Saison 2 d'Anger Management
Apparence
Saison 2 d'Anger Management
Logo original de la série
Série | Anger Management |
---|---|
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | FX |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 90 |
Chronologie
Cet article présente les quatre-vingt-dix épisodes de la deuxième saison de la série Anger Management.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Charlie Goodson est un ancien joueur de baseball reconverti en thérapeute qui aide ses patients à lutter contre leur colère. Peu conventionnel et souffrant lui aussi de crises colériques, Charlie doit faire face à sa fille souffrant de troubles obsessionnels, des patients hors-du-commun et sa relation ambiguë avec sa meilleure amie et thérapeute, Kate.
Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Charlie Sheen (V. F. : Olivier Destrez) : Charlie Goodson
- Selma Blair (V. F. : Laura Préjean) : Dr Kate Wales, la thérapeute de Goodson (épisodes 01 à 52)
- Laura Bell Bundy : Dr Jordan Denby, la nouvelle thérapeute de Goodson (épisodes 47 à 100)[1]
- Shawnee Smith (V. F. : Véronique Desmadryl) : Jennifer Goodson, l'ex-femme de Charlie
- Daniela Bobadilla (V. F. : Adeline Chetail) : Sam Goodson, la fille de Charlie
- Noureen DeWulf (V. F. : Nathalie Bienaimé) : Lacey, jeune femme riche devant suivre une thérapie
- Michael Arden (V. F. : Stéphane Marais) : Patrick, un membre du groupe de Charlie
- Derek Richardson (V. F. : Jean-François Cros) : Steve Nolan, un patient de Charlie
- Barry Corbin (V. F. : Michel Raimbault) : Ed, un patient de Charlie
- Brian Austin Green (V. F. : Gilduin Tissier) : Sean, le rival de Charlie (invité, épisodes 20, 23 et 28; régulier dès l'épisode 45)[2]
Acteurs récurrents
[modifier | modifier le code]- Michael Boatman (V. F. : Loïc Houdré) : Michael, voisin de Charlie
- Brett Butler (V. F. : Danièle Servais) : Brett, la gérante du bar que Charlie fréquente
- Stephen Taylor (V. F. : Laurent Morteau) : Wayne, un patient emprisonné de Charlie
- James Black (V. F. : Sidney Kotto) : Cleo / Derek, un membre du groupe de Charlie
- Darius McCrary (V. F. : Jean-Baptiste Anoumon) : Donovan, un patient emprisonné de Charlie
- Aldo Gonzalez (V. F. : Stéphane Roux (en)) : Ernesto, un patient emprisonné de Charlie
- Martin Sheen (V. F. : Marcel Guido) : Martin Goodson, le père de Charlie
- Steve Valentine (V. F. : Fabien Briche) : Dr Lesley Moore, un ennemi de Charlie
- Katlin Mastandrea : Olivia, la meilleure amie de Sam
Épisodes
[modifier | modifier le code]Épisode 1 : Les joies de la famille
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Charlie Loses it at a Baby Shower
Numéro de production
11 (2-01)
Code de production
1013
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- Canada : sur CTV[3]
- France : sur Canal+ Séries[4]
Steve Zuckerman
Scénario
Michael Loftus
Audiences- États-Unis : 1,82 million de téléspectateurs[5] (première diffusion)
- Meredith Salenger (Meredith)
- Jen Kober (Little Ed)
- Maggie Crosby (Kim)
- Mary K. DeVault (Ginny)
- Indira G. Wilson (Kayla)
- Noland Ammon (Todd)
Charlie reçoit une lettre de sa sœur l'invitant à sa fête prénatale. Il demande alors à Kate de l'accompagner mais celle-ci s’inquiète qu'ils sont en train de prendre la mauvaise voie pour former un couple. Charlie perd le contrôle de sa colère lorsque sa sœur commence à critiquer Kate qui a annoncé au groupe qu'elle ne voudrais pas avoir d'enfants. Patrick est convaincu que la fille d'Ed est lesbienne et il essaye de le convaincre d'en parler avec elle.
Épisode 2 : Le père de Charlie perd la tête
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Charlie's Dad Starts to Lose It
Numéro de production
12 (2-02)
Code de production
1015
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur Canal+ Séries[6]
Scénario
Clay Graham
Audiences- États-Unis : 1,66 million de téléspectateurs[5]
- Carolyn Hennesy (Barb)
- Mimi Kennedy (Elaine)
Charlie est inquiet que son père est atteint de la maladie d'Alzheimer. Patrick aide Nolan à changer de look.
Épisode 3 : Charlie et l'ex-patiente
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Charlie and the Ex–Patient
Numéro de production
13 (2-03)
Code de production
1022
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur Canal+ Séries[7]
Gerry Cohen
Scénario
Daley Haggar
Audiences- États-Unis : 1,34 million de téléspectateurs[8] (première diffusion)
- Kate Reinders (Hope)
- Amanda Bearse (Rita)
- Toby Huss (Tom)
- Steve Valentine (Lesley)
Charlie rencontre une ancienne patiente et décide de sortir avec elle. Il découvre qu'elle avait plusieurs autres thérapeutes et tous veulent sortir avec elle.
