Tornerò
Tornerò
| Sortie | 3 juillet 2006 |
|---|---|
| Enregistré |
janvier 2006 Art Music Studio, Bucarest |
| Durée | 3:00 |
| Langue | Anglais, italien |
| Genre | Pop |
| Auteur | Cristian Hriscu, Mihaela Deac, Eduard Cîrcotă |
| Compositeur | Cristian Hriscu, Mihaela Deac, Eduard Cîrcotă |
| Producteur | Eduard Cîrcotă |
| Label | Roton |
| Classement | 4e (172 points) |
Chansons représentant la Roumanie au Concours Eurovision de la chanson
Tornerò (en français Je serai de retour) est la chanson représentant la Roumanie au Concours Eurovision de la chanson 2006, à Athènes, en Grèce. Elle est interprétée par Mihai Trăistariu.
Sélection
[modifier | modifier le code]TVR organise Selecția Națională 2006 pour désigner la chanson de la Roumanie au Concours Eurovision de la chanson 2006. Début , le diffuseur présente une liste provisoire de chansons pour deux demi-finales le 24 et .
Tornerò fut produit uniquement par Eduard Cîrcotă, l'un des auteurs-compositeurs, et enregistré au Art Music Studio de Bucarest en . Tornerò, dont le refrain est en anglais et les couplets en italien, est présentée lors de la deuxième demi-finale qu'elle remporte. La chanson gagnante est déterminée par une combinaison 50/50 de votes d'un jury et d'un télévote. Tornerò remporte la Selecția Națională avec un total de 22 points, dont dix attribués par le public (7 852 télévotes) et 12 par le jury.
À partir du , Mihai Trăistariu fait une tournée dans 14 pays, dont Malte, la France, la Grèce, Chypre, Monaco, l'Espagne, l'Allemagne, la Belgique, la Croatie, la Slovénie, la Bulgarie et la Moldavie. Elle précède une tournée nationale parrainée par Cosmote, entre le dans dix villes roumaines.
Eurovision
[modifier | modifier le code]La Roumanie, en raison de sa troisième place l'année précédente, est qualifiée directement pour la finale.
La chanson Tornerò est l'une des favorites pour remporter le Concours Eurovision de la chanson par les fans et Fred Bronson de Billboard, et grimpe sur les cotes des paris.
La chanson est la douzième de la soirée, suivant Ninanajna interprétée par Elena Risteska pour la Macédoine et précédant Lejla interprétée par Hari Mata Hari pour la Bosnie-Herzégovine.
Sur scène, Trăistariu est accompagné de trois danseurs et de deux danseuses du groupe de danse Big Bounce. Leur chorégraphie est de CRBL et contient des éléments de ballet et de danse contemporaine.
À la fin des votes, la chanson obtient 172 points et finit à la quatrième place sur vingt-quatre participants.
Points attribués à la Roumanie
[modifier | modifier le code]| 12 points | 10 points | 8 points | 7 points | 6 points |
|---|---|---|---|---|
| 5 points | 4 points | 3 points | 2 points | |
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Postérité
[modifier | modifier le code]La chanson sera dans le huitième album de Mihai Trăistariu intitulé du même nom, sorti en .
Classements hebdomadaires
[modifier | modifier le code]| Classement (2006) | Meilleure position |
|---|---|
 Finlande (Suomen virallinen lista)[1]
|
8 |
| Grèce (IFPI Greece) | 4 |
| Roumanie (Romanian Top 100) | 38 |
 Suède (Sverigetopplistan)[2]
|
21 |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Finnishcharts.com – Mihai Trăistariu – Tornerò. Suomen virallinen lista. Hung Medien.
- (en) Swedishcharts.com – Mihai Trăistariu – Tornerò. Singles Top 60. Hung Medien.
