kip

Voir aussi : kíp, kịp, ḵɨp-

Conventions internationales

Symbole 1

kip invariable

1. (Métrologie) Symbole du kip, unité de mesure de masse anglo-saxonne.
   • 1 kip = 1000 lb = 453,592 37 kg (exactement)

Symbole 2

kip

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du kham sheshi.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: kip, SIL International, 2024

Français

Étymologie

(Nom 1) De l’anglais kip, contraction de kilopound.

(Nom 2) Du laotien ກີບ, kiip.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
kip	kips
\kip\

kip \kip\ masculin

1. (Métrologie) Unité de mesure de masse anglo-saxonne, valant mille livres.

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
kip	kips
\kip\

kip \kip\ masculin

1. Monnaie du Laos, qui se subdivise en cent atts. Son symbole est ₭ (Unicode U+20AD).
   • Le kip laotien n’existait pas sous le régime français ; une monnaie unique, la piastre, avait cours dans toute l’Indochine et était librement convertible en francs français. — (Alex Moore, Un Américain au Laos aux débuts de l’aide américaine, 1954-1957, 1995)

Vocabulaire apparenté par le sens

• ₭ (Unicode U+20AD)
• LAK (code ISO 4217)

Traductions

• Anglais : kip (en)
• Kotava : kiip talolk (*)
• Laotien : ກີບ (lo) kiip

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• KPI

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Nom 2) Du laotien ກີບ, kiip.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
kip \kɪp\	kips \kɪps\

kip \kɪp\

1. Sommeil.
   • I need to get some kip.

     J’ao besoin de sommeil.

   • I need to get some kip. : J’ai besoin de sommeil.

Synonymes

• nap
• sleep

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
kip \kɪp\	kips \kɪps\

kip \kɪp\

1. Kip, monnaie du Laos.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to kip \kɪp\
Présent simple, 3e pers. sing.	kips \kɪps\
Prétérit	kipped \kɪpt\
Participe passé	kipped \kɪpt\
Participe présent	kipping \kɪp.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

kip \kɪp\

1. Dormir.
   • We need to find a place to kip.

     On doit trouver un endroit où dormir.

Synonymes

• nap
• sleep

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « kip [Prononciation ?] »

Croate

Étymologie

Du hongrois kép.

Nom commun

kip \Prononciation ?\ masculin

1. Statue.

Synonymes

• sculptura
• statua

Flamand occidental

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kip \Prononciation ?\

1. (Ostendais) Lit.

Références

• Hergé, D’aveteurn van Kuiftsje, Et Doenker Ejland, Casterman, 2015, ISBN 9789030327479

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	kip	kippen
Diminutif	kippetje	kippetjes

kip \kɪp\ féminin

1. Poule.
   • Er was geen kip te zien

     Il n’y avait pas un chat.

2. Poulet.
   • kip tandoori

     poulet tandoori

3. (Familier) (Vieilli) (Pays-Bas) Poulet, flic.

Synonymes

poule

• hen
• hoen

poulet

• braadkip
• hoentje
• kippevlees

flic

• smeris
• politieagent

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 100,0 % des Flamands,
• 99,2 % des Néerlandais.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « kip [Prononciation ?] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « kip [Prononciation ?] »

Anagrammes

• pik

Serbo-croate

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kip^Latin / кип^Cyrillique \Prononciation ?\ masculin

1. Statue.

Slovène

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	kip	kipa	kipi
Accusatif	kip	kipa	kipe
Génitif	kipa	kipov	kipov
Datif	kipu	kipoma	kipom
Instrumental	kipom	kipoma	kipi
Locatif	kipu	kipih	kipih

kip \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Statue.

Turc

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kip \Prononciation ?\

1. Mode.