Épisode 4 : Charlie et les retraités rebelles
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Charlie's Dad Breaks Bad
Numéro de production
14 (2-04)
Code de production
1020
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur Canal+ Séries[9]
Bob Koherr
ScénarioAudiences
- États-Unis : 1,40 million de téléspectateurs[10] (première diffusion)
- Matt Cedeño (Gonzalo)
- Sally Ann Brooks (Karen)
- Jason Williams (le policier)
- G. Maximilian Zarou (Bob)
- Michael Ouellette (l'ami de Choir no 4)
Charlie s'inquiète que son père, qui sort avec un groupe de personnes âgées, a de mauvaises fréquentations mais découvre plus tard que Martin est le chef du groupe.
Épisode 5 : Charlie et Jen remettent ça
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Charlie & Jen Together Again
Numéro de production
15 (2-05)
Code de production
1011
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur Canal+ Séries[11]
Gerry Cohen
ScénarioAudiences
- États-Unis : 0,99 million de téléspectateurs[12] (première diffusion)
- Tom Beyer (Inspecteur de moisissure)
La maison de Jennifer est infectée par la moisissure noire. Sam et sa mère emménagent temporairement chez Charlie. Kate est jalouse que Charlie et Jennifer se remettent ensemble.
Épisode 6 : Petits mensonges entre patients
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Charlie and Deception Therapy
Numéro de production
16 (2-06)
Code de production
1016
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur Canal+ Séries[13]
Andy Cadiff
Scénario
Eric Weinberg
Invités- Stacy Keach (Ray)
Charlie persuade Ed de prendre une pilule placebo qui va lui permettre de contrôler sa colère. Le plan de Charlie semble fonctionner et Ed affirme qu'il n'a plus besoin de thérapie. Kate accepte de sortir avec Jennifer qui veut mieux la connaître.
Épisode 7 : Charlie sort avec une prof
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Charlie Dates a Teacher
Numéro de production
17 (2-07)
Code de production
1027
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur Canal+ Séries[14]
Bob Koherr
Scénario
Michael Loftus
Audiences- États-Unis : 1,04 million de téléspectateurs[15] (première diffusion)
- Danielle Bisutti (Kristy)
Sam est en colère car sa prof d'anglais ne lui donne pas de bonnes notes. Jennifer demande alors à Charlie d'aller discuter avec la prof. Charlie fini par coucher avec la prof qui lui annonce qu'elle parte bientôt en Portugal. Michael le conseille d'être bon au lit car les notes de Sam vont en dépendre. La prof annonce à Charlie qu'elle ne part plus au Portugal et elle veut rester avec lui.
Épisode 8 : Charlie & Cee Lo
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Charlie & Cee Lo
Numéro de production
18 (2-08)
Code de production
1025
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur Canal+ Séries[16]
Gerry Cohen
Scénario
Daniel Dratch
Invités- Cee Lo Green (lui-même)
- April Clark (Vicki)
- DeForrest Taylor (Steve)
Cee Leo est maintenant un des patients de Charlie. Charlie lui demande alors de donner un job à Patrick qui vient de démissionner de son travail. Les demandes de Cee Leo dépassent le cadre de la thérapie mais Charlie est obligé de satisfaire ses demandes pour que Cee Leo garde Patrick dans équipe.
