féminazi

Voir aussi : feminazi

Français

Étymologie

(fin XX^e siècle) Le terme anglais feminazi a été popularisé en 1992 par Rush Limbaugh, un animateur radio américain connu pour ses opinions politiques ultra-conservatrices. Calque de l’anglais, le mot français féminazi, qui porte l’accent aigu, est un mot-valise formé de l’apocope fémi, issue de la troncation du terme féministe, et de l’adjectif nazi.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	féminazi \fe.mi.na.zi\	féminazis \fe.mi.na.zi\
Féminin	féminazie \fe.mi.na.zi\	féminazies \fe.mi.na.zi\

féminazi \fe.mi.na.zi\

(Péjoratif) Qui relève du féminisme extrémiste.
- Visiblement, c’est aussi le féminisme multiculturaliste, féminazi (sic), qui inspire Limbaugh dont les exemples corrosifs alimentent délibérément la polémique. — (Philippe Jacquin, Daniel Royot, Stephen J. Whitfield, Le Peuple américain : Origines, immigration, ethnicité et identité, Éditions du Seuil, Paris, 2000)

Synonymes

fémifasciste ou fémi-fasciste (Rare)
féminihiliste

Traductions

Anglais : feminazi (en)
Catalan : feminazi (ca) féminin
Espagnol : feminazi (es) féminin
Grec : φεμιναζί (el)

Nom commun

Singulier	Pluriel
féminazi	féminazis
\fe.mi.na.zi\

féminazi \fe.mi.na.zi\ masculin (pour une femme, on dit : féminazie)

(Péjoratif) (Rare) Féministe radical ou extrémiste.
- Depuis près de trente ans, cette avocate est le bras armé des avancées féministes aux États-Unis, suscitant autant d’adoration chez ses admiratrices que de colère chez ses adversaires, qui la traitent de « féminazie ». — (L’Express international, 2004)
- […] dans une perspective populiste, nulle discussion n’est possible avec un adversaire, dès lors qu’il est rangé parmi les « islamo-gauchistes » ou les « féminazis ». — (Danic Parenteau, « La nouvelle polarisation du jeu politique au Québec sous le poids de l’“éveillisme” et du populisme », dans Argument, n^o 1, automne-hiver 2022–2023, vol. XXV, page 64)