cinquante-trois
Cardinaux en français (orthographe de 1990, échelle longue à partir du milliard)
| 100 | cent |
|---|---|
| 200 | deux-cents |
| 300 | trois-cents |
| 400 | quatre-cents |
| 500 | cinq-cents |
| 600 | six-cents |
| 700 | sept-cents |
| 800 | huit-cents |
| 900 | neuf-cents |
| 1 000 | mille |
|---|---|
| 2 000 | deux-mille |
| 3 000 | trois-mille |
| 4 000 | quatre-mille |
| 5 000 | cinq-mille |
| 6 000 | six-mille |
| 7 000 | sept-mille |
| 8 000 | huit-mille |
| 9 000 | neuf-mille |
| 1 000 000 = 1 0001+1 | million | 1 000 × 1 000 000 = 1 0001+2 | milliard |
|---|---|---|---|
| 1 000 0002 = 1 0001+3 | billion | 1 000 × 1 000 0002 = 1 0001+4 | billiard |
| 1 000 0003 = 1 0001+5 | trillion | 1 000 × 1 000 0003 = 1 0001+6 | trilliard |
| 1 000 0004 = 1 0001+7 | quadrillion | 1 000 × 1 000 0004 = 1 0001+8 | quadrilliard |
| 1 000 0005 = 1 0001+9 | quintillion | 1 000 × 1 000 0005 = 1 0001+10 | quintilliard |
| 1 000 0006 = 1 0001+11 | sextillion | 1 000 × 1 000 0006 = 1 0001+12 | sextilliard |
| 1 000 0007 = 1 0001+13 | septillion | 1 000 × 1 000 0007 = 1 0001+14 | septilliard |
| 1 000 0008 = 1 0001+15 | octillion | 1 000 × 1 000 0008 = 1 0001+16 | octilliard |
| 1 000 0009 = 1 0001+17 | nonillion | 1 000 × 1 000 0009 = 1 0001+18 | nonilliard |
| 1 000 00010 = 1 0001+19 | décillion | 1 000 × 1 000 00010 = 1 0001+20 | décilliard |
|---|---|---|---|
| 1 000 00011 = 1 0001+21 | undécillion | 1 000 × 1 000 00011 = 1 0001+22 | undécilliard |
| 1 000 00012 = 1 0001+23 | duodécillion | 1 000 × 1 000 00012 = 1 0001+24 | duodécilliard |
| 1 000 00013 = 1 0001+25 | trédécillion | 1 000 × 1 000 00013 = 1 0001+26 | trédécilliard |
| 1 000 00014 = 1 0001+27 | quattuordécillion | 1 000 × 1 000 00014 = 1 0001+28 | quattuordécilliard |
| 1 000 00015 = 1 0001+29 | quindécillion | 1 000 × 1 000 00015 = 1 0001+30 | quindécilliard |
| 1 000 00016 = 1 0001+31 | sexdécillion | 1 000 × 1 000 00016 = 1 0001+32 | sexdécilliard |
| 1 000 00017 = 1 0001+33 | septendécillion | 1 000 × 1 000 00017 = 1 0001+34 | septendécilliard |
| 1 000 00018 = 1 0001+35 | octodécillion | 1 000 × 1 000 00018 = 1 0001+36 | octodécilliard |
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif numéral
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| cinquante-trois \sɛ̃.kɑ̃t.tʁwa\ |
cinquante-trois \sɛ̃.kɑ̃t.tʁwa\ pluriel
- (Antéposé) Cinquante-deux plus un. Dont le nombre est de 53.
En septembre 2010, les ministres de l’Intérieur, Brice Hortefeux, et de l’Éducation, Luc Chatel, se rendent ensemble dans un lycée de Seine-et-Marne, à Moissy-Cramayel. Ils doivent y installer le premier des cinquante-trois « policiers référents » chargés d'assurer la sécurité dans les établissements difficiles.
— (Sophie Coignard, Le Pacte immoral, éd. Albin Michel, 2011, chapitre 4)Au même instant, Jean-Paul Lebrun concentrait toute son énergie de papy-boomer à enrouler un braquet de cinquante-trois dix-huit.
— (Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 7)
- (Postposé) Cinquante-troisième. Dont l’ordre est de 53.
Page cinquante-trois.
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : dreiundfünfzig (de)
- Anglais : fifty-three (en)
- Breton : tri hag hanter-kant (br) masculin, teir hag hanter-kant (br) féminin
- Espagnol : cincuenta y tres (es)
- Galicien : cincuenta e tres (gl)
- Italien : cinquantatré (it)
- Luxembourgeois : dräiafofzeg (lb)
- Portugais : cinquenta e três (pt)
- Same du Nord : vihttalogigolbma (*)
- Wallon : céncwante-troes (wa)
- Yupik central : yuinaak malruk qula pingayun (*)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| cinquante-trois \sɛ̃.kɑ̃t.tʁwa\ |
cinquante-trois \sɛ̃.kɑ̃t.tʁwa\ masculin et féminin identiques invariable
- (Au masculin) Nombre 53, entier naturel après cinquante-deux.
- (Par métonymie) Chose portant le numéro 53.
Il habite au cinquante-trois.
Je vous ai mis à la cinquante-trois, c’est votre place préférée.
- (Sans article) (Par ellipse) Année qui se termine par 53, par exemple 1953.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Dreiundfünfzig (de) féminin
- Anglais : fifty-three (en)
- Breton : tri hag hanter-kant (br)
- Espagnol : cincuenta y tres (es)
- Galicien : cincuenta e tres (gl)
- Italien : cinquantatré (it)
- Japonais : 五十三 (ja) gojū san
- Luxembourgeois : Dräiafofzeg (lb) féminin
- Portugais : cinquenta e três (pt)
- Wallon : céncwante-troes (wa)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Occitanie) : écouter « cinquante-trois [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « cinquante-trois [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « cinquante-trois [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « cinquante-trois [Prononciation ?] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « cinquante-trois [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- L’annexe Nombres en français
| Précédé de cinquante-deux |
Cardinaux en français | Suivi de cinquante-quatre |
|---|