Épisode 9 : Charlie expert judiciaire
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Charlie is an Expert Witness
Numéro de production
19 (2-09)
Code de production
1012
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur Canal+ Séries[17]
Gerry Cohen
Scénario
Daniel Dratch
Invités- Rebecca Ann Johnson (Shelley Trahan)
- Ken Lerner (le juge)
- Brian Palermo (le procureur)
Épisode 10 : Dieu, papa et Charlie
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Charlie & Catholicism
Numéro de production
20 (2-10)
Code de production
1014
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur Canal+ Séries[18]
Steve Zuckerman
Scénario
Dave Caplan
Invités- Emiliano Díez (prêtre)
- Schuyler Helford (Sateen)
Épisode 11 : Lori en folie
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie Dates Crazy, Sexy, Angry
Numéro de production
21 (2-11)
Code de production
1023
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur Canal+ Séries[19]
Andy Cadiff
Scénario
Kristy Grant
Audiences- États-Unis : 1,02 million de téléspectateurs[20] (première diffusion)
- Denise Richards (Lori)
- Bryce Johnson (Mike)
- Gregory Marcel (Eric)
- Shel Rasten (Rocker Dude)
- Michael Masini (Johnny)
Épisode 12 : Charlie torpille Lindsay Lohan
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Charlie Gets Lindsay Lohan in Trouble
Numéro de production
22 (2-12)
Code de production
1036
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur Canal+ Séries[21]
Bob Koherr
Scénario
Dave Caplan et Bruce Helford et Bob Kushell
Invités- Lindsay Lohan (Lindsay Lohan)
- Eddie Shin (Director)
- Brian Peck (TMZ Announcer)
- Abigail Wright (Lindsay Lohan's Assistant)
Épisode 13 : Charlie et Lacey s'énervent
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie and Lacey Piss Off the Neighborhood
Numéro de production
23 (2-13)
Code de production
1026
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur Canal+ Séries[22]
Bob Koherr
Scénario
Daley Haggar
Audiences- États-Unis : 1,29 million de téléspectateurs[23] (première diffusion)
- Bob Einstein (Hoffler)
- Karen McDougal (Shelly)
- Mike Powers (Chad)
Épisode 14 : Charlie et Kate font du cheval
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie and Kate Horse Around
Numéro de production
24 (2-14)
Code de production
1028
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur Canal+ Séries[24]
Bob Koherr
Scénario
Shauna McGarry
Audiences- États-Unis : 1,13 million de téléspectateurs[23] (première diffusion)
- Jake Rude (Jimmy)
Épisode 15 : Charlie entremetteur
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Audiences
Charlie's Patients Hook Up
Numéro de production
25 (2-15)
Code de production
1018
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur Canal+ Séries[25]
Gerry Cohen
ScénarioAudiences
- États-Unis : 0,68 million de téléspectateurs[26] (première diffusion)
Épisode 16 : Charlie et les photos coquines de Kate
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie and Kate's Dirty Pictures
Numéro de production
26 (2-16)
Code de production
1019
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur Canal+ Séries[27]
Bob Koherr
Scénario
Rob Ulin
Audiences- États-Unis : 0,95 million de téléspectateurs[28] (première diffusion)
- Ashley Fink (Donna)
- Carla Jimenez (Kim)
- Ron Ostrow (Bart)
- Jocelyn Ayanna (Missy)
- Lynette DuPree (Shonna)
- Donnell Turner (Handsome Man)
Épisode 17 : Charlie renoue avec le baseball
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie Lets Kate Take Charge
Numéro de production
27 (2-17)
Code de production
1021
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur Canal+ Séries[29]
Gerry Cohen
Scénario
Dave Caplan
Audiences- États-Unis : 1,13 million de téléspectateurs[30] (première diffusion)
- Don Stark (Principal)
- Marque Richardson (Logan)
- Noland Ammon (Batter)
- Fredericka Meek (Receptionist)
- Marissa Kai Miluk (la sœur de Batter)
Épisode 18 : Le coach de vie de Patrick
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie and the Break-Up Coach
Numéro de production
28 (2-18)
Code de production
1017
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur Canal+ Séries[31]
Gerry Cohen
Scénario
Ray James
Audiences- États-Unis : 0,64 million de téléspectateurs[32] (première diffusion)
- Slash (Lester)
- Diana Kyle (Nosy Neighbor)
Épisode 19 : Ménage à trois
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Charlie, Kate and Jen Get Romantic
Numéro de production
29 (2-19)
Code de production
1024
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur Canal+ Séries[33]
Andy Cadiff
Scénario
Bob Kushell
Audiences- États-Unis : 0,78 million de téléspectateurs[34] (première diffusion)
Épisode 20 : Non rupture pour un non couple
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie Breaks Up With Kate
Numéro de production
30 (2-20)
Code de production
1029
Première diffusion- États-Unis : sur FX
- France : sur Canal+ Séries[35]
Bob Koherr
Scénario
Eric Weinberg
Audiences- États-Unis : 1,02 million de téléspectateurs[36] (première diffusion)
- Jim Meskimen (Daniel)
