result in odd spacing when the article is rendered.
• عنوان بخش‌ها. If an article has been broken into sub-sections these should be H3 headings (i.e. use "=== text ==="). The standard article headings are H2, == Related news ==, == Sources ==, and == External links ==. They should always be in that order to focus on our material and have off-site links given a lower priority.
• خبر دست اول. The original tag should be placed immediately after the == Sources == heading, no blank lines before or after the tag.
• انتشار. the publish tag should be placed after the sources, one blank line preceding it, the archive tag on the next line then categories.
• رده‌ها و میان‌ویکی‌ها links should be the very last thing in the article. AWB will do this, putting a blank line after the categories and positioning interwiki links at the end.

برای بایگانی

خبرهایی که بعد از نوامبر ۵ منتشر شده‌اند نباید منتشر شوند. (تازه‌سازی)

• ‏۳ ژوئن ۲۰۲۴: ۱۶ نماینده باقیمانده تهران برای مجلس دوازدهم مشخص شدند
• ‏۱۵ فوریهٔ ۲۰۱۵: نامهٔ سید علی خامنه‌ای به باراک اوباما
• ‏۲۶ ژانویهٔ ۲۰۱۵: درگیری نژادی بین اهالی مازندرانی و کولی‌تبار ساری
• ‏۲۶ ژانویهٔ ۲۰۱۵: برخی سرنگ‌های هلال احمر زنگ زده بودند / سرنگ‌های هلال‌احمر «زنگ‌زده» نیست

توجه:

• صفحات نسخه‌های چاپی ویکی‌خبر باید محافظت شوند که در ویکی‌خبر:نسخهٔ چاپی فهرست شده‌اند.
• نسخه‌های صفحاتی را که محافظت می‌کنید به عنوان بررسی‌شده تایید کنید.