médaillé
Étymologie
[modifier le wikicode]- Participe passé de médailler.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | médaillé \me.da.je\
|
médaillés \me.da.je\ |
| Féminin | médaillée \me.da.je\ |
médaillées \me.da.je\ |
médaillé \me.da.je\
- Qui a reçu une ou des médailles.
Un artiste médaillé.
On y retrouve, par l’accident de l’histoire, ce qui peut le mieux incarner l’uniforme du nouveau siècle : non le torse affreusement médaillé des dictateurs du tiers monde, mais cette simplicité qui veut incarner la proximité et ramener la fonction du chef à celle du chef de famille, du civil qui, aux grandes heures de sa nation, prend les armes après les outils de l’ouvrier aux mains sales.
— (Kamel Daoud, Le dress code Zelensky, dans Le Point, n° 2590, 31 mars 2022, page 134)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : medalist (en)
- Breton : medalennet (br)
- Tchèque : vyznamenaný (cs)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| médaillé | médaillés |
| \me.da.je\ | |
médaillé \me.da.je\ masculin (pour une femme, on dit : médaillée)
- Personne décorée d’une médaille.
Les médaillés de sainte-Hélène.
Les médaillés militaires.
- Personne qui a gagné une médaille dans une compétition.
Une préparation adéquate prend des années et c’est elle qui fait de vous un médaillé olympique.
— (Grigory Rodchenkov, Dopage organisé, 2021)
Hyponymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : medalist (en)
- Breton : medalenned (br) masculin
- Coréen : 메달리스트 (ko) medalliseuteu
- Italien : medagliato (it)
- Japonais : メダリスト (ja) medarisuto
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe médailler | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) médaillé | |
médaillé \me.da.je\
- Participe passé masculin singulier de médailler.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Aude (France) : écouter « médaillé [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (médaillé), mais l’article a pu être modifié depuis.