claveciniste
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
claveciniste | clavecinistes |
| \klav.si.nist\ | ||
claveciniste \klav.si.nist\ masculin et féminin identiques
- (Musique) Joueur de clavecin.
C'était en 1780. Arrivé dans la capitale , Méhul choisit pour son maître Edelman, claveciniste fameux et compositeur habile.
— (Castil-Blaze, Étienne Nicolas Méhul, dans la Revue de Paris, 1834, volume 1, page 25)Le claveciniste Pierre Hantaï fait également partie des musiciens attendus.
— (journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 4)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : harpsichordist (en)
- Espéranto : klavicenisto (eo), klavicenistino (eo)
- Galicien : clavecinista (gl)
- Italien : clavicembalista (it) masculin et féminin identiques
- Polonais : klawesynista (pl)
- Tchèque : cembalista (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « claveciniste [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « claveciniste [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « claveciniste [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « claveciniste [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « claveciniste [Prononciation ?] »