appeler par son nom
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]appeler par son nom \a.ple paʁ sɔ̃ nɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de appeler)
- Nommer une chose en utilisant son nom directement, sans passer par un surnom, un détour ou un faux-fuyant.
- S'utilise pour indiquer qu'on révèle la véritable identité d'une chose, au-delà des apparences exprimées par les désignations courantes.
C'était il y a trois ou quatre ans, j'avançais déjà en âge – pour appeler la vie par son nom – et je déambulais dans une galerie du Musée des beaux-arts de Montréal, [...].
— (Antonine Maillet, Clin d’œil au Temps qui passe, Leméac, 2019, page 162)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « appeler par son nom [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « appeler par son nom [Prononciation ?] »