- Maxie Solters (Volunteer #1)
- Rodney J. Hobbs (Volunteer #2)
- Anthony Heath Betts (Bar Patron)
Épisode 21 : Charlie et sa nouvelle thérapeute
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie & His New Therapist
Numéro de production
31 (2-21)
Code de production
1031
Première diffusion- États-Unis : sur FX (Fox)
- France : sur Canal+ Séries[37]
Gerry Cohen
Scénario
Renée Estevez
Audiences- États-Unis : 1,65 million de téléspectateurs[38] (première diffusion)
- Marion Ross (Dr Murphy)
Épisode 22 : Charlie et Kate font une étude sur le sexe
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie and Kate Start a Sex Study
Numéro de production
32 (2-22)
Code de production
1030
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Gerry Cohen
Scénario
Ray James
Audiences- États-Unis : 1,11 million de téléspectateurs[39] (première diffusion)
- Brian Posehn (Brian)
- Cynthia Sophiea (Manager)
- Kamala Jones (Couple Woman #5)
- Jason-Shane Scott (Couple Man #5)
- Steven Krueger (Ryan Hoggett)
- Christiann Castellanos (Natalie)
- Travis Guba (Couple Man #1)
- Heather Joy Sher (Couple Woman #1)
- Thomas Crawford (Couple Man #2)
- Mary Pat Farrell (Couple Woman #2)
- Corey Affron (Couple Man #3)
- Leslie Connelly (Couple Woman #3)
- Doug Morency (Couple Man #4)
- Eileen Fogarty (Couple Woman #4)
Épisode 23 : Charlie et le gigolo
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie and the Secret Gigolo
Numéro de production
33 (2-23)
Code de production
1032
Première diffusion- États-Unis : sur FX (Fox)
Gerry Cohen
Scénario
Daniel Dratch
Audiences- États-Unis : 1,71 million de téléspectateurs[40] (première diffusion)
- Bruno Amato (policier)
- Nate Shelkey (Trivia Master)
- Jordan Ring (Sex Therapy Couple)
- Kristine Sisco (Sex Therapy Couple)
- Nicole Travolta (Monica)
Épisode 24 : Sexe et déconfiture
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie and His New Friend With Benefits
Numéro de production
34 (2-24)
Code de production
1037
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Kevin Sullivan
Scénario
Bob Kushell
Audiences- États-Unis : 0,78 million de téléspectateurs[41] (première diffusion)
- Carol Kane (Carol)
- Mircea Monroe (Tracy)
- Brian Gross (Matt)
- Jerry Hauck (le père de Tracy)
- Jennie Kwan (femme)
- Chaley Rose (Barista)
- Geoff Pilkington (Groom)
Épisode 25 : Charlie à l'aéroport
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie and the Airport Sext
Numéro de production
35 (2-25)
Code de production
1034
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Gerry Cohen
Scénario
Shauna McGarry
Audiences- États-Unis : 0,92 million de téléspectateurs[42] (première diffusion)
- Dana Gould (Todd)
- Rizwan Manji (père indien)
- Richard Moll (Carlos)
- Adam Wylie (Winger)
- Brian Dare (Crew Member)
- Melissa Denton (Breeder)
- Amanda Musso (Gate Agent)
- Jay Brian Winnick (Male Interview Subject)
- April Audia (Announcer)
Épisode 26 : Charlie et la geekette canon
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie and the Hot Nerd
Numéro de production
36 (2-26)
Code de production
1041
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Gerry Cohen
Scénario
Daley Haggar
Audiences- États-Unis : 1,21 million de téléspectateurs[43] (première diffusion)
- Nicole Travolta (Monica)
- Matt Bush (Kent)
- Robert Gant (Dr Konner)
- Jackie Joyner (inférmière)
- Michael Loftus ($ Man)
Épisode 27 : Liaison fatale
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie Dates a Serial Killer's Sister
Numéro de production
37 (2-27)
Code de production
1045
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Gerry Cohen
Scénario
Michael Loftus
Audiences- États-Unis : 1,09 million de téléspectateurs[44] (première diffusion)
- LeAnn Rimes (Wynona)
- Meghan Falcone (Daley)
- Seth Coltan (Bruce)
Épisode 28 : Coucherie or not coucherie
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie and the Cheating Patient
Numéro de production
38 (2-28)
Code de production
1033
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Bob Koherr
Scénario
Kristy Grant
Audiences- États-Unis : 0,87 million de téléspectateurs[45] (première diffusion)
- Greg Cipes (Canvas)
- Matt Kaminsky (Husband)
- Beth Kennedy (Wife)
- Anthony Heath Betts (Bar Patron)
Épisode 29 : Le délit de fuite
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie and the Hit and Run
Numéro de production
39 (2-29)
Code de production
1035
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Gerry Cohen
Scénario
Rob Ulin
Audiences- États-Unis : 0,84 million de téléspectateurs[46] (première diffusion)
- Schuyler Helford (Sateen)
- John M. Keating (Jack)
- Kristina Anapau (Erica)
- Greg Cipes (Canvas)
- Jeremy Scott Johnson (Dr Higgins)
- Silvia Kal (Hot Girl)
- Anthony Heath Betts (Bar Patron)
Épisode 30 : Charlie ou le professionnel du sexe
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie and the Virgin
Numéro de production
40 (2-30)
Code de production
1039
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Bob Koherr
Scénario
Shauna McGarry
