پرش به محتوا

بحث:قطع عضو

محتوای صفحه در زبان‌های دیگر پشتیبانی نمی‌شود
افزودن مبحث
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
آخرین نظر: ۱۱ سال پیش توسط ارژنگ در مبحث آمپوتاسیون

آمپوتاسیون

[ویرایش]

با توجه به اینکه اصطلاح آمپوتاسیون (به لاتین: Ampuare) تنها از قرن شانزدهم در اروپا برای قطع عضو استفاده می‌شده و سابقه قطع عضو بیش از سابقه این نام است و با توجه به اینکه آمپوتاسیون معادل فارسی دارد که رواج گسترده‌تری نسبت به اصطلاح تخصصی آن دارد، پیشنهاد می‌کنم معادل رایج‌تر آن برای عنوان بکار رود. ارژنـگ ‏۱۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۵۵ (UTC)پاسخ

ارژنگ جان این نام دیگر روتین شده است. همه میشناسندش؛ چه نیازی به تغییر نام داریم؟ saltanat (بحث) ‏۱۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۵۹ (UTC)پاسخ
درود بر شما saltanat عزیز، در مواردی که اصطلاحات فنی (پزشکی، مهندسی و ...) معادل‌های رایج داشته باشند بهتر است از معادل‌هایی که رواج گسترده‌تر دارند در عنوان استفاده شود. این تغییر نام در الگوها اجباری نیست و این پیشنهاد به عنوان مقاله باز می‌گردد. ارژنـگ ‏۱۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۲:۰۴ (UTC)پاسخ