Myriam

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’hébreu מרים, miryam (« Voyante » ou « Dame »). Ce dernier apparaît dans l’Exode (15, 20) où il est le nom de la sœur de Moïse.

Prénom

Invariable
Myriam \mi.ʁjam\

Myriam \mi.ʁjam\ féminin

1. Prénom féminin.
   • Et maintenant, je vais à Béthanie interroger Myriam ; car on dit que Jésus lui est apparu. — (Adolphe-Basile Routhier, Le Centurion)
   • « Nous sommes au niveau 3. Et il y en a 4 », ajoute, à son tour, Myriam Launay, chargée de mission du Sage-Léon-Trégor. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 10)

Variantes orthographiques

• Miriame
• Miriam
• Miryam
• Miryame
• Myriame
• Myriamme
• Myryam

Dérivés

• Marie-Myriam
• Myriam-Andrée
• Sarah-Myriam

Traductions

Prénom féminin (1)

• Allemand : Mirjam (de)
• Anglais : Miriam (en)
• Espagnol : Miriam (es)
• Grec : Μαριάμ (el) Mariám
• Hébreu : מרים (he) miryám
• Polonais : Miriam (pl)
• Tchèque : Miriam (cs), Mirjam (cs)
• Turc : Meryem (tr)

Prononciation

• Aude (France) : écouter « Myriam [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Miryam

Voir aussi

• Myriam sur l’encyclopédie Wikipédia