Audiences- États-Unis : 0,98 million de téléspectateurs[47] (première diffusion)
- Schuyler Helford (Satine)
- John M. Keating (Jack)
Épisode 31 : Un ex, c'est mortel
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie Kills His Ex's Sex Life
Numéro de production
41 (2-31)
Code de production
1042
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Gerry Cohen
Scénario
Kristy Grant
Audiences- États-Unis : 0,85 million de téléspectateurs[48] (première diffusion)
- Greg Cipes (Canvas)
- Michael James Bell (Photo Shoot Director)
- Chris Chauncey (Hippie Guest)
- Laura Keller (Photo Shoot Assistant)
- Kenny Ridwan (DrHarris)
Épisode 32 : Émeute à la prison
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie and the Prison Riot
Numéro de production
42 (2-32)
Code de production
1038
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Gerry Cohen
Scénario
Clay Graham
Audiences- États-Unis : 1,10 million de téléspectateurs[49] (première diffusion)
- Mario Diaz (Prisoner #1)
- Jason Nott (Mario)
- Katherine Von Till (Newscaster)
- Joshua Corley (Prisoner)
Épisode 33 : Charlie et Kate font ça pour l'argent
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie and Kate Do It For Money
Numéro de production
43 (2-33)
Code de production
1040
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Bob Koherr
Scénario
Dave Caplan
Audiences- États-Unis : 0,80 million de téléspectateurs[50] (première diffusion)
- Steve Valentine (Dr Lesley Moore)
- Michaela Watkins (Lisa)
- Abby Donnelly (Stacy)
- Courtney Pape (Receptionist)
- Carly Hollas (Girl Mistaken for Dr Stacy)
Épisode 34 : Coup monté
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Charlie and the Sting
Numéro de production
44 (2-34)
Code de production
1044
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Gerry Cohen
Scénario
Daniel Dratch
Invités- Steve Valentine (Dr Lesley Moore)
- Michaela Watkins (Lisa)
- Ash Williams (Tyler)
Épisode 35 : Cure de débauche
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Charlie Gets the Party Started
Numéro de production
45 (2-35)
Code de production
1049
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Gerry Cohen
Scénario
Daley Haggar
Invités- Tim Bagley (Zac)
- Candace Bailey (Michelle)
- Mark Povinelli (Little Elvis)
- Patrick Cox (Bouncer)
- Jett Dunlap (Jett Rabbit)
- Valentina Ivancenco (Krystal)
- Jack Kalvan (Juggler)
- Tiara Lanai (Maria)
- Shannon McClung (Jack)
- Rebeka Montoya (Carlita)
Épisode 36 : Charlie et l'étudiante
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Charlie and the Grad Student
Numéro de production
46 (2-36)
Code de production
1046
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Bob Koherr
Scénario
Clay Graham
Invités- Brea Grant (Ellie)
- Shannon McClung (Jack)
- Jeff Bowser (Vet #1)
- Michael D'Amore (Vet #2)
- Scott Monahan (College Student #1)
- Kenzie Caplan (College Student #2)
- Anthony Heath Betts (College Student #3)
- Katherine Von Till (Crazy Woman)
- Rowdy Brown (Frat Guy)
Épisode 37 : La remplaçante de Kate
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie's New Sex Study Partner
Numéro de production
47 (2-37)
Code de production
1047
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Bob Koherr
Scénario
Dave Caplan et Bruce Helford et Bob Kushell
Audiences- États-Unis : 0,66 million de téléspectateurs[51] (première diffusion)
- John Fleck (Dr Fiedler)
- Nadia Bjorlin (Dr Miller)
- Kevin Austin (Pledge)
- Michael Chandler (Nice Guy)
- Kevin Shacter (Frat Guy)
- Christian Reed (Frat Guy)
Épisode 38 : Accrocs sexuels anonymes
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie and the Sex Addict
Numéro de production
48 (2-38)
Code de production
1051
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Steve Zuckerman
Scénario
Bob Kushell
Audiences- États-Unis : 0,68 million de téléspectateurs[52] (première diffusion)
- Gina La Piana (Blake)
- Christopher Gehrman (Meeting Leader)
Épisode 39 : Charlie et l'escort-girl
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie and the Hooker
Numéro de production
49 (2-39)
Code de production
1054
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Steve Zuckerman
Scénario
Corinne Stikeman
Audiences- États-Unis : 0,62 million de téléspectateurs[53] (première diffusion)
- Johnny Dowers (Ray James)
- Anna Hutchison (Sasha)
Épisode 40 : Charlie et le diable
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie and the Devil
Numéro de production
50 (2-40)
Code de production
1048
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Gerry Cohen
Scénario
Renée Estevez
Audiences- États-Unis : 0,69 million de téléspectateurs[54] (première diffusion)
- Bob Clendenin (Bob)
- Rebeka Montoya (Carlita)
- Tuc Watkins (Jeff)
- Lorin McCraley (Otto)
- Davis Desmond (Kid)
- Kevin Joy (Quinn)
- Gibson Bobby Sjobeck (Kid)
Épisode 41 : La guerre des ex
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Charlie and Sean and the Battle of the Exes
Numéro de production
51 (2-41)
Code de production
1052
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Shelley Jensen
Scénario
Andy Roth
