Aller au contenu

حق

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Arabe

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Formes de la racine ح ق ق.

Verbe 1

[modifier le wikicode]

حَقَّ (ḥaqqa) \ħaq.qa\, (inaccompli يَحِقُّ, yaḥiqqu ou يَحُقُّ, yaḥuqqu)

  1. Être vrai, confirmé.
  2. Être correct, juste.

Verbe 2

[modifier le wikicode]

حَقَّ (ḥaqqa) \ħaq.qa\, (inaccompli يَحُقُّ, yaḥuqqu)

  1. S’assurer.

Verbe 3

[modifier le wikicode]

حُقَّ (ḥuqqa) \ħuq.qa\, (inaccompli يُحَقُّ, yuḥaqqu)

  1. Être nécessaire.
  2. Être adéquat.
  3. Être dû.

Nom commun

[modifier le wikicode]
حق en écriture cursive.

حَقّ (ḥaqq) \ħaqq\ masculin, (pluriel حُقُوق, ḥuqūq)

  1. Déverbal de حَقَّ.
  2. Déverbal de حُقَّ.
  3. Vérité.
  4. Droit.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Arabe standard : écouter « حق [ħaqq] »
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=حق&oldid=33874657 »