Aller au contenu

Sara Gadalla Gubara

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Sara Gadallah Gubara Al-Faki Ibrahim (en arabe : سارة جاد الله جبارة (Sāra Jādallah Jubāra), née le est une nageuse et réalisatrice soudanaise.

Sara Gubara
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (68 ans)
Bahri (Republic of the Sudan (en))Voir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Formation
Cairo Higher Institute of Cinema (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Père
Gadalla Gubara (en)Voir et modifier les données sur Wikidata

Elle est la première femme soudanaise à participer à des compétitions internationales de natation et la première femme soudanaise à traverser la Manche à la nage jusqu'en France, malgré une polio contractée dans son enfance. En plus de son activité sportive, elle est aussi connue comme une réalisatrice pionnière dans son pays, assistant d'abord son père, Gadalla Gubara, puis réalisant ses propres films.

Enfance et Vie privée

[modifier | modifier le code]

Sara Gadalla nait à Bahri dans le nord de Khartoum, d'un père caméraman, producteur de films, réalisateur et photographe[1],[2]. À l'âge de deux ans, elle contracte la poliomyélite qui entraîne une altération de sa jambe gauche[3],[4]. Sur les instructions de son médecin, son père l'initie alors à la natation pour l'aider à soulager son handicap permanent et à renforcer sa personnalité[5].

Elle se fait instruire, au primaire, à l'école Helat Hamd pour filles avant de rejoindre l'école intermédiaire Amirya pour filles à Khartoum. Par la suite, elle fréquente l'école des filles Abu Bakr Sorour à Omdurman et l'école secondaire pour filles, Shendi.

Sarra en 1975

À l'âge de six ans, Sara devient une nageuse et participe à plusieurs épreuves de courte distance. Son père le supervise et l'encourage dès ses débuts[6].

En 1989, Sara épouse Bella Abu Sineina avec qui elle a quatre enfants : Ashraf, Sami, Khalid et Samhar[7].

Carrière sportive

[modifier | modifier le code]

Elle rejoint, le club sportif Al-Kawkab dans la capitale soudanaise où elle est entraînée par Bayoumi Mohammed Salem dans le Nil et dans la piscine de la Maison de la Culture[8],[3].

Elle commence, ensuite, par participer aux championnats nationaux avant de représenter le Soudan dans l'équipe de natation junior des moins de 16 ans, à Nairobi où elle finit troisième, en 1968[9].

En 1972, Sara rejoint l'équipe de natation du club Al-Hilal, à Omdurman, et commence à participer à des compétitions de longue distance[10].

Ses compétitions comprennent la course Jabal Awliya (50 km), l'une des courses les plus longues, du barrage de Jabal Awliya sur le Nil Bleu et au bâtiment de la télévision à Omdurman[11]. À cette course, elle finit troisième derrière les nageurs masculins Abd al-Majid Sultan Kigab et Salim[10].

Première nageuse à la course d'Atbara, elle occupe quatrième au classement général et deuxième à celle de Wad Madani à Um-Sunat derrière Kigab[11]. Sara finit, ensuite, deuxième lors de la course de Wad Nemari à Dongola (30 km)[12].

Elle se distingue dans le style de nage le plus difficile, la nage papillon qui nécessite souplesse et grande force physique, où elle excelle et bat des records. Les records enregistrés à son nom sont le 50 mètres papillon, le 100 mètres nage libre et le 100 et 200 mètres dos[5],[13].

Sara Gubara à Pékin en 1975, deuxième à partir de la droite

Sur le plan international, Sara représente le Soudan dans plusieurs compétitions au Kenya, au Royaume-Uni et en Chine où elle remporte une médaille d'or. Pour elle, la course Maratona del Golfo de 1974 à Capri, en Italie, est la plus importante de sa carrière internationale, finissant deuxième chez les amateurs[14],[15]. En 1975, elle représente le Soudan aux Jeux de Pékin et obtient la médaille d'or[9]. En 1977, elle stagne dernière dans la course en eau salée de Capri[16].

Avec plus de 35 médailles nationales et internationales à l'actif et première femme soudanaise à traverser la Manche à la nage jusqu'en France, Sara prend sa retraite[17].

En 2008, le Comité international olympique lui délivre un certificat d'appréciation, en raison de son statut de pionnière dans la natation soudanaise. Elle est également honorée au niveau national et international[18],[19],[20].

Instructrice d'aquagym, sauveteur et administratrice sportive accréditée à l'échelle internationale, Sara est, depuis 2003, secrétaire générale de la Fédération soudanaise de natation et membre du Comité local des femmes et de la Fédération générale soudanaise du handicap[21].