Invités- Andy Mientus (Andy)
Épisode 42 : Pauvre, pauvre Lacey
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie Helps Lacey Stay Rich
Numéro de production
52 (2-42)
Code de production
1043
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Gerry Cohen
Scénario
Rob Ulin
Audiences- États-Unis : 0,82 million de téléspectateurs[55] (première diffusion)
- Meera Simhan (Mira)
Épisode 43 : Charlie reperd sa virginité
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Charlie Loses His Virginity Again
Numéro de production
53 (2-43)
Code de production
2055
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Steve Zuckerman
Scénario
Daniel Dratch
Invités- Gina Gershon (Mandy)
- Meera Simhan (Mira)
- Andy Mientus (Andy)
Épisode 44 : Charlie se sacrifie pour la science
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie Does It for Science
Numéro de production
54 (2-44)
Code de production
2057
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Bob Koherr
Scénario
Michael Loftus
Audiences- États-Unis : 0,65 million de téléspectateurs[56] (première diffusion)
- Kim Shaw (Vanessa)
- Chip Chinery (Jimmy)
- Gary Kraus (Burly Man)
Épisode 45 : Quand Lacey débarque chez Charlie
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Charlie and Lacey Shack Up
Numéro de production
55 (2-45)
Code de production
2056
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Bob Koherr
Scénario
Daley Haggar
Invités- Odette Annable (Jamie)
- Gail Borges (Judge Reynolds)
- Tauvia Dawn (Kiana)
- Greta Jung (Quan)
- Tiffany Daniels (Janelle)
- Marie Michel (Kelli)
- Brooke Peoples (Janice)
- Rachele Brooke Smith (Chelsea)
Épisode 46 : Charlie dans de beaux draps
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Charlie and the Christmas Hooker
Numéro de production
56 (2-46)
Code de production
2058
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Bob Koherr
Scénario
Shauna McGarry
Invités- Anna Hutchison (Sasha)
- Briana Lane (Celeste)
- Margarita Franco (Woman)
Épisode 47 : Pyjama Party
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie and the Pajama Intervention
Numéro de production
57 (2-47)
Code de production
1050
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Bob Koherr
Scénario
Dave Caplan
Audiences- États-Unis : 1,08 million de téléspectateurs[57] (première diffusion)
- Ron West (Dr Russell)
- George Wyner (Dr Richter)
- John Duff (Bank Security Guard)
- Gary Rubenstein (Dr Jewsenheemer)
- Suzanne Whang (Bank Teller)
- Lori Hall (Bank Operator Voice)
Épisode 48 : Charlie case Jordan avec un tueur
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie Sets Jordan Up with a Serial Killer
Numéro de production
58 (2-48)
Code de production
2059
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Bob Koherr
Scénario
Rob Ulin
Audiences- États-Unis : 0,75 million de téléspectateurs[58] (première diffusion)
- Meera Simhan (Mira)
- Tracey Evans (Prison Board Member)
- Barry Livingston (Prison Board Member)
Épisode 49 : Charlie et les jumelles
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie and the Twins
Numéro de production
59 (2-49)
Code de production
2063
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Bob Koherr
Scénario
Clay Graham
Audiences- États-Unis : 0,73 million de téléspectateurs[59] (première diffusion)
- Schuyler Helford (Sateen)
- Angela Landis (Salesgirl)
- Andrew Klasnic (Shirtless Guy)
Épisode 50 : Charlie et Sean se battent pour une fille
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie and Sean Fight Over a Girl
Numéro de production
60 (2-50)
Code de production
2061
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Steve Zuckerman
Scénario
Kristy Grant
Audiences- États-Unis : 0,72 million de téléspectateurs[60] (première diffusion)
- Masiela Lusha (Molly)
- John Ennis (Balloon Guy)
Épisode 51 : Charlie et la dernière tentation
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie and the Last Temptation of Eugenio
Numéro de production
61 (2-51)
Code de production
2062
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Bob Koherr
Scénario
Bob Kushell
Audiences- États-Unis : 1,04 million de téléspectateurs[61] (première diffusion)
- Eugenio Derbez (Eugene)
- Duncan Bravo (Hindu Cleric)
- Dominic Rains (Mahesh)
- Cody Chappel (Worker)
- D'Arcy Fellona (Woman)
Épisode 52 : Charlie et la latina caliente
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie and the Hot Latina
Numéro de production
62 (2-52)
Code de production
2060
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Bob Koherr
Scénario
Eric Weinberg
Audiences- États-Unis : 0,74 million de téléspectateurs[62] (première diffusion)
- Ana de la Reguera (Livi)
- Cheech Marin (Hector)
- Soledad St. Hilaire (Carmen)
Épisode 53 : Troubles obsessionnels affectifs
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Charlie and His Probation Officer's Daughter
Numéro de production
63 (2-53)
Code de production
1053
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Shelley Jensen
Scénario
Kimberly Altamirano
Audiences- États-Unis : 0,88 million de téléspectateurs[63] (première diffusion)
