glou
Étymologie
[modifier le wikicode]- On rapprochera cependant cette onomatopée du latin gula (« gosier ») qui a donné « gueule », de « glotte » via le grec ancien, « glousser », etc. tous liés à la gorge.
Onomatopée
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| glou \glu\ |
glou \ɡlu\
- Bruit de l'eau.
Ah ! comme les parois de glace sont glissantes à mes doigts qui cherchent… Nous tournons encore !… Nous enfonçons… Un dernier effort !… Un dernier cri !… Erik !… Christine !… glou, glou, glou !… dans les oreilles !… glou, glou, glou !… au fond de l’eau noire, nos oreilles font glouglou !…
— (Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, Paris, Pierre Lafitte, 1910, page 68)
- Cri du dindon.
Pourquoi ne ris-tu pas avec nous ? dit le dindon. Est-ce que ma question ne te semble pas spirituelle ? Peut-être elle est au-dessus de ton intelligence. Hélas ! quel esprit borné ! Allons, laissons-la, et soyons intéressants pour nous-mêmes seulement. » Là-dessus il fit glou, glou, glou, et les canards firent coin, coin
— (Hans Christian Andersen, « Une semaine du petit elfe Ferme-L’Œil », Contes d’Andersen, Librairie Hachette et Cie, 1876, page 219)
- Onomatopée exprimant un gloussement de rire.
Glou ! glou ! riaient les Guyanaises. Glou ! glou !
— (Albert Londres, Au bagne, Paris, Albin Michel, 1923, page 28)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \ɡlu\
- France (Yvelines) : écouter « glou [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « glou [Prononciation ?] »