Parcours artistique

[modifier | modifier le code]

En 1984 , elle obtient son diplôme dans le cinéma à l' Institut supérieur de cinéma du Caire en Égypte. Après la cécité de son père à l'âge de 80 ans, Sara l'assiste dans ses projets artistiques[22], notamment pour le roman Les Misérables, en 2006[23],[24], et son autobiographie My life and the cinema ( Ma vie et le cinéma)[22].

Sara et Gadalla Gubara dans leur documentaire « Viva Sara » (1984)

Son documentaire The Lover of Light (l'Amoureux de la lumière) de 2004 s'apparente comme une métaphore de la débâcle de la vue de Gadalla Gubara et de son désir d'utiliser le cinéma pour sensibiliser sur les problèmes sociaux[22]. Avec ce dernier et deux autres films, elle participe au Festival du film de Kampala en 2008[21].

Sara travaille pour préserver l'héritage cinématographique de son père, ayant documenté l'histoire du Soudan, en cherchant à numériser et archiver ses films[25],[4]. Entre 2014 et 2016, une grande partie des films de son père est numérisée par l'Arsenal Institute for Film and Video Art[26] à Berlin, en Allemagne, assortie d'une exposition au public au Soudan ainsi qu'à l'étranger[27],[28].

En 1985, elle occupe le poste de responsable d'animation pour la chaîne Sudan TV. Elle réalise environ plusieurs films d'animation. En 1989, elle s'installe au Royaume d'Arabie saoudite, avec son époux, où elle réalise des publicités et des films documentaires. 12 ans plus tard, elle retourne au Soudan et crée son studio Belissar Art Production, en y étant à la fois caméraman, réalisatrice et monteuse[7],[10]. Elle réalise aussi une version animée du conte de fées soudanais Fatima Al-Samha[29].

Sara Gadalla, cesse de produire des films d'animation et se tourne vers les films documentaires. Elle participe à plusieurs festivals au Nigeria, en Afrique du Sud et à Zanzibar en Tanzanie. Elle réalise plusieurs documentaires et courts métrages sur la situation des femmes au Soudan et les coutumes sociales néfastes pratiquées à leur encontre. Particulièrement, elle consacre huit films aux conséquences néfastes des mutilations génitales féminines, en vue de sensibiliser les Soudanais qui vivent surtout dans des campagnes[7].

De même, elle travaille sur un film relatif aux femmes soudanaises de tous domaines confondus, mettant l'accent sur les personnalités pionnières[30]. Semblable aux films précédents de son père sur le même sujet, Song of Khartoum, elle produit plusieurs films sur les villes soudanaises[31].

Reconnaissances

[modifier | modifier le code]

Sara est considérée comme l'une des premières et des rares réalisatrices soudanaises ayant contribué significativement à l'histoire du cinéma soudanais[21],[32].

En 1984, son père relate sa vie dans le court métrage semi-documentaire, « Viva Sara », mettant en exergue ses exploits athlétiques[14]. Le réalisateur italien Renzo Martinelli s'en inspire pour la production du film Sarahsarà (it), en 1994.

En 2007, le Comité International Olympique lui décerne le prix Life Time Achievement in Women Sports[21].

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie

[modifier | modifier le code]

Notes et Références

[modifier | modifier le code]