- Kevin Dobson (Dr Cameron)
- Carla Gallo (Shannon)
Épisode 54 : Charlie se fait évaluer
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Charlie Gets Date Rated
Numéro de production
64 (2-54)
Code de production
2064
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Steve Zuckerman
Scénario
Dave Caplan
Audiences- États-Unis : 0,67 million de téléspectateurs[64] (première diffusion)
Épisode 55 : Charlie et Jordan direction la prison
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Charlie and Jordan Go to Prison
Numéro de production
65 (2-55)
Code de production
2065
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Bob Koherr
Scénario
Shauna McGarry
Épisode 56 : Charlie et la putain repentie
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Charlie and the Re-Virginized Hooker
Numéro de production
66 (2-56)
Code de production
2067
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Bob Koherr
Scénario
Michael Loftus
Épisode 57 : Jordan fait son Charlie
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Charlie Catches Jordan in the Act
Numéro de production
67 (2-57)
Code de production
2066
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Bob Koherr
Scénario
Kristy Grant
Épisode 58 : Charlie passe la nuit avec Lacey
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Charlie Spends the Night with Lacey
Numéro de production
68 (2-58)
Code de production
2068
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Bob Koherr
Scénario
Eric Weinberg
Épisode 59 : Charlie se tape la copine d'un détenu
[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend
Numéro de production
69 (2-59)
Code de production
2069
Première diffusion- États-Unis : sur FX
Steve Zuckerman
Scénario
Bob Kushell
Épisode 60 : Charlie et la fliquette de choc
[modifier | modifier le code]
Titre original
Charlie Cops a Feel
Numéro de production
70 (2-60)
Code de production
2065
Première diffusionÉpisode 61 : Charlie, Lacey et le plombier sexy
[modifier | modifier le code]
Titre original
Charlie and the Prison Plumber
Numéro de production
71 (2-61)
Code de production
2071
Première diffusionÉpisode 62 : Séquence parentale
[modifier | modifier le code]
Titre original
Charlie and the Mother of All Sessions
Numéro de production
72 (2-62)
Code de production
2074
Première diffusionÉpisode 63 : Charlie et la sœur déviante de Sean
[modifier | modifier le code]
Titre original
Charlie and Sean's Twisted Sister
Numéro de production
73 (2-63)
Code de production
2075
Première diffusionÉpisode 64 : Devine qui vient coucher ce soir ?
[modifier | modifier le code]
Titre original
Charlie Has a Threesome
Numéro de production
74 (2-64)
Code de production
2076
Première diffusionÉpisode 65 : Le génie de la boîte de strip
[modifier | modifier le code]
Titre original
Charlie and the Lap Dance of Doom
Numéro de production
75 (2-65)
Code de production
2073
Première diffusionÉpisode 66 : Charlie et l'opération intégrationn
[modifier | modifier le code]
Titre original
Charlie Tests His Will Power
Numéro de production
76 (2-66)
Code de production
2078
Première diffusionRéférences
[modifier | modifier le code]- « Anger Management : Laura Bell Bundy succède à Selma Blair », sur seriesTVnews, (consulté le ).
- « Brian Austin Green promu régulier » sur Itstvnews.com, article du 28 juin 2013
- (en) « Seven New Series Join CTV and CTV Two's Mid-Season Schedules », consulté le 13 décembre 2012
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- (en) Amanda Kondolojy, « Thursday Cable Ratings: NBA Basketball Wins Night + Buckwild, Suits, Oprah's Next Chapter, Archer & More », TV by the Numbers, (consulté le )
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- (en) Sara Bibel, « Thursday Cable Ratings: Buckwild Wins Night, Suits, Archer, Beyond Scared Straight, King of the Nerds and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- (en) Amanda Kondolojy, « Thursday Final Ratings: The Big Bang Theory Adjusted Up; No Adjustments for Scandal, American Idol or Do No Harm », TV by the Numbers, (consulté le )
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- (en) Sara Bibel, « Thursday Cable Ratings: Buckwild Wins Night, Suits, Archer, Impractical Jokers, King of the Nerds and More », Tvbythenumbers.zap2it.com, (consulté le )
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- (en) Sara Bibel, « Thursday Cable Ratings: Swamp People Wins Night, Archer, Suits, Impractical Jokers, King of the Nerds, Project Runway and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- (en) « Thursday Cable Ratings: Swamp People Wins Night, Archer, Men at Work, Ridiculousness, Braxton Family Values and More »
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- « Thursday Cable Ratings: ‘Swamp People’ Wins Night, ‘Ridiculousness’, ‘Men at Work’, ‘Project Runway’, ‘Anger Management’ and More », Tvbythenumbers.zap2it.com (consulté le )
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- « Thursday's Cable Ratings: Swamp People, NBA Playoffs Can't Catch NFL Draft », The Futon Critic (consulté le )
