chambertin
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) De Chambertin.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chambertin | chambertins |
| \ʃɑ̃.bɛʁ.tɛ̃\ | |
chambertin \ʃɑ̃.bɛʁ.tɛ̃\ masculin
- Vin produit sur le territoire de Gevrey-Chambertin, en Côte-d’Or.
Soyez philosophes comme moi, messieurs, mettez-vous à table et buvons ; rien ne fait paraître l’avenir couleur de rose comme de le regarder à travers un verre de chambertin.
— (Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 675)Il y avait Bibulus O’Bumper. Il dit son mot sur le latour et le markbrünnen, sur le champagne mousseux et le chambertin, sur le richebourg et le saint-georges, sur le haut-brion, le léoville et le médoc, sur le barsac et le preignac, sur le grave, sur le sauterne, sur le laffite et sur le saint-péray. Il hocha la tête à l’endroit du clos-vougeot, et se vanta de distinguer, les yeux fermés, le xérès de l’amontillado.
— (Edgar Allan Poe, Lionnerie, Nouvelles Histoires extraordinaires, 1835, traduction de Charles Baudelaire, 1857)Je dois dire que Marcel Achard n'a jamais su ni manger ni boire et qu'il ne distingue pas un verre d'eau de toilette d'un verre de chambertin !
— (Henri Jeanson, Soixante-dix ans d'adolescence, Stock, Le Livre de Poche, 1971, page 151)Au début, avec un bon verre de mercurey, on ne parla pas des ruses et des feintes du gibier et de la malice ou de la science des chiens, mais lorsqu’on eut servi la gruillotte au chambertin, chacun raconta les choses à sa façon.
— (Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, page 361)[…], Beau Geste se leva et, […], se mit à tonner :
— (Olivier Barde-Cabuçon, Les Adieux à l’Empire, Actes Sud, 2017, chapitre 2)
“Aubergiste, à boire ou je tue le chien ! Donne à mes hussards ton meilleur vin de Moselle et descends pour nous dans la cave. Tu devrais trouver dans un recoin poussiéreux deux belle bouteilles de chambertin qui ne sont pas loin d'avoir mon âge.
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « chambertin [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- chambertin sur l’encyclopédie Wikipédia