Références

[modifier | modifier le code]
  1. (ar) Rouba.Abuamu, « سارة جاد الله.. "أفضل إنسانة في الدنيا" وبطلة سباحة » Accès libre, Alaraby.co.uk/ (consulté le )
  2. (ar) « معرض(حياتي و السينما ) عن حياة و أعمال السينمائي جاد الله جبارة | صحيفة ريبورتاج الالكترونية » [archive du ] Accès libre,‎ (consulté le )
  3. a et b (ar) « كيف تغلبت فتاة من السودان على شلل الأطفال لتصبح بطلة دولية في السباحة » Accès libre, www.unicef.org (consulté le )
  4. a et b (en-US) von Schroeder, « Studio Gad: the value of visual memory » [archive du ], worldpolicy.org, (consulté le )
  5. a et b (ar) « سارة جاد الله المرأة التي صنعت المستحيل », Sudan Journal (consulté le )
  6. (ar) مختار, « سارة جاد الله.. "أفضل إنسانة في الدنيا" وبطلة سباحة » [archive du ], alaraby (consulté le )
  7. a b et c « رائدات سودانيات : السباحة سارة جاد الله » [archive du ], SudaneseOnline,‎ (consulté le )
  8. « السبَّاحة سارة جاد الله ل (تقاسيم): (ظن مراكبية أبو روف أنني "جنّيَّة") », سودارس (consulté le )
  9. a et b (ar) « رائدات سودانيات : السباحة سارة جاد الله .. صور كميات » [archive du ], sudaneseonline.com,‎ (consulté le )
  10. a b et c (ar) « أصبحت أيقونة للمرأة التي هزمت وتحدّت الصعاب سارة جاد الله.. السّبّاحة التي كادت أن تبتلع كيجاب!! – صحيفة الصيحة »,‎ (consulté le )
  11. a et b « سارة جاد الله المولودة في حلة حمد بتاريخ 23-4-1956 », forum.kooora.com,‎ (consulté le )
  12. (en-US) بكباش et Perishable, « الرياضة النسائية السودانية، تاريخ من الصراع السياسي », TajaSport,‎ (consulté le )
  13. (ar) Rouba.Abuamu, « سارة جاد الله.. "أفضل إنسانة في الدنيا" وبطلة سباحة », Alaraby.co.uk/ (consulté le )
  14. a et b The German review of a screening of Viva Sara! in Berlin in 2015 called this film "one of the most beautiful film moments of the year." – It described the story like this: "Sara, handicapped by polio, had taken part in the Capri-Naples swimming marathon as a young woman. 35 kilomètres in the open sea. A good decade later, her proud father wanted to share this with 'Viva Sara'. As an incentive and hope for girls in Sudan, anything can be done." (de) Klingler, « Die schönsten Retrospektivenmomente: Jahresrückblick (3) », critic.de, (consulté le )
  15. (en) « Maratona del Golfo Capri-Napoli results – 1974 | LongSwims Database », longswims.com (consulté le )
  16. (en) « Maratona del Golfo Capri-Napoli results – 1977 | LongSwims Database », longswims.com (consulté le )
  17. (ar) « سارة جاد الله », Arab Women Sport (consulté le )
  18. (ar) « سارة جاد الله: التكريم فخر لنا والجامعة العربية للملتقى تؤكد وحدة العرب », العهد أونلاين,‎ (consulté le )
  19. (ar) « ملتقى رياضة المرأة يكرم السودانية سارة جاد الله », www.sahafahh.net (consulté le )
  20. « بمناسبة اليوم العالمي للمرأة وزيرالشباب والرياضه يكرم سارة جادالله », sudanalyoum.com (consulté le )
  21. a b c et d (en-US) « Sara Gadalla, My story », Kushsudan.org (consulté le )
  22. a b et c Ellerson, « African Women and the Documentary: Storytelling, Visualizing History, from the Personal to the Political », Black Camera, vol. 8, no 1,‎ , p. 223–239 (ISSN 1536-3155, DOI 10.2979/blackcamera.8.1.0223, JSTOR 10.2979/blackcamera.8.1.0223, S2CID 157593132, lire en ligne)
  23. (en) « Watch Les misérables | MoMA Virtual Cinema Streaming | MoMA », The Museum of Modern Art (consulté le )
  24. (en) Bidoun, « The Omega Man: Gadalla Gubara and the half-life of Sudanese cinema », Bidoun (consulté le )
  25. (ar) ب, « ابنة المخرج السوداني جاد الله جباره تسعى لحفظ أرثه السينمائي », صحيفة الوسط البحرينية (consulté le )
  26. (en) « Arsenal: the film holdings of Gadalla Gubara (2013, 2016) », Arsenal – Institut für Film und Videokunst e.V. (consulté le )
  27. « Studio Gad Archive – The heritage of the Sudanese filmmaker Gadalla Gubara », Studio Gad archive (consulté le )
  28. (en-GB) AFP, « Life in film: preserving the legacy of Sudanese film-maker Gadallah Jubara », The Guardian,‎ (lire en ligne, consulté le )
  29. (ar) بدر, « سارة جاد الله: التكريم فخر لنا ورعاية الجامعة العربية للملتقي تؤكد وحدة العرب », تتويج نيوز,‎ (consulté le )
  30. « سارة جاد الله جبارة... قصة سينمائية وبطلة دولية منحت للمرأة السودانية مجدها » [archive du ], France24,‎
  31. (ar) وكالات, « سارة جاد الله ... بطلة دولية منحت المرأة السودانية مجدها », الهدهد: صحيفة اليكترونية عربية بخمس لغات عالمية (consulté le )
  32. « جادالله جبارة.. فنان سوداني شغفته السينما » [archive du ], البيان,‎ (consulté le )