šluppot

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	šluppot	šluppohat
Accusatif Génitif	šluppoha	šluppohiid
Illatif	šluppohii	šluppohiidda
Locatif	šluppohis	šluppohiin
Comitatif	šluppohiin	šluppohiiguin
Essif	šluppohin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	šluppohan	šluppoheame	šluppoheamet
2e personne	šluppohat	šluppoheatte	šluppoheattet
3e personne	šluppohis	šluppoheaskka	šluppoheaset

šluppot /ˈʃlupːot/

1. Marteau, masse, massue, massette, gourdin.
   • Šluppot, miehkki ja bastilis njuolla lea son gii cealká vearreduođaštusa lagamuččas vuostá. — (Bible, Proverbes, 25:18)

     Une massue, une épée et une flèche acérée voilà ce qu’est celui qui donne un faux témoignage contre son prochain.

2. Maillet.
   • Sámedikki ságadoalli šluppot geasuha moaddege evttohasa, stivrra sajiin sáhttá juo dál einnostit garra gilvvu. — (yle.fi)

     Le maillet du président du Parlement same allèche plus d’un candidat, on peut d’ors et déjà prédire une rude concurrence pour des sièges aux conseil d’administration.

3. Batte.
4. (Jeux) Quille.