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- « Thursday's Cable Ratings: NBA Playoffs, "Swamp People" Top Charts », The Futon Critic (consulté le )
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- « Thursday Cable Ratings: Swamp People Wins Night + Men at Work, Your Pretty Face, Chasing Tail and More », TV By the Numbers, (consulté le )
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- « Thursday's Cable Ratings: TNT, ESPN Top Charts with NBA Playoffs », The Futon Critic (consulté le )
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- « Thursday's Cable Ratings: Swamp People Tops Demos, Viewers for History », The Futon Critic (consulté le )
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- « Thursday Cable Ratings: NBA Playoffs Win Night, Pawn Stars, Swamp People, Men at Work,'Beyond Scared Straight, Anger Management and More », TV By the Numbers, (consulté le )
- « Date de diffusion de l'épisode sur Canal+ Series »
- « Monday Final Ratings: The Voice and The Goodwin Games Adjusted Up + No Adjustment for Revolution Finale », TV By the Numbers, (consulté le )
- Amanda Kondolojy, « Thursday Cable Ratings: Pawn Stars Wins Night + Burn Notice, Swamp People, Graceland, Men at Work, NHL Hockey and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- Sara Bibel, « Monday Final Ratings: The Voice and The Bachelorette Adjusted Up; The Winner Is Adjusted Down », TV by the Numbers, (consulté le )
- « Thursday's Cable Ratings: "Pawn Stars", "Burn Notice" Once Again Top Charts », The Futon Critic (consulté le )
- Amanda Kondolojy, « Thursday Cable Ratings: Pawn Stars Wins Night + Swamp People, Burn Notice, SportsCenter and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- Sara Bibel, « Thursday Cable Ratings: Pawn Stars Wins Night, NBA Draft, Burn Notice, Sullivan and Son, Graceland, Intervention and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- Sara Bibel, « Thursday Cable Ratings: Pawn Stars Wins Night, Swamp People, Sharknado, Burn Notice, Graceland and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- Amanda Kondolojy, « Thursday Cable Ratings: Swamp People and Pawn Stars Tie for Win + Sullivan and Son, Burn Notice, Ridiculousness and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- Sara Bibel, « Thursday Cable Ratings: Burn Notice Wins Night, Graceland, Sullivan and Son, Project Runway, Ridiculousness and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- Amanda Kondolojy, « Thursday Cable Ratings: Pawn Stars Tops Night + Burn Notice, Sullivan and Son, Beyond Scared Straight and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- Sara Bibel, « Thursday Cable Ratings: Alien Sharks Wins Night, Pawn Stars, Burn Notice, Sullivan and Son, Graceland, Project Runway and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- « Ratings - Thursday's Cable Ratings : "Pawn Stars," NFL Preseason Top Charts », sur thefutoncritic.com (consulté le ).
- (en) « Private Site », sur zap2it.com (consulté le ).
- Travis Yanan, « Thursday's Cable Ratings and Broadcast Finals: "Big Bang," "Scandal" Top Demo Race », The Futon Critic, (consulté le )
- « Thursday's Thursday's Cable Ratings and Broadcast Finals: "Big Bang Theory" Continues Its Reign », The Futon Critic, (consulté le )
- « Thursday's Cable Ratings and Broadcast Finals: World Series, "Big Bang Theory" Top Charts », The Futon Critic, (consulté le )
- « Thursday's Cable Ratings and Broadcast Finals: "Millers," "Scandal" Top Originals in Viewers, Demos », The Futon Critic, (consulté le )
- The Futon Critic Staff, « Thursday's Cable Ratings and Broadcast Finals: "Big Bang Theory," "Scandal" Keep Top Spots », The Futon Critic, (consulté le )
- Travis Yanan, « Thursday's Cable Ratings and Broadcast Finals: "Sound of Music," "Big Bang Theory" Top Charts », The Futon Critic, (consulté le )
- « Ratings - Thursday's Cable Ratings & Broadcast Finals : "American Idol"… », sur thefutoncritic.com (consulté le ).
- Travis Yanan, « Thursday's Cable Ratings and Broadcast Finals: "Big Bang Theory" Triumphs Over "American Idol" », The Futon Critic, (consulté le )
- Travis Yanan, « Thursday's Cable Ratings and Broadcast Finals: Winter Games Hold Off "Big Bang," "Idol" », The Futon Critic, (consulté le )
- Travis Yanan, « Thursday's Cable Ratings and Broadcast Finals: "Big Bang Theory" Claims Top Spot in Viewers, Demos », The Futon Critic, (consulté le )
- Sara Bibel, « Thursday Cable Ratings: Pawn Stars Wins Night, Vikings, Suits, Here Comes Honey Boo Boo, Sirens and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- Travis Yanan, « Thursday's Cable Ratings and Broadcast Finals: "Big Bang Theory" Continues Its Reign for CBS », The Futon Critic, (consulté le )
- Sara Bibel, « Thursday Cable Ratings: NCAA Tournament and Pawn Stars Win Night, Vikings, Suits, Ridiculousness and More », TV by the Numbers, (consulté le )
- Travis Yanan, « Thursday's Cable Ratings and Broadcast Finals: "Scandal," "Grey's Anatomy" Top Charts », The Futon Critic, (consulté le )